به دلیل بیماری قلبی بازنشسته شده و به همسرش در فروش آنلاین محصولات کمک میکند.
مای تران، هنرمند، در سال ۱۹۵۴ در شهر وین لونگ (که قبلاً ترا وین نام داشت) متولد شد. این هنرمند از ۱۶ سالگی در مدرسه ملی تئاتر سایگون تحصیل کرد. او در سال ۱۹۷۷ از کلاس بازیگری مدرسه هنرهای نمایشی شماره ۲ فارغالتحصیل شد و تحصیلات خود را در رشته کارگردانی صحنه ادامه داد.
در دهه ۱۹۸۰، مای تران با مجموعهای از نقشهای بهیادماندنی مانند لو کوی ( رعد و برق )، هوانگ تو ( به نام عدالت )، جوردان ( مدعی بورژوازی ) و ... در صحنه تئاتر کیم کونگ به شهرت رسید.

مای تران علاوه بر بازیگری، سریالهای تلویزیونی، کمدیهای موقعیت و برنامههایی مانند: تای تییو تویِت، ویتامین کوئی و غیره را نیز کارگردانی میکند. حقوق او از این شغل برای تأمین هزینههای زندگی و تأمین هزینههای مدرسه همسر و فرزندانش کافی است.
مای تران در اوج دوران حرفهای خود، در سال ۲۰۱۹ دچار سکته مغزی شد. چند ماه بعد، این هنرمند تجربه نزدیک به مرگ دیگری را تجربه کرد. او به دلیل انسداد رگهای خونی که به مغز و قلبش خونرسانی میکردند، در بیمارستان بستری شد و نیاز به جراحی فوری داشت.
پس از عمل جراحی، سلامت این هنرمند مرد به تدریج رو به ضعف رفت، حافظهاش رو به زوال گذاشت و ذهنش دیگر شفاف نبود. او مجبور شد با هنر خداحافظی کند، هرچند شور و اشتیاق و آتش او برای این حرفه هنوز شعلهور بود.
دو فیلم آخری که مای تران در آنها شرکت کرد ، بو گیا (۲۰۲۱) به کارگردانی تران تان و دات رانگ فونگ نام (۲۰۲۳) به کارگردانی نگوین کوانگ دونگ بودند.
هنرمند کلیپ، مای تران، به اشتراک میگذارد
«سعی کردم به استودیوی فیلمسازی برگردم و چند نقش در فیلمها را پذیرفتم، اما نمیتوانستم دیالوگهایم را حفظ کنم. وقتی بازی میکردم، گیج میشدم و یادم نمیرفت چه گفتهام.»
این وضعیت ۲-۳ بار تکرار شد و باعث خجالت بسیاری از کارگردانان شد و بر کل گروه فیلم تأثیر گذاشت، بنابراین من به طور پیشگیرانه درخواست انصراف دادم. از آن زمان، با وجود اینکه ۲-۳ مدرک تحصیلی داشتم، شغلم را از دست دادم.» او در مصاحبه با VietNamNet با ناراحتی لبخند زد و سرش را تکان داد.
مای تران در اوقات فراغتش اغلب تلویزیون را روشن میکند یا شبکههای اجتماعی را تماشا میکند تا ذهنش را آرام کند. با نگاه کردن به همنسلانش که هنوز آزادانه روی صفحه نمایش بازی میکنند، ناخودآگاه اشکهایش سرازیر میشود.
اخیراً، مای تران با برخی از همکارانش مانند هنرمند شایسته بائو کواک، هنرمندان کونگ نین، فوئونگ دونگ، فی پونگ، تران تان... ملاقات کرد. اینکه همه به او سر میزدند، او را تشویق میکردند و خاطرات قدیمی را به او یادآوری میکردند، بغض گلویش را گرفته بود.

برخی از شاگردان و شاگردان سال اولی مای تران که توسط او آموزش دیدهاند، اکنون موقعیتهای پایداری در این حرفه دارند. وقتی دوباره همدیگر را ملاقات میکنند، هنوز هم با محبت او را «برادر بزرگ» صدا میزنند و هنگام رفتن، چند میلیون دلار در جیب هنرمند میگذارند تا برای دارو پسانداز کند.
