هر کجا که هستید، همیشه به سوی سرزمین پدری روی آورید

«هر موفقیتی در سرزمین بیگانه، بذری است که در آینده برای میهن میوه‌ای شیرین به بار می‌آورد» - این گفته‌ی سه ویتنامی مهاجر که من به اندازه‌ی کافی خوش‌شانس بودم که در روزهای تاریخی سپتامبر با آنها ملاقات کنم، تا حدودی روحیه‌ی روشنفکران جوان ویتنامی را که در خارج از کشور زندگی و کار می‌کنند، منتقل می‌کرد.

۸۰ سال پس از استقلال، جوانان ویتنامی در سراسر پنج قاره، بی‌سروصدا در حال کاشتن چنین «بذرهایی» هستند - ابراز وجود در سرزمین‌های خارجی، ارتباط با جوامع و پرورش میل به مشارکت در سرزمین پدری.

این روزها، هموطنان در داخل و خارج از کشور فعالیت‌های معنادار زیادی برای جشن گرفتن هشتادمین سالگرد روز ملی ۲ سپتامبر دارند. عکس: خیابان‌های هانوی با پرچم‌ها و گل‌ها روشن شده‌اند تا هشتادمین سالگرد انقلاب اوت و روز ملی ۲ سپتامبر را جشن بگیرند.

تثبیت جایگاه ویتنام در نقشه دانشگاهی

در این تصویر کلی، افرادی هستند که سفر خود را برای تأیید دانش ویتنامی با پرسش «من کیستم؟» آغاز کردند. پروفسور نگوین نات نگوین یکی از آنهاست. در سال ۲۰۱۲، او با بورسیه کامل کارشناسی ارشد به فرانسه آمد و در مورد مسیری که انتخاب کرده بود، تردیدهایی داشت. ۱۲ سال بعد، او در سن ۳۵ سالگی، جوان‌ترین دانشمند ویتنامی شد که عنوان پروفسور را از دولت فرانسه دریافت کرد.

پروفسور نگوین نات نگوین

اکنون، به عنوان مدرس دانشکده بازرگانی روئن، بخشی از دانشگاه روئن نرماندی، دغدغه او فراتر از تمایل به ابراز وجود است، بلکه این سوال مطرح می‌شود: چگونه می‌توان شکاف موجود در درک دانشگاه‌های غربی از ویتنام را پر کرد؟ او گفت: «مردم ویتنام باید کسانی باشند که داستان ویتنام را روایت کنند. هیچ کس ارزش‌های ویتنام را بهتر از ما درک و منتقل نمی‌کند.» او در ادامه نگرانی همیشگی خود را آشکار کرد، اینکه ویتنام کپی هیچ مدلی نیست، بلکه ارزش‌ها و هویت خاص خود را دارد و او می‌خواهد دوستان غربی واقعاً این را درک کنند.

از سالن سخنرانی گرفته تا تحقیق، او رویکردی استراتژیک به فرهنگ و برندسازی ملی را دنبال کرده و تمایل به «بسته‌بندی» برند ملی ویتنام - از غذاها، لباس‌ها، فرهنگ گرفته تا زبان - را برای معرفی به جهان پرورش داده است. او گفت: «علاوه بر این، من همیشه سعی می‌کنم شرایطی را برای دانشجویان ویتنامی ایجاد کنم تا در برنامه‌های با کیفیت بالا در فرانسه تحصیل کنند.» او افزود که او همچنین در بررسی بورسیه معتبر ایفل در فرانسه شرکت کرده و فرصت‌هایی را برای دانشجویان ویتنامی که شرایط اقتصادی خوبی ندارند اما به تحقیقات علمی علاقه‌مند هستند، ایجاد کرده است.

