«سرود سپاسگزاری» - شبی برای ادای احترام به لو نات وو و له جیانگ

(NLĐO) – لو نات وو، موسیقیدان، و لو جیانگ، شاعر، دو روح بزرگ شعر و موسیقی در جنوب ویتنام هستند.

هنرمندان شرکت کننده در برنامه «ترانه‌های محبت».

عصر روز ۲۸ دسامبر، در تئاتر شهر (میدان لام سون شماره ۷، شهر هوشی مین)، یک برنامه تبادل فرهنگی و اجرای هنری با موضوع «ترانه‌های سپاسگزاری» که به نمایش آثار موسیقایی آهنگساز لو نات وو و شاعر له گیانگ می‌پردازد، رسماً برگزار خواهد شد. این یک رویداد فرهنگی و هنری عمیقاً معنادار است که با هدف بزرگداشت دو هنرمند بزرگی که زندگی خود را وقف شعر و موسیقی انقلابی و میراث موسیقی فولکلور ویتنام جنوبی کردند، برگزار می‌شود.

این برنامه به طور مشترک توسط انجمن موسیقیدانان ویتنام، اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، انجمن موسیقی شهر هوشی مین و تلویزیون شهر هوشی مین سازماندهی شده و توسط مرکز هنرهای شهر هوشی مین و اداره موسیقی تلویزیون شهر هوشی مین اجرا می‌شود. این اجرا توسط تلویزیون شهر هوشی مین فیلمبرداری و پخش خواهد شد و نویدبخش گسترش گسترده ارزش‌های ماندگار موسیقی و شعر ویتنامی به عموم مردم است.

لو نات وو - از روح روستا تا موسیقی

برنامه «ترانه‌های محبت» اجرایی است که به صورت شعری حماسی از شعر، موسیقی و ملت به روی صحنه می‌رود و سفر خلاقانه آهنگساز لو نات وو و شاعر له جیانگ را در طول بیش از نیم قرن بازآفرینی می‌کند. به گفته هنرمند شایسته له تین، «آنها دو هنرمند، دو شریک زندگی، دو روح خویشاوند هستند که با هم جنگ و صلح را تجربه کرده‌اند. آنها نمونه‌های درخشانی برای نسل جوان هستند تا از آنها پیروی کنند.»

خواننده دونگ دائو

این برنامه با صحنه موسیقی «آواز سرزمین جنوبی» آغاز خواهد شد، قطعه‌ای آغازین بسیار نمادین که در آن شعر «له جیانگ» با موسیقی «لو نات وو» تلاقی می‌کند تا قلمرویی از خاطرات آبرفتی و پیوندهای عاطفی را بگشاید. از آنجا، جریان هنری، مخاطبان را به بخش اول: شعر - موسیقی و میهن، با دکلمه‌ها، قصه‌گویی و اجرای موسیقی فولکلور هدایت می‌کند و بر سرچشمه شعر مقاومت تأکید می‌کند، جایی که شعر مقدم بر موسیقی است و موسیقی به صدایی همراه با تاریخ ملت تبدیل می‌شود.

این کنسرت آهنگ‌های آشنایی مانند «دختر سایگون در حال حمل مهمات»، «صدای ناقوس‌هایی که از آبشار عبور می‌کنند»، «در کنار بنای یادبود عمو هو»، «سرود پیشگامان»، «آرام باش، مادر» و... را از طریق اجراهای بسیاری از هنرمندان مشهور بازآفرینی خواهد کرد و یادآور زمانی است که «آواز صدای بمب‌ها را خفه می‌کرد»، جایی که هنر به یک قدرت معنوی برای مردم ویتنام تبدیل شده بود.

سرودهای سپاسگزاری - ادای احترامی به ریشه‌هایمان.

بخش دوم کنسرت فضایی آرام‌تر و گرم‌تر خواهد داشت، جایی که موسیقی فولکلور ویتنام جنوبی به عنوان جریانی زیرین، تمام حرفه این دو آهنگساز را تغذیه می‌کند. ملودی‌ها و آهنگ‌های آشنا، که توسط لو نات وو و له جیانگ جمع‌آوری، آوانویسی و به تازگی نوشته شده‌اند، از طریق قطعات تلفیقی، صحنه‌های موسیقی، اجراهای رقص و حتی اجراهای کودکان بازسازی خواهند شد.

خواننده بیچ فونگ

مشارکت خواننده بیچ فونگ - دختر خواننده مشهور اوت ترا اون - نشان دهنده تداوم سنت است، به عنوان ادای احترامی از نسل جوان به پیشینیانی که با پشتکار روح موسیقی محلی جنوبی را حفظ و گسترش داده‌اند.

علاوه بر اجراها، این برنامه شامل یک جلسه پرسش و پاسخ با نمایندگانی از محافل نظری و انتقادی و هنرمندان نیز بود که ارزش علمی و اهمیت حفظ میراث فرهنگی ناملموس در تحقیق و جمع‌آوری ترانه‌های محلی توسط لو نات وو و له جیانگ را بیشتر روشن می‌کرد.

بدون هیاهو یا جنجال، آهنگساز لو نات وو و شاعر له جیانگ، مسیری آرام اما ماندگار از خلاقیت را برگزیده‌اند. شعر آنها ساده اما عمیق است، موسیقی آنها کم‌حرف اما ماندگار است - درست مانند مردم جنوب ویتنام: مهربان، وفادار، مقاوم و لطیف. بنابراین، «ترانه‌ای از محبت» شبی موسیقایی خواهد بود که خاطرات بسیاری از موسیقی و فرهنگ منحصر به فرد جنوب را تداعی می‌کند.

آهنگساز لو نات وو زمانی گفت: «ادبیات روح یک ملت است؛ حفظ ادبیات، حفظ خود است.» کنسرت با آهنگ «ترانه‌ای از محبت» به پایان رسید که تعداد زیادی از هنرمندان، خوانندگان و اجراکنندگان، مانند همخوانی خاطراتی در هم تنیده با کشور و مردمش، آن را به نمایش گذاشتند و برای مدت طولانی در قلب مردم طنین‌انداز خواهد شد.

منبع: https://nld.com.vn/khuc-hat-an-tinh-dem-tri-an-lu-nhat-vu-le-giang-196251226053409233.htm