ششمین مراسم اهدای جوایز ملی کتاب - ۲۰۲۳، شامگاه ۲۹ دسامبر در هانوی برگزار شد. این مراسم توسط اداره مرکزی تبلیغات، وزارت اطلاعات و ارتباطات ، انجمن انتشارات ویتنام و تلویزیون ویتنام برای تقدیر و تجلیل از تیم نویسندگان، مترجمان و ناشران سراسر کشور برگزار شد. در این مراسم رفقایی از جمله دو وان چین، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام؛ نگوین مان هونگ، عضو کمیته مرکزی حزب، وزیر اطلاعات و ارتباطات؛ لی های بین، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب، معاون رئیس اداره مرکزی تبلیغات و رهبران اداره مرکزی تبلیغات، وزارت اطلاعات و ارتباطات و انجمن انتشارات ویتنام حضور داشتند. 
دو وان چین، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، سخنرانی کرد. در مراسم اهدای جوایز، فام مین توان، رئیس انجمن انتشارات ویتنام و رئیس شورای جایزه ملی کتاب، با ارائه گزارشی از ششمین دوره جایزه ملی کتاب گفت: جایزه ملی کتاب پس از 6 دوره برگزاری سالانه، به کشف و معرفی آثار ارزشمند به تعداد زیادی از خوانندگان، ایجاد انگیزه برای ترویج فرهنگ مطالعه و ارتقای حرفه نشر در مسیر درست و مطابق با روند ادغام کمک کرده است. 
رئیس انجمن انتشارات ویتنام و رئیس شورای جایزه ملی کتاب، فام مین توان، سخنرانی کردند. آقای دو وان چین - دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام - در مراسم اهدای جایزه اظهار داشت که در طول سال‌ها، جایزه ملی کتاب تأثیر زیادی بر جامعه داشته، سهم عمیقی در ارتقای تخصص داشته و مورد استقبال و قدردانی فراوان عموم قرار گرفته است. "ما به نویسندگان، مترجمان، ناشران و همچنین به فرهنگ مطالعه احترام می‌گذاریم." رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام از کمیته برگزارکننده جایزه ملی کتاب خواست تا نتایج به دست آمده را ارتقا داده و بر محدودیت‌ها غلبه کند، به طوری که جایزه ملی کتاب واقعاً یکی از جوایز معتبر و پیشرو باشد که به توسعه مستمر بخش نشر کمک می‌کند. ناشران، واحدهای توزیع و انجمن‌های نشر همچنان به بهبود کارایی عملیاتی، تمرکز بر سرمایه‌گذاری و سازماندهی انتشار بسیاری از کتاب‌های ارزشمند، به حداکثر رساندن نقاط قوت انقلاب صنعتی چهارم برای محبوبیت و ترویج انتشارات ویتنامی به طیف وسیعی از دوستان بین‌المللی و جامعه ویتنامی در خارج از کشور ادامه می‌دهند. امسال، ۴۱ ناشر کتاب‌هایی با ۳۱۲ عنوان و ۴۳۵ کتاب ارسال کردند که در مقایسه با سال ۲۰۲۲ بیش از ۱۵ درصد افزایش داشته است. کتاب‌ها و مجموعه کتاب‌های پیشنهادی برای این جایزه، همگی دارای کیفیت تضمین‌شده، محتوای غنی، فرم زیبا، چندرشته‌ای، چندمنظوره و مخاطب هدف خوانندگان مختلف هستند. بسیاری از کتاب‌ها و مجموعه کتاب‌ها دارای ارزش نظری و عملی بالایی هستند، موضوعی هستند و مورد توجه جامعه قرار می‌گیرند. 