در چند سال گذشته، امور مالی خانواده مای تران کاملاً به همسرش وابسته بوده است. همسرش هنرمند ماهری است و اغلب غذاهایی مانند مرغ سیاه خورشتی با گیاهان چینی، ماست، فلن، تخم اردک نمک سود شده، سوسیس و... را برای فروش به آشنایان درست میکند.
مای تران که شاهد مشکلات همسرش است، اغلب در شبکههای اجتماعی پست میگذارد، به این امید که حمایت بیشتری کسب کند. خوشبختانه، پستهای این هنرمند مرد با شور و شوق توسط بسیاری از مردم به اشتراک گذاشته میشود. این همچنین راه امرار معاش این زوج در دوران پیریشان است.
از آنجا که بیشتر مشتریان مای تران در شهر هوشی مین هستند، او تقریباً هر روز از خانهاش در دونگ نای برای تحویل کالا رانندگی میکند، مسافتی نزدیک به ۲۰ کیلومتر.
حالا دلخوشی مای تران سفرهای تحویل کالا، ملاقات دوباره با دوستان، همکاران و مخاطبانش است. بعضیها از هنرمند مرد میخواهند که کالاها را تحویل دهد تا بتوانند او را ملاقات کنند، از او سوال بپرسند و هدایایی به او بدهند تا با خود به خانه ببرد.
برخی از مشتریانی که برای اولین بار غذای خوشمزه را میدیدند، به «مشتریان دائمی» تبدیل شدند و بارها و بارها سفارش میدادند. این اقدام او را خوشحال کرد، زیرا میدید که زندگی هنرمند، اگرچه شکوه و جلال خود را از دست داده است، اما هنوز هم مایه تسلی خاطر است.
با این حال، مای تران نتوانست از ناامیدی ناشی از «بمباران شدن» مانند بسیاری دیگر از فروشندگان آنلاین، اجتناب کند.
مای تران گفت که یک بار ۵ سفارش از یک مشتری به منطقه ۱۲ دریافت کرد. او از خانه، بیش از ۳۰ کیلومتر در آفتاب و باران رانندگی کرد تا به آنجا برسد، اما آن شخص تلفن همراهش را خاموش کرد. در حالی که در وسط بازار ایستاده بود و به جمعیت شلوغ نگاه میکرد، چشمانش سوخت و با ناراحتی دوچرخهاش را به خانه برد.
او به شخصی که سفارش داده بود پیامک داد: «هی! من هم مثل بقیه برای امرار معاش کار میکنم، چرا باید اینطوری من را اذیت کنی؟»
مای تران فکر میکند زندگیاش به فلاکت یک فیلم است، اما همیشه به خودش یادآوری میکند: «برای من دلسوزی نکن.» در روزهای اخیر، برخی افراد پیشنهاد دادهاند که مقالاتی منتشر کنند و خواستار کمکهای مردمی شوند، اما او و همسرش هر دو امتناع کردهاند.
هر دو اصل استقلال را حفظ میکنند، با قدرت خود کار میکنند و نمیخواهند از نیکوکاران درخواست حمایت یا لطف کنند یا آنها را دریافت کنند.
مای تران اظهار داشت: «هر کسی زندگی و بار مسئولیتهای خودش را دارد، بسیاری از مردم در شرایط بسیار بدتری نسبت به من هستند. من نمیخواهم غم و اندوه خودم را به دوش بکشم تا از دیگران پول بخواهم.»
مراقبت از همسری ۲۰ سال جوانتر، در حالی که به روزهای آخر زندگیاش فکر میکند
زندگی هنرمند مای تران از جوانی تا پیری پر از فراز و نشیب و چالش بود. او اولین ازدواجش را با هنرمندی به نام های ین انجام داد. به دلیل ناسازگاری شخصیتی، این دو خیلی زود از هم جدا شدند و همسر سابقش در خارج از کشور ساکن شد.
