استانداردسازی و توضیح اسناد ارزشمندتر در مجموعه کتاب‌های مربوط به پیروزی دین بین فو

این همچنین یکی از رویدادهای اصلی در پاسخ به سومین روز فرهنگ کتاب و کتابخوانی ویتنام در سال 2024 است.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 1. — سرهنگ نگوین ون سائو، معاون مدیر - معاون سردبیر انتشارات ارتش خلق، در این برنامه سخنرانی کرد.

سرهنگ نگوین ون سائو، معاون مدیر - معاون سردبیر انتشارات ارتش خلق، در این برنامه گفت: «اخیراً، این انتشارات با اجرای دستورالعمل رئیس اداره کل سیاست ، با اداره تبلیغات اداره کل سیاست و سازمان‌ها و واحدهای مرتبط برای تکمیل و راه‌اندازی مجموعه‌ای از کتاب‌ها به مناسبت هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو (۱۹۵۴-۲۰۲۴) هماهنگی کرده است.»

روند سازماندهی انتشار این مجموعه کتاب‌ها در مورد پیروزی دین بین فو، قبل از هر چیز، به ارث بردن، ادامه دادن و توسعه دادن مجموعه کتاب‌های منتشر شده در بزرگداشت‌های قبلی است. انتشارات ارتش خلق توجه ویژه‌ای به انتخاب دقیق برای انتشار مجدد کتاب‌های ارزشمند داشته است که در آن تلاش و هوشمندی زیادی برای مقایسه، تحقیق، ویرایش و اصلاح برخی جملات صرف شده است تا آنها را مناسب‌تر و دقیق‌تر کند. این مجموعه کتاب‌ها به استانداردسازی بسیاری از اسناد ارزشمند و دقیق‌تر کمک می‌کند و یادداشت‌ها و توضیحات اضافی برای کمک به خوانندگان در درک اسناد مختلف ارائه می‌دهد.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 2. — فضای رونمایی از کتاب

«تکمیل مجموعه کتاب‌های ارزشمند درباره پیروزی دین بین فو، بیش از پیش تأیید و مایه افتخار است که دین بین فو برای همیشه یک شاهکار باشکوه خواهد بود، آرمان‌ها و باور به قدرت مبارزه عادلانه را برمی‌انگیزد، مردمان ستمدیده را بیدار می‌کند تا برخیزند و زنجیرها را بشکنند و مردمان سراسر جهان را آزاد کنند.»

سرهنگ نگوین ون سائو افزود: «از این طریق، امیدواریم که این مجموعه کتاب به خوانندگان کمک کند تا درک عمیق‌تر، دقیق‌تر، عینی‌تر و متنوعی از پیروزی تاریخی دین بین فو به دست آورند. در عین حال، دانشمندان، هنرمندان، پیشکسوتان... را نیز تشویق می‌کند تا به تحقیق و خلق آثار جدید، آثار جدید، ادامه دهند، زیرا پیروزی دین بین فو به باخ دانگ، چی لانگ، دونگ دا قرن بیستم تشبیه شده است، بنابراین تحقیق و خلق آثار جدید در این زمینه هرگز پایان نخواهد یافت.»

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 3. — انتشارات ارتش خلق توجه ویژه‌ای به انتخاب دقیق کتاب‌های با ارزش بالا برای چاپ مجدد داشته است.

این مجموعه کتاب شامل خاطرات و یادنامه‌های ژنرال‌های مشهوری است که ۷۰ سال پیش مستقیماً در فرماندهی لشکرکشی دین بین فو شرکت داشتند. این کتاب‌ها بارها تجدید چاپ شده‌اند، اما همچنان ارزش و جذابیت فوق‌العاده خود را حفظ کرده‌اند. این کتاب‌ها با تفکر و بینش استراتژیست‌های نظامی نوشته شده‌اند که نامشان با لشکرکشی دین بین فو پیوند نزدیکی دارد، مانند: «دین بین فو»، «دین بین فو - نقطه عطف طلایی تاریخ» نوشته ژنرال وو نگوین جیاپ، «ژنرال هوانگ وان تای با لشکرکشی دین بین فو»، «ژنرال له ترونگ تان با لشکرکشی دین بین فو»...

علاوه بر این، مطالعات، خلاصه‌ها و تحلیل‌هایی وجود دارد که رهبری مبتکرانه و خردمندانه حزب و عمو هو؛ نقش رهبری کمیسیون عمومی نظامی، فرماندهی لشکرکشی و نقش برجسته ژنرال وو نگوین جیاپ؛ هنر نظامی ویتنام از طریق عملیات استراتژیک، لشکرکشی‌ها و تاکتیک‌ها؛ آمار، ارقام، رویدادها، ارزیابی‌ها چه در داخل و چه در سطح بین‌المللی؛ و حمایت فراوان کشورهای برادر و دوستان در سراسر جهان را روشن می‌کند، مانند: «لشکرکشی دین بین فو - پیروزی شجاعت و هوش ویتنامی»، «قدرت ویتنام در لشکرکشی دین بین فو»، «دین بین فو - اوج هنر لشکرکشی ویتنام»، «لشکرکشی دین بین فو: حقایق - ارقام»، «ژنرال وو و دین بین فو»، «پیروزی دین بین فو در سال ۱۹۵۴ از دیدگاه خارجی»...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 4. — این مجموعه کتاب‌ها به استانداردسازی بسیاری از اسناد ارزشمند و دقیق‌تر کمک می‌کند و یادداشت‌ها و توضیحات اضافی برای کمک به خوانندگان در درک تفاوت اسناد ارائه می‌دهد.

خاطرات و داستان‌های مرتبط با یادگارها و خاطرات کهنه سربازانی که مستقیماً در نبرد شرکت داشتند؛ یا آثار ادبی (شعر، نثر) به بازآفرینی از طریق جزئیات و ساختن تصاویر شخصیت‌ها با زبانی اصیل، زنده، ساده و قابل فهم کمک می‌کنند و شاهکارها و فداکاری‌های بزرگ ارتش و مردم ما را برای دستیابی به پیروزی باشکوه در نبرد دین بین فو برجسته می‌کنند، مانند: «پیروزی دین بین فو - وقایع‌نامه» (۲ جلد)، «داستان‌های پیروزی دین بین فو» (۲ جلد)، «یادگارهای سربازان دین بین»، «دین بین فوی فراموش‌نشدنی»، «سیل مونگ»...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 5. — از طریق این مجموعه کتاب، خوانندگان درک عمیق‌تر، دقیق‌تر، عینی‌تر و متنوعی از پیروزی تاریخی دین بین فو خواهند داشت.

علاوه بر سرمایه‌گذاری دقیق روی محتوا، انتشارات ارتش خلق و ویتنام‌بوک به شکل کتاب نیز توجه زیادی دارند، از انتخاب اندازه کتاب، طراحی جلد و ارائه محتوا به سبکی مدرن، چاپ زیبا، ایجاد تأثیر قوی بر خوانندگان؛ سازماندهی ارتباطات به موقع و ایجاد انتشار گسترده در سراسر کشور.

منبع