رفیق دو وان چین، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام و رفیق نگوین مان هونگ، وزیر اطلاعات و ارتباطات، به دو اثر که برنده جایزه A شده بودند، جوایزی اهدا کردند. در این مراسم، کمیته برگزارکننده به ۴۱ اثر جوایزی اهدا کرد، از جمله: ۲ جایزه A؛ ۱۰ جایزه B؛ ۱۱ جایزه C و ۱۸ جایزه تشویقی. از این تعداد، ۲ جایزه A به کتاب «مبانی علمی برای تعیین حدود بیرونی فلات قاره ویتنام طبق کنوانسیون ۱۹۸۲ سازمان ملل متحد در مورد قانون دریا» ویرایش شده توسط نویسنده بویی کونگ کو (منتشر شده توسط انتشارات علوم و فناوری طبیعی) و مجموعه کتاب‌های «سلام ویتنامی» (سطح ۱: رفتن به دریا، سطح ۲: کشف) نوشته نویسنده نگوین توی آن (منتشر شده توسط انتشارات آموزش ویتنام) اهدا شد. کمیته برگزارکننده همچنین از سازمان‌ها و افرادی که به طور فعال در توسعه فرهنگ مطالعه در سال 2023 مشارکت داشتند، تقدیر کرد . فهرست کتاب‌های اهدا شده به ششمین جایزه ملی کتاب I/ کتاب‌هایی که جایزه A را دریافت کردند 1. مبانی علمی برای تعیین حدود بیرونی فلات قاره ویتنام طبق کنوانسیون 1982 سازمان ملل متحد در مورد قانون دریا، بوی کونگ کو (سردبیر)، فونگ ون پاچ، دو هوی کونگ، تران توان دونگ، له دوک آن، انتشارات علوم طبیعی و فناوری. 2 مجموعه کتاب: سلام ویتنامی (سطح 1: رفتن به دریا، سطح 2: کشف)، نگوین توی آن، انتشارات آموزش ویتنام. 2/ کتاب‌هایی که جایزه B را دریافت کردند 1. هوشی مین - آخرین فرصت، هنری آزو. مترجمان: تران شوان تری، نین شوان تائو. ویراستاران: نگوین تی هان، دونگ ون کوانگ. انتشارات دانشگاه پداگوژی. ۲. دایره‌المعارف روستاهای سنتی ویتنام، بویی ژوان دین، انتشارات ملی سیاسی حقیقت. ۳. هندوچین: مستعمره مبهم ۱۸۵۸-۱۹۵۴، پیر بروشو، دانیل همری. مترجم: فام ون توان. مصحح: تو نگوین. انتشارات جهانی. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب امگا ویتنام. ۴. شعر نو از نگوین ترای و نگوین بین خیم، انتشارات علوم اجتماعی کیو تو هوآچ، انتشارات علوم اجتماعی. واحد وابسته: شرکت کتاب و رسانه ویتنام محدود. ۵. جراحی زیبایی پوست سر، تران تیت سون (سردبیر)، انتشارات پزشکی. ۶. چگونه به صورت دیجیتالی متحول شویم؟ هو تو بائو، نگوین نات کوانگ، انتشارات اطلاعات و رسانه. ۷. هنرهای زیبای ویتنامی از منظری دیگر، تران هائو ین، انتشارات هنرهای زیبا. ۸. هنر طراحی، نگوین دین دانگ، انتشارات دن تری. واحد وابسته: شرکت سهامی عام دونگ آ کالچر. ۹. مجموعه کتاب: بوی کشور را استنشاق کنید (۶ کتاب)، من یک کوزه هستم (نوشته شده)، تروک نهی هوانگ (نقاشی شده)، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت فرهنگ و ارتباطات نها نام. ۱۰. جونی با صورت صاف و گروه شیطنت‌آمیز، نگوین خاک کونگ، انتشارات تره. III/ کتاب‌هایی که برنده جایزه C شدند ۱. دوران سرمایه‌داری نظارتی - نبرد برای آینده بشریت در مرز جدید قدرت، شوشانا زوباف. ترجمه: مای چی ترونگ. انتشارات