به گفته پروفسور نگوین نات نگوین، مهمترین چیز برای روشنفکران جوان ویتنامی در خارج از کشور این است که ریشه‌های خود را فراموش نکنند. ادغام به معنای انحلال نیست، حفظ ریشه‌ها به معنای حفظ صدا و جهت خود است. و هر زمان که جوانان ویتنامی در مورد مسیر خود در یک سرزمین خارجی شک دارند، باید همیشه از این سوال اساسی شروع کنند که "ما که هستیم" تا بتوانند با افتخار تأیید کنند: "من ویتنامی هستم".

ارتقای جایگاه جامعه ویتنامی از نظر «کمیت» و «کیفیت»

اگر سفر پروفسور نگوین نات نگوین مانند جوانه زدن بذر دانش ویتنامی در فرانسه بود، در ژاپن نیز این بذرها سال‌هاست که پرورش یافته و یک اکوسیستم گسترده از جامعه ویتنامی را ایجاد کرده‌اند. دکتر نگوین هونگ سون با ورود به ژاپن در سال ۲۰۱۰، شاهد رشد گام به گام جامعه ویتنامی‌ها بوده است، از یک گروه واحد تا دومین جامعه بزرگ خارجی در ژاپن با حدود ۶۰۰۰۰۰ نفر جمعیت امروزی.

او به اشتراک گذاشت: «بسیاری از ویتنامی‌های خارج از کشور اعتبار بالایی کسب کرده‌اند و حتی نقش مهمی در برخی فعالیت‌های سیاسی و اجتماعی در مناطق ژاپن ایفا می‌کنند.» او گفت: «وقتی تعداد ویتنامی‌های خارج از کشور زیاد شد، متوجه شدیم که زمان آن رسیده است که بیشتر بر عمق و ارتباط برای توسعه پایدار جامعه تمرکز کنیم.» این همچنین انگیزه‌ای بود که به او و دیگر ویتنامی‌های خارج از کشور در ژاپن کمک کرد تا اتحادیه انجمن‌های ویتنامی در ژاپن را تحت هدایت سفارت ویتنام، جایی که او همچنین اولین دوره ریاست آن را بر عهده داشت، تأسیس کنند. برای او، این اتحادیه برای مدیریت تأسیس نشده بود، بلکه برای ارتباط و حمایت مردم از یکدیگر، با هدف بیشترِ ارتقای صدا و جایگاه مردم ویتنام، و همچنین ترغیب جامعه ویتنامی به مشارکت عمیق‌تر، با کیفیت بهتر و ایجاد نفوذ گسترده‌تر در مناطق ژاپن بود.

آقای نگوین هونگ سون، رئیس اتحادیه انجمن‌های ویتنامی در ژاپن، با خبرنگاران روزنامه CAND گفتگو کرد.

حالا، چیزی که او را بیش از همه نگران می‌کند، نسل‌های دوم و سوم هستند - کودکانی با خون ویتنامی که در ژاپن متولد و بزرگ شده‌اند. او ایده «خانه ویتنامی» در قلب ژاپن را گرامی می‌دارد - جایی که زبان ویتنامی هر روز شنیده شود، جایی که افرادی که دور از خانه زندگی می‌کنند بتوانند طعم وطن خود را حس کنند و دوستان ژاپنی بتوانند هر زمان برای درک مردم، تاریخ و فرهنگ ویتنام به آنجا بیایند. او با احساسی گفت: «دو کلمه «سرزمین پدری» بسیار مقدس هستند. کاری که ما امروز انجام می‌دهیم نه تنها شعله‌ور کردن روح ویتنامی در ژاپن است، بلکه روشن نگه داشتن آن شعله و انتقال آن به نسل‌های آینده نیز هست.»