![]() | ![]() |
در سال ۱۹۹۹، مای تران با کوین وان - همسر فعلیاش که ۲۰ سال از او کوچکتر است - ازدواج کرد. اگرچه زندگی پر از سختی است، اما خانواده کوچک آنها بدون خنده نیست. بیش از ۲۰ سال است که این دو، شادیها و غمها، فراز و نشیبهای زندگی را همراهی کردهاند، به هم تکیه کردهاند و در شادیها و غمها، فراز و نشیبها با هم شریک بودهاند.
وقتی مای تران به شدت بیمار بود، خانم ون کمکم از او مراقبت کرد. این هنرمند مرد، با ابراز تاسف از همسرش که مجبور بود به تنهایی از همه چیز مراقبت کند، یک بار شعری برای تشویق همسرش نوشت.
این شعر با عنوان «من رهایت نمیکنم» منتشر شده است: «غمگین مباش عزیزم/ چه زندگی دیگری وجود دارد/ فراز و نشیبهای تند/ هنوز در پاروهایم ثابت قدمم/ این سفر همیشه پر از فراز و نشیب است/ قلبم هنوز امیدوار است که سرنوشتم را دنبال کنم...».
با وجود اختلاف سنی زیاد، این دو هرگز آن را مانعی برای یکدیگر ندانستهاند. آنها با صرف غذاهای ساده خانوادگی یا بیرون بردن یکدیگر برای پیادهروی در اوقات فراغت، به پرورش عشق خود و روشن نگه داشتن آتش ازدواجشان اهمیت میدهند.
او گفت: «من سرنوشتم را تمام شده میدانم. فقط امیدوارم همسرم به اندازه کافی سالم باشد تا بتواند به کار کردن و مراقبت از بچهها ادامه دهد. ما زن و شوهر هستیم، بنابراین مهم نیست چقدر خوشحال یا ناراحت باشیم، باید سعی کنیم زندگی خود را به کمال برسانیم.»
این زوج دو فرزند دارند، یکی پسر و یکی دختر. پسر بزرگتر ۲۵ ساله است، از دانشگاه در رشته کارگردانی سینما فارغالتحصیل شده و در حال حاضر مشغول تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد است. دخترشان در حال حاضر دانشجوی سال اول دانشگاه اقتصاد است.
مای تران به دلیل وضعیت مالی نامناسبش، سالهاست که احساس میکند به مسئولیتهایش در قبال فرزندانش عمل نکرده است. این هنرمند همیشه به فرزندانش میگوید که سخت درس بخوانند، موفق شوند و به زودی شغل ثابتی داشته باشند تا در آینده از خود و خانواده کوچکشان مراقبت کنند.
در حال حاضر، هنرمند مای تران و همسرش در نون تراچ (دونگ نای) زندگی میکنند. پیش از این، آنها به طور موقت در زمین خواهرش زندگی میکردند. بعداً، با پول والدین همسرش و برخی وامهای اضافی، توانستند خانهای سطح ۴ بخرند تا در آن ساکن شوند.
![]() | ![]() |
مای تران در سن ۷۱ سالگی گفت که اکنون فقط سعی میکند هر روز باقیمانده را به طور کامل زندگی کند. او هیچ انتظاری یا برنامهی دور از ذهنی ندارد، زیرا به وضوح میداند که "ناتوان" است.
مای تران توصیه کرد: «خیلیها به من توصیه میکنند که سعی کنم به سر کار برگردم، اما من محدودیتهای خودم را میدانم. حالا زیاد فکر نمیکنم، چون اگر زیاد فکر کنم، به افکار بد و منفی تبدیل میشود که باعث میشود همسر و فرزندانم بیشتر رنج بکشند. من روز به روز سعی میکنم زنده بمانم و وقتی زمانش برسد، خدا مرا صدا خواهد زد.»
طرح کمدی "49 ملاقات با 50" توسط هنرمندان Mai Tran، Hieu Hien، Phi Phung
عکسها، کلیپها: HK، NVCC


منبع: https://vietnamnet.vn/nghe-si-mai-tran-cay-dang-giai-nghe-vi-benh-tat-vo-kem-20-tuoi-ke-can-cham-soc-2458789.html










نظر (0)