سیاسی ملی حقیقت. ۲. جنبش احیای بودیسم در ویتنام جنوبی، دونگ تان مونگ، انتشارات دا نانگ. ۳. گنجینه‌های ملی - نگهداری شده در موزه ملی تاریخ، موزه ملی تاریخ - دکتر نگوین ون دوان (سردبیر)، انتشارات فرهنگ ملی. ۴. پزشکی داخلی (۲ جلد). جلد ۱. ویراستاران: دانشیار دکتر دو گیا توین، پروفسور دکتر نگو کوی چائو، دانشیار، دکتر فام مان هونگ، دکتر نگوین ترونگ آن. جلد ۲. ویراستاران: دانشیار، دکتر دو گیا توین، دانشیار، دکتر تران نگوک آن، دانشیار، دکتر نگوین ها تان، دانشیار، دکتر نگوین خوآ دیو وان، دانشیار، دکتر دانگ کوک توان، دانشیار، دکتر نگوین وان هونگ. انتشارات پزشکی. ۵. گیاهان دارویی اقوام وان کیو و پا کو در کوانگ تری، نین خاچ بان (سردبیر)، فان وان کیم، نین خاچ تان تونگ. انتشارات علوم و فناوری طبیعی. ۶. ساختار هوش، هاوارد گاردنر. مترجم: فام توان. مصححان: نگوین دونگ خو، فام آنه توان. انتشارات دانش. ۷. نواختن جاز در ویتنام، استن بی اچ تان - تانگبائو، کوئین ون مین. مترجم: هین ترانگ. انتشارات انجمن نویسندگان. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب امگا ویتنام. ۸. لینه اونگ: سفر یک ابرخدا به دنیای معنوی، نگوین مان ه توان، انتشارات دن تری. واحد وابسته: شرکت فرهنگ خلاق تری ویت لیمیتد (فرست نیوز). ۹. قصه‌گویی روی آب، لونگ لین، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت بنگاه اجتماعی سان باکس لیمیتد. ۱۰. تابستان خاطره‌انگیز وانگ آ لن و وو می لونگ، دونگ دین لوک، انتشارات دن تری. ۱۱. مجموعه کتاب: ۱۵ نکته برای کمک به ایمن ماندن (۷ کتاب)، نگوین هونگ لین، هوانگ آن، دونگ توی لی، نگوین ترونگ آن، نگوین تی تان توی، هونگ آن، تو توی، انتشارات کیم دونگ. بخش چهارم/ کتاب‌هایی که جوایز تشویقی را از آن خود کردند ۱. اسرار FPT - کشف فرهنگ سازمانی در FPT، نگوین تان نام، فان فونگ دات، له دین لوک، نونگ تی بیچ ون، نگوین تو هو، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب تای ها. ۲. سرمایه‌داری بدون سرمایه - ظهور اقتصاد نامرئی، جاناتان هاسکل، استیان وستلیک. ترجمه: نگوین تان سان. ویرایش: فونگ دوک تونگ. انتشارات ملی سیاسی تروث. ۳. ظهور و سقوط قدرت‌های بزرگ: تغییر اقتصادی و درگیری نظامی از ۱۵۰۰ تا ۲۰۰۰، پاول کندی. ترجمه: نگوین تان شوان. انتشارات ورلد. واحد وابسته: شرکت سهامی امگا بوکز ویتنام. ۴. آفریقای مرفه - تاریخ ۵۰۰۰ ساله ثروت، جاه‌طلبی و تلاش، مارتین مردیت. ترجمه: نگوین سین وین، نگوین هوانگ مین، دو هوانگ. انتشارات ورلد. واحد وابسته: شرکت سهامی امگا بوکز ویتنام. ۵. راز دره سیلیکون و درس‌هایی از معجزه اقتصادی فناوری پیشرفته، دبورا پری پیسیونه. ترجمه: دو تی تو ترا، له تونگ کوان. ویراستار و ویراستار: نگوین شوان سان. انتشارات عمومی شهر هوشی مین. هوشی مین. ۶. مفاهیم کلیدی در مطالعات جنسیتی، جین پیلچر، ایملدا ولهان. مترجم: نگوین تی مین. انتشارات زنان ویتنام. ۷. ارزش‌های