هانوی اختیار تصمیم‌گیری در مورد مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی را تنظیم می‌کند.

در ۲۳ سپتامبر، رئیس کمیته خلق هانوی، تران سی تان، تصمیم شماره ۵۸/۲۰۲۵/QD-CTUBND را امضا و صادر کرد که تعدادی از مراجع تصمیم‌گیری در مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی تحت مدیریت شهر هانوی را تعیین می‌کند.

بر این اساس، مشمولان اجرای این تصمیم عبارتند از: آژانس‌ها، سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت شهر، از جمله: آژانس‌های دولتی؛ واحدهای خدمات عمومی؛ جبهه میهن ویتنام در تمام سطوح شهر هانوی (از جمله سازمان‌ها و انجمن‌های اجتماعی- سیاسی که توسط حزب و دولت به عنوان زیرمجموعه جبهه میهن ویتنام تعیین شده‌اند)؛ سازمان‌های اجتماعی-سیاسی و حرفه‌ای، سازمان‌های اجتماعی، سازمان‌های اجتماعی-حرفه‌ای، سایر سازمان‌های تأسیس‌شده تحت مفاد قانون انجمن‌ها؛ سایر سازمان‌ها و افراد مرتبط با مدیریت و استفاده از دارایی‌های عمومی تحت مدیریت شهر.

در خصوص اختیار تصمیم‌گیری در مورد واگذاری دارایی‌های عمومی، اختیار تصمیم‌گیری در مورد واگذاری دارایی‌ها برای انواع دارایی‌هایی که در محدوده مفاد بندهای ۱، ۲ و ۳، ماده ۶ فرمان شماره ۱۸۶/۲۰۲۵/ND-CP دولت قرار نمی‌گیرند، به شرح زیر اعمال می‌شود:

واحد بودجه سطح یک شهر تصمیم می‌گیرد دارایی‌های عمومی را به سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت خود برای موارد زیر واگذار کند: دارایی‌های عمومی (به جز خانه‌ها، زمین، سایر دارایی‌های متصل به زمین، اتومبیل‌ها) که توسط سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت آن سرمایه‌گذاری، ساخته، خریداری یا مدیریت می‌شوند؛ دارایی‌های عمومی (به جز خانه‌ها، زمین، سایر دارایی‌های متصل به زمین، اتومبیل‌ها) که توسط سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت آن طبق تصمیم رسیدگی به دارایی‌ها یا سند واگذاری وظیفه کمیته مردم شهر یا رئیس کمیته مردم شهر دریافت می‌شوند.

کمیته دائمی جبهه میهنی ویتنام شهر هانوی تصمیم دارد دارایی‌های عمومی را به سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت خود برای موارد زیر واگذار کند: دارایی‌های عمومی (به جز خانه‌ها، زمین، سایر دارایی‌های متصل به زمین، اتومبیل‌ها) که توسط سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت خود سرمایه‌گذاری، ساخته، خریداری یا مدیریت شده‌اند؛ دارایی‌های عمومی (به جز خانه‌ها، زمین، سایر دارایی‌های متصل به زمین، اتومبیل‌ها) که توسط سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت خود طبق تصمیم رسیدگی به دارایی‌ها یا درخواست کتبی کمیته مردمی شهر، رئیس کمیته مردمی شهر، دریافت شده‌اند.

رئیس کمیته مردمی بخش یا کمون تصمیم می‌گیرد که دارایی‌های عمومی را به آژانس‌ها، سازمان‌ها و واحدهای تحت مدیریت بخش یا کمون، در ازای دارایی‌های عمومی که توسط آژانس‌ها، سازمان‌ها یا واحدهای سطح کمون سرمایه‌گذاری، ساخته، خریداری یا مدیریت می‌شوند، واگذار کند؛ دارایی‌های عمومی توسط آژانس‌ها، سازمان‌ها یا واحدهای سطح کمون طبق تصمیم در مورد نحوه مدیریت دارایی‌ها یا سند تعیین وظایف کمیته مردمی شهر یا رئیس کمیته مردمی شهر دریافت می‌شوند.

دارایی‌های عمومی دریافتی یا موجود پس از اجرای ترتیب واحدهای اداری طبق مدل دولت دو سطحی عبارتند از: دارایی‌های عمومی ادارات، سازمان‌ها و واحدهای تحت سطح ناحیه که فعالیت خود را متوقف کرده و از اول ژوئیه ۲۰۲۵ به سطح کمون جدید تحویل داده شده‌اند؛ دارایی‌های عمومی سطح کمون قبلی که از اول ژوئیه ۲۰۲۵ به سطح کمون جدید تحویل داده شده‌اند؛ دارایی‌های عمومی بخش‌ها و کمون‌هایی که ترتیب داده نشده‌اند اما از اول ژوئیه ۲۰۲۵ در قالب ادارات، سازمان‌ها و واحدهای مستقل با وضعیت قانونی سازماندهی شده‌اند و دارایی‌های دریافتی یا موجود را به این ادارات، سازمان‌ها و واحدها اختصاص داده‌اند...

این تصمیم از تاریخ امضا لازم الاجرا است.

منبع: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html