در ابتدا، تصور میشد که کلمه "Cute" کوتاه شدهی محاورهای کلمه انگلیسی "Acute" است که به معنی تیز، باهوش یا زرنگ است.

در حدود قرن ۱۸ و ۱۹، کلمه «ناز» برای توصیف کودکان باهوش، چابک و زرنگ استفاده میشد.
با گذشت زمان، از آنجایی که کودکان اغلب احساسات عشق را برمیانگیزند، کلمه "Cute" به تدریج معنای خود را به "ناز" تغییر داد. تا قرن بیستم، کلمه "Cute" تقریباً فقط به معنای زیبا و دوستداشتنی فهمیده میشد - تغییر جالبی که نشان دهنده نحوه تغییر زبان بر اساس احساسات و فرهنگ انسان است.
امروزه، کلمه «ناز» معمولاً برای توصیف چیزی که بامزه، دوستداشتنی و دوستداشتنی به نظر میرسد، استفاده میشود. این کلمه اغلب هنگام صحبت در مورد کودکان، حیوانات خانگی، شخصیتهای کارتونی یا حتی کارهای خندهدار و ناشیانه ظاهر میشود.
منبع: https://vtcnews.vn/hau-het-moi-nguoi-deu-hieu-sai-tu-cute-ar946780.html
نظر (0)