فرهنگی دین کائو دای. دین کوانگ تین (سردبیر)، انتشارات دین. ۸. دو نیروگاه برق آبی زیرزمینی در ویتنام، ای. وی. اسکلارنکو، او. دی. زویاگین. مترجمان: نگوین ون چین، نگوین شوان هوا، له دوک من، تران کواک تین، بویی سی هونگ، فام هونگ های. انتشارات علم و فناوری. ۹. هنر تفکر مبتنی بر داده - برای تصمیم‌گیری هوشمندانه‌تر در جهانی نامطمئن، هوانگ هو دا، انتشارات تر. ۱۰. اصول و ساختارهای مکانیسم‌های ماشینی، دانشیار ها ون ووی، دانشیار دکتر نگوین چی سانگ، دکتر فان دانگ فونگ، انتشارات پلی‌تکنیک هانوی. ۱۱. معماری خانه‌های باستانی در هوی آن از طریق اسناد موسسه حفاظت از بناهای تاریخی، موسسه حفاظت از بناهای تاریخی - ویراستار: Ths. دانگ خان نگوک، انتشارات فرهنگ قومی. ۱۲. لباس‌ها و ویژگی‌های فرهنگی اقلیت‌های قومی در ویتنام شمالی، دو دوک، انتشارات هنرهای زیبا. ۱۳. سایگون، گیا دین، چو لون - خاطرات درخشان. نقاشی: لام نگوین خا لیم، مقاله: فام کونگ لوآن، انتشارات فرهنگ قومی. واحد وابسته: شرکت سهامی فرهنگ پونگ نام. ۱۴. بررسی معماری جنوب، تو ینگ لوانگ هوآی ترونگ تین، انتشارات توآن هوآ. ۱۵. من - مردم (من - هستی - جامعه من - جامعه، فضای هنری کلان‌شهری (۳ جلد)، نگو ژوان بین، انتشارات گیوی. ۱۶. مجموعه کتاب: کودکان شاد (۱۰ کتاب)، لی آنه وین (سردبیر)، بوی تی دین (محتوا)، بوی ویت دوی (تصویرگر)، انتشارات کیم دونگ. ۱۷. مجموعه کتاب: من ویتنامم را دوست دارم: ۱. سقف فلات، ۲. صدای جنگل، ۳. بازگشت، بعدازظهر بهاری، هنرمند: هگ، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت رسانه‌ای لیون‌بوکز ویتنام لیمیتد. ۱۸. سنجاقک چیلی به دنبال مادر، نگوین هونگ چین، انتشارات کیم دونگ.
دو وان چین، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، سخنرانی کرد. در مراسم اهدای جوایز، فام مین توان، رئیس انجمن انتشارات ویتنام و رئیس شورای جایزه ملی کتاب، با ارائه گزارشی از ششمین دوره جایزه ملی کتاب گفت: جایزه ملی کتاب پس از 6 دوره برگزاری سالانه، به کشف و معرفی آثار ارزشمند به تعداد زیادی از خوانندگان، ایجاد انگیزه برای ترویج فرهنگ مطالعه و ارتقای حرفه نشر در مسیر درست و مطابق با روند ادغام کمک کرده است. رئیس انجمن انتشارات ویتنام و رئیس شورای جایزه ملی کتاب، فام مین توان، سخنرانی کردند. آقای دو وان چین - دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام - در مراسم اهدای جایزه اظهار داشت که در طول سال‌ها، جایزه ملی کتاب تأثیر زیادی بر جامعه داشته، سهم عمیقی در ارتقای تخصص داشته و مورد استقبال و قدردانی فراوان عموم قرار گرفته است. "ما به نویسندگان، مترجمان، ناشران و همچنین به فرهنگ مطالعه احترام می‌گذاریم." رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام از کمیته برگزارکننده جایزه ملی کتاب خواست تا نتایج به دست آمده را ارتقا داده و بر محدودیت‌ها غلبه کند، به طوری که جایزه ملی کتاب واقعاً یکی از جوایز