افتتاح پروژه بازسازی و ارتقاء گورستان شهدای هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون

بعدازظهر دوم اکتبر، در استان کوانگ تری، شهر هانوی و استان کوانگ تری مراسم افتتاحیه پروژه نوسازی و بهسازی قبور شهدای هانوی را در گورستان ملی شهدای ترونگ سون برگزار کردند.

در مراسم افتتاحیه، از طرف شهر هانوی، رفقای زیر حضور داشتند: عضو دفتر سیاسی ، دبیر کمیته حزبی شهر، رئیس هیئت نمایندگی مجلس ملی شهر، بوی تی مین هوای، رئیس هیئت کاری کمیته حزبی شهر، شورای مردمی - کمیته مردمی، کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هانوی؛ عضو کمیته مرکزی حزب، معاون دبیر کمیته حزبی شهر، رئیس کمیته مردمی شهر، تران سی تان؛ معاون دبیر کمیته حزبی شهر، رئیس شورای مردمی شهر، نگوین نگوک توان؛ رفقای کمیته دائمی کمیته حزبی شهر: رئیس کمیته سازماندهی کمیته حزبی شهر، ها مین های، رئیس کمیته امور داخلی کمیته حزبی شهر، دو آن توان، نایب رئیس دائمی شورای مردمی شهر، فونگ تی هونگ ها؛ نایب رئیس کمیته مردمی شهر، ترونگ ویت دونگ...

بویی تی مین هوآی، دبیر حزب هانوی ، و نمایندگان در حال اهدای گل در گورستان ملی شهدای ترونگ سون. عکس: وونگ وان

از طرف استان کوانگ تری ، رفقایی حضور داشتند: عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزبی استان، لو نگوک کوانگ؛ تران فونگ، معاون دبیر کمیته حزبی استان، رئیس کمیته خلق استان؛ نگوین دانگ کوانگ، معاون دبیر کمیته حزبی استان، رئیس شورای خلق استان...

ایجاد فضاهای ارتباطی بین گلزارهای شهدای شهر

له تی تان، مدیر اداره امور داخلی استان کوانگ تری، در مراسم افتتاحیه گزارش داد که پروژه نوسازی و بهسازی مزار شهدای شهر هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون در ۲۱ مارس ۲۰۲۵ آغاز شده است. پروژه ساخت یک ستون یادبود برای ثبت نام شهدای قهرمان شهر هانوی به همراه یک فضای مراسم مشترک، ماهیت ایجاد یک فضای ارتباطی بین مزار شهدای شهر هانوی را دارد.

این پروژه همچنین نماد گورستان یادبود شهدا در شهر هانوی (قدیمی) و استان ها تای (قدیمی) را بازسازی و تعمیر می‌کند تا بر فرسودگی سازه غلبه کند؛ مقبره را طبق مدل رایج مقبره شهدا که توسط کمیته مردمی استان کوانگ تری توافق شده است، دوباره بپوشاند.

در کنار آن، نوسازی، بهسازی و زیباسازی گورستان شهدا در شهر هانوی به شیوه‌ای هماهنگ و جامع در حال انجام است که منظره‌ای وسیع، تمیز و زیبا، متناسب با آثار ارزشمند، فرهنگی و معنوی پایتخت، ایجاد می‌کند.

این پروژه با سرمایه‌گذاری بالغ بر بیش از ۶۹ میلیارد دونگ ویتنام که از بودجه شهر هانوی به استان کوانگ تری اختصاص یافته، شامل موارد زیر است: بازسازی بنای یادبود قدیمی و خانه یادبود ستون یادبود در ۲ منطقه (منطقه هانوی و منطقه قدیمی ها تای)؛ بازسازی مزار شهدا (۱۳۵۷ مزار شهید)؛ بازسازی زیرساخت‌ها، فونداسیون و دیوارهای اطراف هر دو منطقه، به طول حدود ۳۷۵ متر.

Bui Thi Minh Hoai، دبیر حزب هانوی، زنگ را در گورستان ملی شهدای Truong Son به صدا در می آورد. عکس: دین هیپ

همزمان، ساخت یک خانه یادبود جدید همراه با فضای مراسم مشترک گورستان شهدای شهر هانوی (در زمینی به مساحت بیش از ^{۲۴۰۰ متر مربع} )، شامل: ساخت یک خانه یادبود جدید ( ^{۱۹۰ متر مربع} )؛ بازسازی فضای سبز متصل کننده دو منطقه گورستان شهدای ها تای و هانوی (در زمینی به مساحت بیش از ^{۲۴۰۰ متر مربع} )؛ گسترش حیاط مراسم در مقابل خانه یادبود (در زمینی به مساحت بیش از ^{۲۴۰۰ متر مربع} )؛ تعریض جاده منتهی به گورستان شهدای ها تای (قدیمی) از ۳.۵ متر به ۶ متر.