ماموریت برای ارتباط دادن روشنفکران جوان ویتنامی در سطح جهانی

از بذر دانش تا جوامع قوی - ویتنامی‌های خارج از کشور، هر کجا که باشند، تلاش می‌کنند تا خود را اثبات کنند و از این طریق جایگاه ویتنام را تأیید کنند و بذرهای بیشتری از فداکاری بکارند. "هر موفقیتی در سرزمین خارجی نیز بذری است که فردا میوه شیرین برای میهن به بار می‌آورد" - برای خانم نگوین تی دیو لین، رئیس اتحادیه انجمن‌های جوانان و دانشجویان ویتنامی در اروپا - عشق به میهن به همان اندازه ناب است. او که در سال ۱۹۹۶، زمانی که تنها ۱۳ سال داشت، به جمهوری چک آمد، مسئولیت خود را در قبال کشور به خود یادآوری می‌کند که "او یک فرد نیست، بلکه بخشی از جامعه جوان ویتنامی در اینجا است".

خانم نگوین تی دیو لین، معاون رئیس شبکه ویتنام در اروپا، رئیس اتحادیه جوانان و دانشجویان ویتنامی در اروپا، در هیئت ویتنامی خارج از کشور که در رژه جشن هشتادمین سالگرد روز ملی شرکت کردند.

خانم لین، با داشتن فرصت کار در کشورهای مختلف، متوجه شد که جوانان ویتنامی، در هر کجا که باشند، بسیار با استعداد، پویا و پر از جاه‌طلبی هستند. با این حال، ارتباط بین آنها هنوز پراکنده است و فاقد یک نقطه همگرایی مشترک است. این همان چیزی است که این دختر جوان و برخی از برادران و خواهران همفکر را ترغیب کرد تا فضایی مشترک ایجاد کنند - جایی که روشنفکران و دانشجویان ویتنامی بتوانند با هم ملاقات کنند، تبادل دانش کنند، از یکدیگر حمایت کنند و مهمتر از همه، به سرزمین پدری خود نگاه کنند. این همچنین زمینه‌ساز تأسیس اتحادیه انجمن‌های جوانان و دانشجویان ویتنامی در اروپا و همزمان شرکت در شبکه نوآوری ویتنام در اروپا بود.

او به اشتراک گذاشت: «عشق ما به سرزمین پدری نه تنها به احساسات محدود می‌شود، بلکه از طریق اقدامات مشخص نیز ابراز می‌شود. این شامل سازماندهی تعطیلات ملی بزرگ با هم، حفظ و ترویج فرهنگ ویتنامی به دوستان بین‌المللی است. این شامل کارهای داوطلبانه و به اشتراک گذاشتن تجربیات با هموطنان در کشور در هنگام مواجهه با مشکلات است. این همچنین تلاشی برای معرفی تصویر ویتنامی پویا، مدرن و انسانی در مکانی است که در آن زندگی می‌کنیم. و مهمتر از همه، هر جوان، مطالعه و تحقیق جدی را عملی‌ترین راه برای ارائه خرد به میهن در آینده می‌داند.»

زیر پرچم قرمز درخشان با ستاره زرد، در روزهایی که سرزمین پدری بی‌نهایت زیباست، قدم می‌زنند. سه روشنفکر جوان که فرصت صحبت با آنها را داشتم - پروفسور نگوین نات نگوین، رئیس اتحادیه انجمن‌های ویتنامی در ژاپن نگوین هونگ سون، و رئیس اتحادیه انجمن‌های جوانان و دانشجویان ویتنامی در اروپا نگوین تی دیو لین - به ویتنام بازگشته‌اند و به جریان غرور کل ملت پیوسته‌اند. در چشمان آنها، در داستان‌هایشان، میهن‌پرستی پرشور را به وضوح احساس می‌کنم - که همچنین پیامی است که آنها می‌خواهند به همه کودکان ویتنامی در سراسر جهان بفرستند: "هر کجا که هستید، همیشه به ریشه‌های خود افتخار کنید. وقتی ما با هم ارتباط برقرار می‌کنیم و دانش و عشق به سرزمین پدری را گسترش می‌دهیم، مهم نیست در کجای دنیا باشیم، قلب‌های ما هنوز در هماهنگی با سرزمین مادری‌مان ویتنام می‌تپد."

منبع: https://cand.com.vn/doi-song/du-noi-dau-cung-huong-ve-to-quoc-i780015/