معتبر و پیشرو باشد که به توسعه مستمر بخش نشر کمک می‌کند. ناشران، واحدهای توزیع و انجمن‌های نشر همچنان به بهبود کارایی عملیاتی، تمرکز بر سرمایه‌گذاری و سازماندهی انتشار بسیاری از کتاب‌های ارزشمند، به حداکثر رساندن نقاط قوت انقلاب صنعتی چهارم برای محبوبیت و ترویج انتشارات ویتنامی به طیف وسیعی از دوستان بین‌المللی و جامعه ویتنامی در خارج از کشور ادامه می‌دهند. امسال، ۴۱ ناشر کتاب‌هایی با ۳۱۲ عنوان و ۴۳۵ کتاب ارسال کردند که در مقایسه با سال ۲۰۲۲ بیش از ۱۵ درصد افزایش داشته است. کتاب‌ها و مجموعه کتاب‌های پیشنهادی برای این جایزه، همگی دارای کیفیت تضمین‌شده، محتوای غنی، فرم زیبا، چندرشته‌ای، چندمنظوره و مخاطب هدف خوانندگان مختلف هستند. بسیاری از کتاب‌ها و مجموعه کتاب‌ها دارای ارزش نظری و عملی بالایی هستند، موضوعی هستند و مورد توجه جامعه قرار می‌گیرند. رفیق دو وان چین، دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام و رفیق نگوین مان هونگ، وزیر اطلاعات و ارتباطات، به دو اثر که برنده جایزه A شده بودند، جوایزی اهدا کردند. در این مراسم، کمیته برگزارکننده به ۴۱ اثر جوایزی اهدا کرد، از جمله: ۲ جایزه A؛ ۱۰ جایزه B؛ ۱۱ جایزه C و ۱۸ جایزه تشویقی. از این تعداد، ۲ جایزه A به کتاب «مبانی علمی برای تعیین حدود بیرونی فلات قاره ویتنام طبق کنوانسیون ۱۹۸۲ سازمان ملل متحد در مورد قانون دریا» ویرایش شده توسط نویسنده بویی کونگ کو (منتشر شده توسط انتشارات علوم و فناوری طبیعی) و مجموعه کتاب‌های «سلام ویتنامی» (سطح ۱: رفتن به دریا، سطح ۲: کشف) نوشته نویسنده نگوین توی آن (منتشر شده توسط انتشارات آموزش ویتنام) اهدا شد. کمیته برگزارکننده همچنین از سازمان‌ها و افرادی که به طور فعال در توسعه فرهنگ مطالعه در سال 2023 مشارکت داشتند، تقدیر کرد . فهرست کتاب‌های اهدا شده به ششمین جایزه ملی کتاب I/ کتاب‌هایی که جایزه A را دریافت کردند 1. مبانی علمی برای تعیین حدود بیرونی فلات قاره ویتنام طبق کنوانسیون 1982 سازمان ملل متحد در مورد قانون دریا، بوی کونگ کو (سردبیر)، فونگ ون پاچ، دو هوی کونگ، تران توان دونگ، له دوک آن، انتشارات علوم طبیعی و فناوری. 2 مجموعه کتاب: سلام ویتنامی (سطح 1: رفتن به دریا، سطح 2: کشف)، نگوین توی آن، انتشارات آموزش ویتنام. 2/ کتاب‌هایی که جایزه B را دریافت کردند 1. هوشی مین - آخرین فرصت، هنری آزو. مترجمان: تران شوان تری، نین شوان تائو. ویراستاران: نگوین تی هان، دونگ ون کوانگ. انتشارات دانشگاه پداگوژی. ۲. دایره‌المعارف روستاهای سنتی ویتنام، بویی ژوان دین، انتشارات ملی سیاسی حقیقت. ۳. هندوچین: مستعمره مبهم ۱۸۵۸-۱۹۵۴، پیر بروشو، دانیل همری. مترجم: فام ون توان. مصحح: تو نگوین. انتشارات جهانی. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب امگا ویتنام. ۴. شعر نو از نگوین ترای و نگوین بین خیم، انتشارات علوم اجتماعی کیو تو هوآچ، انتشارات علوم اجتماعی. واحد وابسته: شرکت کتاب و رسانه ویتنام محدود. ۵. جراحی زیبایی پوست سر، تران تیت سون (سردبیر)، انتشارات پزشکی. ۶. چگونه به صورت دیجیتالی متحول شویم؟ هو تو بائو، نگوین نات کوانگ، انتشارات اطلاعات و رسانه. ۷. هنرهای زیبای ویتنامی از منظری دیگر، تران هائو ین، انتشارات هنرهای زیبا. ۸. هنر طراحی، نگوین دین دانگ، انتشارات دن تری. واحد وابسته: شرکت سهامی عام دونگ آ کالچر. ۹. مجموعه کتاب: بوی کشور را استنشاق کنید (۶ کتاب)، من یک کوزه هستم (نوشته شده)، تروک نهی هوانگ (نقاشی شده)، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت فرهنگ و ارتباطات نها نام. ۱۰. جونی با صورت صاف و گروه شیطنت‌آمیز، نگوین خاک کونگ، انتشارات تره. III/ کتاب‌هایی که برنده جایزه C شدند ۱. دوران سرمایه‌داری نظارتی - نبرد برای آینده بشریت در مرز جدید قدرت، شوشانا زوباف. ترجمه: مای چی ترونگ. انتشارات سیاسی ملی حقیقت. ۲. جنبش احیای بودیسم در ویتنام جنوبی، دونگ تان مونگ، انتشارات دا نانگ. ۳. گنجینه‌های ملی - نگهداری شده در موزه ملی تاریخ، موزه ملی تاریخ - دکتر نگوین ون دوان (سردبیر)، انتشارات فرهنگ ملی. ۴. پزشکی داخلی (۲ جلد). جلد ۱. ویراستاران: دانشیار دکتر دو گیا توین، پروفسور دکتر نگو کوی چائو، دانشیار، دکتر فام مان هونگ، دکتر نگوین ترونگ آن. جلد ۲. ویراستاران: دانشیار، دکتر دو گیا توین، دانشیار، دکتر تران نگوک آن، دانشیار، دکتر نگوین ها تان، دانشیار، دکتر نگوین خوآ دیو وان، دانشیار، دکتر دانگ کوک توان، دانشیار، دکتر نگوین وان هونگ. انتشارات پزشکی. ۵. گیاهان دارویی اقوام وان کیو و پا کو در کوانگ تری، نین خاچ بان (سردبیر)، فان وان کیم، نین خاچ تان تونگ. انتشارات علوم و فناوری طبیعی. ۶. ساختار هوش، هاوارد گاردنر. مترجم: فام توان. مصححان: نگوین دونگ خو، فام آنه توان. انتشارات دانش. ۷. نواختن جاز در ویتنام، استن بی اچ تان - تانگبائو، کوئین ون مین. مترجم: هین ترانگ. انتشارات انجمن نویسندگان. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب امگا ویتنام. ۸. لینه اونگ: سفر یک ابرخدا به دنیای معنوی، نگوین مان ه توان، انتشارات دن تری. واحد وابسته: شرکت فرهنگ خلاق تری ویت لیمیتد (فرست نیوز). ۹. قصه‌گویی روی آب، لونگ لین، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت بنگاه اجتماعی سان باکس لیمیتد. ۱۰. تابستان خاطره‌انگیز وانگ آ لن و وو می لونگ، دونگ دین لوک، انتشارات دن تری. ۱۱. مجموعه کتاب: ۱۵ نکته برای کمک به ایمن ماندن (۷ کتاب)، نگوین هونگ لین، هوانگ آن، دونگ توی لی، نگوین ترونگ آن، نگوین تی تان توی، هونگ آن، تو توی، انتشارات کیم دونگ. بخش چهارم/ کتاب‌هایی که جوایز تشویقی را از آن خود کردند ۱. اسرار FPT - کشف فرهنگ سازمانی در FPT، نگوین تان نام، فان فونگ دات، له دین لوک، نونگ تی بیچ ون، نگوین تو هو، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت سهامی کتاب تای ها. ۲. سرمایه‌داری بدون سرمایه - ظهور