این پروژه همچنین یک باغ گل به مساحت حدود ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ متر مربع ^در کنار گورستان ها نام نین، شامل خاکریزهای نهر برای ایجاد چشم‌انداز، بازسازی و احداث کرد؛ مزار شهدا در منطقه مزار شهدای بین-تری-تین (شامل ۲۳۴ مزار شهید از سه استان کوانگ بین، کوانگ تری، توا تین هوئه) را بازسازی کرد.

گورستان شهدای هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون شامل دو گور اصلی است: گورستان شهدای هانوی (قدیمی)، شامل ۴۶۹ گور، و گورستان شهدای ها تای (قدیمی)، شامل ۸۸۸ گور؛ علاوه بر این، گورهای شهدای ناحیه مِه لینه واقع در گورستان شهدای استان وین فوک و گورهای شهدای بخش‌ها در ناحیه لوونگ سون، استان سابق هوا بینه، نیز وجود دارد.

با توجه به وضعیت فعلی فرسودگی پروژه به دلیل آب و هوای نامساعد اینجا، و همچنین این واقعیت که پروژه به طور هماهنگ و جامع بازسازی، تعمیر یا نوسازی نشده است، اداره امور داخلی شهر (که قبلاً اداره کار، معلولین جنگی و امور اجتماعی شهر بود) به کمیته مردم شهر و وزارت امور داخلی (که قبلاً وزارت کار، معلولین جنگی و امور اجتماعی بود) پیشنهاد بازسازی و ارتقاء گورستان شهدای هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سان را داده و به آنها گزارش داده است.

بویی تی مین هوآی، دبیر حزب هانوی و نمایندگان، در مراسم افتتاحیه، یک دقیقه را به گرامیداشت شهدای قهرمان در گورستان ملی شهدای ترونگ سون اختصاص دادند. عکس: دین هیپ

رفیق لی تی تان گفت: پروژه خانه یادبود، فضای مراسم مشترک گورستان شهدای هانوی را با معماری شبیه‌سازی‌شده از سقف خانه‌های اشتراکی سنتی شمال، نمادها (لوگوهای) پایتخت هانوی که به شکل خوئه ون کاک توخالی شده‌اند، ترکیب می‌کند. دیوارهای قوسی شکل اطراف خانه یادبود، نقاشی‌های سرامیکی با محتوایی درباره سرزمین ابریشم ها تای ایجاد می‌کنند و 3 ایده را به هم متصل می‌کنند: رودخانه کای، رودخانه سرخ، نوار ابریشم ها تای و رشته کوه با وی تا قهرمانان بتوانند تصویر سرزمین خود را ببینند.

خانه یادبود هیچ دیوار جداکننده‌ای ندارد و فضایی باز در هر چهار جهت ایجاد می‌کند، با ایده هانوی برای کل کشور و کل کشور به سمت هانوی. خانه یادبود و ستون یادبود، نام ۱۴۲۷ شهید قهرمان شهر هانوی را ثبت کرده‌اند.

پروژه تکمیل‌شده برای مدیریت به هیئت مدیره مدیریت گورستان ملی شهدای ترونگ سون (زیر نظر مرکز پرستاری از افراد شایسته و مدیریت گورستان شهدای استان کوانگ تری از وزارت امور داخلی استان کوانگ تری) تحویل داده خواهد شد. هر ساله، قبل از ۲۷ جولای (روز جانبازان و شهدا)، وزارت امور داخلی هانوی نظافت، رنگ‌آمیزی و نگهداری پروژه را انجام خواهد داد تا از بزرگ و تمیز بودن همیشگی آن اطمینان حاصل شود.

«آدرس قرمز» سنت را برای نسل جوان آموزش می‌دهد

رئیس کمیته مردم هانوی، تران سی تان، در مراسم تحلیف سخنرانی می‌کند. عکس: دین هیپ

تران سی تان، رئیس کمیته مردمی شهر، در مراسم افتتاحیه گفت که در طول تاریخ ساخت و دفاع از کشور، مردم هانوی، پایتخت، با میهن‌پرستی پرشور و آرزوی استقلال و خودمختاری خود، با مردم سراسر کشور متحد شده‌اند و صرف نظر از سختی‌ها و فداکاری‌ها، با قاطعیت علیه مهاجمان خارجی مبارزه کرده و از استقلال و آزادی سرزمین پدری محافظت کرده‌اند.

