دانشجویان ویتنامی داوطلب کمک به پلیس ژاپن در مبارزه با جرم و جنایت می‌شوند

بسیاری از دانشجویان بین‌المللی ویتنامی در طرحی که در استان سایتاما اجرا می‌شود، به پلیس ژاپن در شناسایی محتوای مربوط به فعالیت‌های غیرقانونی در شبکه‌های اجتماعی کمک می‌کنند.

دانشجویان ویتنامی داوطلب حمایت از فعالیت‌های «گشت سایبری» پلیس ژاپن شدند

اسکرین شات آساهی شیمبون

روزنامه آساهی شیمبون در اول دسامبر گزارش داد که بسیاری از دانشجویان بین‌المللی ویتنامی داوطلبانه با پلیس استان سایتاما (ژاپن) برای شناسایی محتوای مجرمانه منتشر شده در سایت‌های شبکه‌های اجتماعی و استفاده از زبان عامیانه برای جلوگیری از جلب توجه، همکاری می‌کنند.

به گفته سازمان‌های مجری قانون، این ابتکار اولین نمونه از این نوع در ژاپن است. این برنامه منجر به علامت‌گذاری بیش از ۱۰۰ پست برای هشدار شده است که بسیاری از آنها از آن زمان حذف شده‌اند.

یکی از اعضای گروه داوطلبان امنیت سایبری ساکنان خارجی (FRCV) به نام VTHien گفت: «من می‌خواهم از طریق این فعالیت به کاهش جرم و جنایت کمک کنم.»

در طول زنگ تفریح ​​در آکادمی توکیو نیچیگو در سایتاما، هین و ال‌تی‌نا، هر دو ۱۹ ساله، اغلب این کار داوطلبانه را انجام می‌دهند. آنها در گروه‌های فیس‌بوکی که معمولاً توسط بسیاری از ویتنامی‌ها در ژاپن استفاده می‌شود، کلمات کلیدی مورد استفاده در فعالیت‌های غیرقانونی را جستجو می‌کنند.

به گفته پلیس، بسیاری از پست‌های شبکه‌های اجتماعی برای فرار از مقامات ژاپنی از اصطلاحات عامیانه یا اختصارات استفاده می‌کنند. در برخی از پست‌ها به جای «buy» از کلمه «buy» استفاده شده است، در حالی که در برخی دیگر به جای «گواهینامه رانندگی» از «blx» استفاده شده است.

حدود ۴۰ هزار ویتنامی در سایتاما زندگی می‌کنند و این دومین جامعه بزرگ خارجی‌ها در اینجا پس از جامعه چینی‌ها است.

پلیس چندین نفر را پیدا کرده است که در رسانه‌های اجتماعی در مورد فروش حساب‌های بانکی، معاملات مواد مخدر و مشاغل غیرقانونی اطلاعات رد و بدل می‌کردند. پلیس می‌گوید کلمات اختصاری اینترنتی و اصطلاحات عامیانه، تشخیص پست‌های مجرمانه را برای مترجمان ژاپنی دشوار می‌کند.

به همین دلیل، آنها از مدارس زبان و مدارس فنی و حرفه‌ای در استانی که ویتنامی‌ها در آن تحصیل می‌کنند، دستیاران گشت شبکه را استخدام کردند. حدود ۲۰ دانش‌آموز و کارمند ویتنامی زبان از ۳ سازمان به FRCV پیوستند.

در طول یک دوره آزمایشی یک ساله که از ژوئیه گذشته آغاز شد، پلیس برای ۹۷ پست هشدار صادر کرد که منجر به حذف یا تعلیق ۷۵ مورد از آنها شد. پلیس اعلام کرد که می‌تواند افرادی را که محتوای توهین‌آمیز منتشر می‌کنند، دستگیر کند.

پلیس سایتاما همچنین اعلام کرد که در حال بررسی گسترش این طرح به سایر شبکه‌های اجتماعی و زبان‌های غیر ویتنامی است.

منبع: https://thanhnien.vn/du-hoc-sinh-viet-tinh-nguyen-giup-canh-sat-nhat-doi-pho-toi-pham-185241201201610476.htm