اقتصاد نامرئی، جاناتان هاسکل، استیان وستلیک. ترجمه: نگوین تان سان. ویرایش: فونگ دوک تونگ. انتشارات ملی سیاسی تروث. ۳. ظهور و سقوط قدرت‌های بزرگ: تغییر اقتصادی و درگیری نظامی از ۱۵۰۰ تا ۲۰۰۰، پاول کندی. ترجمه: نگوین تان شوان. انتشارات ورلد. واحد وابسته: شرکت سهامی امگا بوکز ویتنام. ۴. آفریقای مرفه - تاریخ ۵۰۰۰ ساله ثروت، جاه‌طلبی و تلاش، مارتین مردیت. ترجمه: نگوین سین وین، نگوین هوانگ مین، دو هوانگ. انتشارات ورلد. واحد وابسته: شرکت سهامی امگا بوکز ویتنام. ۵. راز دره سیلیکون و درس‌هایی از معجزه اقتصادی فناوری پیشرفته، دبورا پری پیسیونه. ترجمه: دو تی تو ترا، له تونگ کوان. ویراستار و ویراستار: نگوین شوان سان. انتشارات عمومی شهر هوشی مین. هوشی مین. ۶. مفاهیم کلیدی در مطالعات جنسیتی، جین پیلچر، ایملدا ولهان. مترجم: نگوین تی مین. انتشارات زنان ویتنام. ۷. ارزش‌های فرهنگی دین کائو دای. دین کوانگ تین (سردبیر)، انتشارات دین. ۸. دو نیروگاه برق آبی زیرزمینی در ویتنام، ای. وی. اسکلارنکو، او. دی. زویاگین. مترجمان: نگوین ون چین، نگوین شوان هوا، له دوک من، تران کواک تین، بویی سی هونگ، فام هونگ های. انتشارات علم و فناوری. ۹. هنر تفکر مبتنی بر داده - برای تصمیم‌گیری هوشمندانه‌تر در جهانی نامطمئن، هوانگ هو دا، انتشارات تر. ۱۰. اصول و ساختارهای مکانیسم‌های ماشینی، دانشیار ها ون ووی، دانشیار دکتر نگوین چی سانگ، دکتر فان دانگ فونگ، انتشارات پلی‌تکنیک هانوی. ۱۱. معماری خانه‌های باستانی در هوی آن از طریق اسناد موسسه حفاظت از بناهای تاریخی، موسسه حفاظت از بناهای تاریخی - ویراستار: Ths. دانگ خان نگوک، انتشارات فرهنگ قومی. ۱۲. لباس‌ها و ویژگی‌های فرهنگی اقلیت‌های قومی در ویتنام شمالی، دو دوک، انتشارات هنرهای زیبا. ۱۳. سایگون، گیا دین، چو لون - خاطرات درخشان. نقاشی: لام نگوین خا لیم، مقاله: فام کونگ لوآن، انتشارات فرهنگ قومی. واحد وابسته: شرکت سهامی فرهنگ پونگ نام. ۱۴. بررسی معماری جنوب، تو ینگ لوانگ هوآی ترونگ تین، انتشارات توآن هوآ. ۱۵. من - مردم (من - هستی - جامعه من - جامعه، فضای هنری کلان‌شهری (۳ جلد)، نگو ژوان بین، انتشارات گیوی. ۱۶. مجموعه کتاب: کودکان شاد (۱۰ کتاب)، لی آنه وین (سردبیر)، بوی تی دین (محتوا)، بوی ویت دوی (تصویرگر)، انتشارات کیم دونگ. ۱۷. مجموعه کتاب: من ویتنامم را دوست دارم: ۱. سقف فلات، ۲. صدای جنگل، ۳. بازگشت، بعدازظهر بهاری، هنرمند: هگ، انتشارات هانوی. واحد وابسته: شرکت رسانه‌ای لیون‌بوکز ویتنام لیمیتد. ۱۸. سنجاقک چیلی به دنبال مادر، نگوین هونگ چین، انتشارات کیم دونگ.arttimes.vn
منبع: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan![[عکس] دبیرکل تو لام از معاون رئیس گروه Luxshare-ICT (چین) استقبال کرد](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین با نمایندگان معلمان برجسته دیدار می‌کند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
نظر (0)