در حال حاضر، شهر هانوی بیش از ۸۰،۰۰۰ پرونده از شهدایی را که قهرمانانه برای آرمان آزادی ملی و حفاظت از سرزمین پدری فداکاری کرده‌اند، مدیریت می‌کند. بسیاری از بقایای شهدای قهرمان در گورستان‌های شهدا جمع‌آوری شده‌اند، اما هنوز بقایایی وجود دارد که هویت آنها مشخص نشده و در کوه‌ها، جنگل‌ها، بستر رودخانه‌ها، نهرها و ... آرمیده‌اند.

با سپاس بی‌کران از شهدای قهرمان، کمیته حزب شهر، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهن ویتنام در شهر هانوی، مصمم به بازسازی و ارتقاء گورستان شهدای شهر هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون شده‌اند و گورستان شهدای هانوی (قدیمی) و ها تای (قدیمی) را پس از ۱۷ سال اتحاد به هم متصل می‌کنند.

«

رفیق تران سی تان تأکید کرد: «این نه تنها یک اثر معماری معنادار است، بلکه قدردانی و سپاسگزاری عمیقی از سوی کمیته حزب، دولت و مردم پایتخت از فرزندان برجسته‌ای است که قهرمانانه برای استقلال و آزادی سرزمین پدری و برای سعادت مردم فداکاری کردند.»

بنابراین، پروژه نوسازی و بهسازی نه تنها مزار شهدای قهرمان که فرزندان هانوی هستند را بزرگتر می‌کند، بلکه به زینت بخشیدن و حفظ هیبت و تقدس کل گورستان ملی شهدای ترونگ سان نیز کمک می‌کند؛ در عین حال، تأیید می‌کند که فداکاری‌های شهدای قهرمان بی‌نظیر و پایه محکمی برای استقلال، آزادی و اتحاد کشور است.

تکمیل این پروژه، اقدامی عملی است که قدردانی عمیقی را از فداکاری‌های شهدای قهرمان ابراز می‌کند؛ از این طریق، نقش گورستان‌های شهدا را به عنوان «آدرس‌های سرخ» برای آموزش سنت‌ها به نسل جوان، پرورش میهن‌پرستی و مسئولیت‌پذیری در قبال کشور و به عنوان یک نقطه عطف معنادار، نشان دهنده ارتباط مقدس بین نسل‌ها، ارتقا می‌دهد.

۱۳۵۷ شهید، فرزندان شهر هانوی هستند

معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان کوانگ تری، تران فونگ، در این مراسم سخنرانی کردند. عکس: دین هیپ

تران فونگ، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان کوانگ تری، در سخنانی در این مراسم گفت: این پروژه کاری بسیار ارزشمند و نمادی از قدردانی کمیته حزبی، دولت و مردم شهر هانوی از فرزندان برجسته پایتخت است که از خون و استخوان خود دریغ نکردند، شجاعانه جنگیدند و برای استقلال و آزادی سرزمین پدری و سعادت مردم فداکاری کردند.

این همچنین گواهی جاودانه بر دلبستگی وفادارانه و عشق پایدار بین پایتخت هزار ساله و سرزمین قهرمان کوانگ تری است - مکانی که روح مقدس کوه‌ها و رودخانه‌ها و یادگارهای قهرمانانه مردم ویتنام را حفظ می‌کند.

«

رفیق تران فونگ اظهار داشت: «هر مشت خاک، هر ردیف درخت اینجا آغشته به خون، اشک و آرزوی استقلال و آزادی است. گورستان ملی شهدای ترونگ سان به سرزمینی «مقدس» تبدیل شده است، مقصدی مقدس برای قلب میلیون‌ها ویتنامی، که ما را به یاد اخلاق والای «هنگام نوشیدن آب، منبع آن را به خاطر داشته باشید» می‌اندازد.»

در سال‌های اخیر، با حمایت دولت مرکزی، استان‌ها و شهرهای سراسر کشور، مشاغل، سازمان‌ها و افراد، استان کوانگ تری بر سرمایه‌گذاری در ارتقاء و زیباسازی گورستان ملی شهدای ترونگ سان تمرکز کرده است تا آن را وسیع‌تر و شایسته‌تر از فداکاری والای شهدای قهرمان کند و آرزوهای قدردانی هموطنان و سربازان سراسر کشور را برآورده سازد.

