پروژه درام معاصر ویتنامی-آلمانی، واقعیت جامعه شهری معاصر را منعکس می‌کند.

نمایش «نگوک تو» با گرد هم آوردن هنرمندان بااستعدادی از ویتنام و آلمان، ترکیبی از تئاتر تجربی مدرن با زبان نوشتاری شاعرانه است.

نمایش «نگوک تو» (گوهر) - یک پروژه صحنه‌ای که هنرمندان ویتنامی و آلمانی را گرد هم می‌آورد - در ۳ اجرا در تاریخ‌های ۲۶، ۲۷ و ۲۸ سپتامبر در تئاتر جوانان به مخاطبان هانوی ارائه خواهد شد.

تمرکز «Ngoc Thu» سفر جوانانی است که به دنبال خانه می‌گردند و از این طریق رفتارهای اجتماعی که زندگی معاصر را شکل می‌دهند، یعنی خواسته‌های زندگی در شهرهایی که دائماً در حال تغییر هستند را آشکار می‌کند. آپارتمان نه تنها یک ملک است، بلکه نمادی از اشتیاق بین رویا و واقعیت نیز هست.

در آنجا با داستان‌های بزرگ آن دوران روبرو می‌شویم: کشمکش‌ها با زندگی شهری، تأملات در مورد طمع و هوس، یا جنبه‌های مختلف جامعه‌ای که دستخوش شهرنشینی می‌شود.

هنرمند شایسته نگوین سی تین، مدیر تئاتر جوانان، صحبت می‌کند. (عکس: کمیته سازماندهی)

تیم خلاق شامل فیلمنامه‌نویس توماس کوک - یکی از تأثیرگذارترین نمایشنامه‌نویسان آلمان معاصر؛ کارگردان دائو دوی آن، معاون رئیس گروه تئاتر جوانان؛ هنرمند صحنه لینا اونه نگوین - که به طور موازی در ویتنام و آلمان هنر را تمرین می‌کند - می‌شود.

این پروژه نقاط عطف مهمی را برای تئاتر ویتنام رقم می‌زند: برای اولین بار، یک نمایشنامه‌نویس مشهور آلمانی به‌طور خاص برای یک تئاتر ویتنامی نمایشنامه نوشت و برای اولین بار، تئاتر جوانان با طراح صحنه آلمانی-ویتنامی، لینا اونه نگوین، همکاری کرد.

نگوین سی تین، هنرمند برجسته و مدیر تئاتر جوانان، در ۲۳ سپتامبر با مطبوعات به اشتراک گذاشت و گفت جذابیت ویژه‌ای که نمایش «نگوک تو» به ارمغان می‌آورد، تنها از خود داستان ناشی نمی‌شود.

به گفته آقای نگوین سی تین، عناصر بصری و صوتی در ترکیب با زبان دراماتیک شاعرانه و بازی قدرتمند هنرمندان، رویکردی بسیار خاص را به صحنه می‌آورد. در آنجا، ما هم با زبان خلاق معاصر که در صحنه آلمان برجسته است و هم با خلاقیت‌های منحصر به فرد تئاتر جوانان روبرو خواهیم شد.

صحنه‌ای از مراسم رونمایی از نمایش. (عکس: Minh Thu/Vietnam+)

توماس کوک، فیلمنامه‌نویس، در پاسخ به خبرنگار روزنامه الکترونیکی ویتنام‌پلاس گفت که همیشه به موضوعات مربوط به جوانان علاقه‌مند است زیرا در آنجا آزاد است که خلق کند و در هیچ چارچوبی محدود نمی‌شود. به همین دلیل است که او از همکاری با تئاتر جوانان ویتنام در پروژه «Ngoc Thu» هیجان‌زده است.

به گفته توماس کوک، فیلمنامه‌نویس، جوامع معاصر آلمان و ویتنام شباهت‌های زیادی دارند، مانند سرعت بالای زندگی شهری و تلاش جوانان برای یافتن خانه. هنرمندان امیدوارند از طریق این پروژه، به گفتگوی هنری معناداری با جامعه پویای تئاتر ویتنام کمک کنند و همکاری بین فرهنگی و کاوش خلاقانه را ارتقا دهند.

این نمایش به زبان ویتنامی و با زیرنویس انگلیسی اجرا می‌شود./.

(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/du-an-kich-duong-dai-viet-nam-duc-phan-anh-thuc-trang-xa-hoi-do-thi-duong-dai-post1063532.vnp