به ویژه، با عشق مقدس و عمیق به شهدای قهرمان، کمیته حزب شهر، شورای مردم، کمیته مردم و کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هانوی با استان کوانگ تری برای اجرای پروژه نوسازی و بهسازی گورستان شهدای پایتخت هماهنگی کرده‌اند. اگرچه ساخت و ساز در شرایط سخت آب و هوایی انجام شد و ماهیت فنی آن پیچیده بود، اما به لطف توجه و هدایت دقیق رهبران شهر هانوی، هماهنگی نزدیک استان کوانگ تری و تلاش‌های واحدهای مشاوره و ساخت و ساز، این پروژه طبق برنامه تکمیل شد و کیفیت، تکنیک و زیبایی‌شناسی آن تضمین گردید.

رفیق تران فونگ از طرف کمیته حزبی، دولت و مردم استان کوانگ تری، مراتب قدردانی عمیق خود را از کمیته حزبی، دولت و مردم شهر هانوی به خاطر توجه و حمایت معنادارشان از این پروژه ارزشمند ابراز کرد. او همچنین از واحدها، گروه‌ها و افرادی که برای تکمیل پروژه در زمان مقرر و تضمین کیفیت و زیبایی آن تلاش کردند، قدردانی و تشکر کرد.

به همین مناسبت، رفیق تران فونگ از وزارت امور داخلی استان کوانگ تری درخواست کرد تا با واحدهای مربوطه هماهنگی لازم را برای سازماندهی پذیرش، مدیریت، حفاظت و ارتقاء ارزش پروژه انجام دهد و با دقت به قدردانی و بازدید هموطنان، سربازان و گردشگران داخلی و بین‌المللی خدمت کند.

نمایندگان مراسم بریدن روبان را برای افتتاح پروژه نوسازی و بهسازی گورستان شهدای هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون انجام دادند. عکس: دین هیپ

در مراسم افتتاحیه، رفیق بویی تی مین هوای و رهبران شهر هانوی و استان کوانگ تری مراسم بریدن روبان را برای افتتاح پروژه نوسازی و بهسازی گورستان شهدای هانوی در گورستان ملی شهدای ترونگ سون انجام دادند.

نمایندگان در برابر ارواح شهدای قهرمان، عود نثار کردند، سر خود را به نشانه سپاسگزاری خم کردند و سوگند یاد کردند که مسیری را که شهدای قهرمان انتخاب کرده بودند، دنبال کنند و کشور را به طور فزاینده‌ای ثروتمند و متمدن سازند؛ به طوری که فداکاری‌های قهرمانانه شهدا برای همیشه در قلب هر شهروند ویتنامی حک شود.

* پیش از این، هیئت نمایندگی کمیته حزب شهر هانوی، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهن ویتنام، به رهبری رفیق بوی تی مین هوای، در معبد یادبود شهدای ترونگ سون، اسکله کشتی لانگ دای و مکان تاریخی ملی لانگ دای فری ۲ در کمون ترونگ نین، استان کوانگ تری، عود و گل نثار کردند تا یاد شهدای قهرمان را گرامی بدارند.

دبیر حزب هانوی، بویی تی مین هوآی، و نمایندگان در حال پخش عود در محوطه تاریخی ملی ترمینال ۲ کشتی لانگ دای در کمون ترونگ نین، استان کوانگ تری. عکس: دین هیپ

در فضایی مقدس و باشکوه، رفیق بویی تی مین هوای و دیگر رهبران شهر هانوی با نثار عود، گذاشتن تاج گل و به صدا درآوردن زنگ یادبود شهدای قهرمان در معبد یادبود شهدای ترونگ سون - لانگ دای فری - یاد آنها را گرامی داشتند.

این مکان تاریخ قهرمانانه را ثبت کرده است، جایی که نبردهای سهمگین بسیاری در آن رخ داده و در طول جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور، توقفگاهی برای بسیاری از سربازان و نیروهای داوطلب جوان در مسیر ترونگ سون بوده است.

دبیر کمیته حزبی هانوی، بویی تی مین هوای، و دبیر کمیته حزبی استانی کوانگ تری، لو نگوک کوانگ، زنگ معبد یادبود شهدای ترونگ سون در کشتی لانگ دای را به صدا در می‌آورند. عکس: دین هیپ

دبیر حزب هانوی، بویی تی مین هوآی، و نمایندگان از نمایشگاه در سایت تاریخی ملی ترمینال ۲ کشتی لانگ دای در کمون ترونگ نین، استان کوانگ تری بازدید می‌کنند. عکس: دین هیپ

منبع: https://hanoimoi.vn/khanh-thanh-cong-trinh-cai-tao-nang-cap-khu-mo-liet-si-thanh-pho-ha-noi-tai-nghiep-trang-liet-si-quoc-gia-truong-son-718188.html