جشن هشتادمین سالگرد روز ملی و پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک ویتنام و آلمان در برلین

در تاریخ ۹ سپتامبر، در برلین، سفارت ویتنام در آلمان مراسمی باشکوه برای جشن گرفتن هشتادمین سالگرد روز ملی ویتنام (۲ سپتامبر ۱۹۴۵ - ۲ سپتامبر ۲۰۲۵) و پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک ویتنام و آلمان (۲۳ سپتامبر ۱۹۷۵ - ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵) برگزار کرد.

Báo Quốc Tế•12/09/2025

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh và 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Đức tại Berlin

سفیر نگوین داک تان (وسط) در حال گرفتن عکس یادگاری با سفیران مهمان حاضر در هشتادمین جشن روز ملی.

در این مراسم بیش از ۲۰۰ مهمان از جمله بودو راملو، نایب رئیس پارلمان آلمان؛ فرانک هارتمن، مدیرکل وزارت امور خارجه آلمان؛ سفرا و کارداران بسیاری از کشورها در برلین، هیئت‌های دیپلماتیک و نمایندگان انجمن‌های ویتنامی در سراسر آلمان حضور داشتند.

فرانک هارتمن، مدیرکل وزارت امور خارجه آلمان، در سخنانی در این مراسم، به نقل از رئیس جمهور هوشی مین گفت: «هیچ چیز گرانبهاتر از استقلال و آزادی نیست» و گفت که این گفته به حقیقت پیوسته است. تاکنون، این گفته در مواجهه با خودخواهی ملی فزاینده، تنش‌های ژئوپلیتیکی ، دخالت‌ها و اطلاعات نادرست، بحران‌های بین‌المللی و جنگ‌ها و درگیری‌ها، همچنان ارزش خود را حفظ کرده است.

آزادی و استقلال همچنین به معنای فرصت انتخاب و حفظ مشارکت‌ها به طور مستقل است. به گفته آقای هارتمن، سال ۲۰۲۵ دو نقطه عطف بزرگ را رقم می‌زند: هشتادمین سالگرد روز ملی ویتنام و پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک ویتنام و آلمان.

از زمان برقراری روابط دیپلماتیک، روابط ویتنام و آلمان تغییرات زیادی کرده و به طور فزاینده‌ای قوی‌تر شده است. پیوندهای دیپلماتیک از طریق روابط سیاسی، مشارکت‌های اقتصادی ، همکاری‌های آموزشی، خواهرخواندگی محلی و غیره به یک شبکه متراکم تبدیل شده‌اند.

علاوه بر این، نمی‌توان از جامعه ویتنامی‌ها در آلمان نام نبرد که عمیقاً در جامعه میزبان ادغام شده و همزمان پلی با سرزمین مادری خود ساخته است.

آقای هارتمن ابراز امیدواری کرد که «فصل بعدی» در روابط دوجانبه، مشارکت استراتژیک را به سطح جدیدی برساند.

به گفته این دیپلمات آلمانی، ۸۰ سال استقلال ویتنام به معنای ۸۰ سال شجاعت، پشتکار و توانایی نوسازی مداوم است. ۵۰ سال روابط ویتنام و آلمان به معنای ۵۰ سال گفتگو، احترام و اعتماد است.

سفیر نگوین داک تان در این مراسم سخنرانی کرد.

نگوین داک تان، سفیر ویتنام در آلمان، در سخنرانی یادبود خود یادآوری کرد که ویتنام و آلمان رسماً روابط دیپلماتیک خود را در سال ۱۹۷۵ برقرار کردند، اما پایه و اساس این روابط دوجانبه از تبادلات منحصر به فرد مردم با مردم، دهه‌ها قبل از آن، نشأت گرفته بود.

در سال‌های اولیه قرن بیستم، رئیس جمهور هوشی مین در برلین زندگی می‌کرد. در سال ۱۹۵۷، به عنوان رئیس حزب کارگران ویتنام (که اکنون حزب کمونیست ویتنام است) و رئیس جمهور جمهوری دموکراتیک ویتنام، سفری رسمی به جمهوری دموکراتیک آلمان انجام داد.

از اواسط قرن گذشته، ده‌ها هزار نفر از مقامات، کارشناسان، مهندسان، دانشجویان و کارگران بین‌المللی ویتنامی در آلمان تحصیل، کار و زندگی کرده‌اند. بر اساس آن تبادل اجتماعی عمیق، طی ۵۰ سال گذشته، رابطه دوستانه و همکاری بین ویتنام و آلمان به طور قوی و جامع توسعه یافته است.

در سال ۲۰۱۱، دو کشور اعلامیه هانوی در مورد ایجاد مشارکت استراتژیک ویتنام-آلمان برای آینده را امضا کردند. برنامه اقدام استراتژیک ویتنام-آلمان برای دوره ۲۰۲۳-۲۰۲۵ پنج حوزه اولویت‌دار همکاری را مشخص می‌کند، از جمله: تقویت تعهد به حفظ نظم مبتنی بر قانون و گسترش روابط در حوزه سیاست امنیتی؛ تعمیق روابط اقتصادی و ارتقای اتصال، انرژی و تحول دیجیتال؛ ایجاد یک مشارکت امیدوارکننده در زمینه آب و هوا، انرژی و محیط زیست؛ تقویت روابط در زمینه‌های آموزش، علم، فناوری و نوآوری؛ و افزایش تبادلات مردمی.

آلمان در حال حاضر شریک تجاری اصلی ویتنام در اتحادیه اروپا و دوازدهمین شریک بزرگ در جهان است؛ و همچنین چهارمین شریک بزرگ سرمایه‌گذاری اروپایی ویتنام است.

دو طرف به طور فعال همکاری‌های کارگری و آموزش‌های حرفه‌ای را برای پاسخگویی به تقاضای بالای منابع انسانی ماهر برای مشاغل و مناطق مختلف آلمان ترویج می‌دهند.

به گفته سفیر نگوین داک تان، روابط بین دو کشور به لطف جامعه ویتنامی در آلمان عمیق‌تر شده است. فعالیت‌های هنری، نمایشگاه‌ها، آشپزی، هنرهای سنتی و غیره که توسط جامعه ویتنامی سازماندهی می‌شوند، نه تنها تصویر کشور و هویت فرهنگی سنتی مردم ویتنام را ترویج می‌دهند، بلکه جلوه‌های زیبایی نیز هستند که به تصویر متنوع و رنگارنگ بسیاری از مناطق آلمان به طور کلی و پایتخت برلین به طور خاص می‌افزایند.

به همین مناسبت، سفیر نگوین داک تان همچنین از دولت آلمان، وزارتخانه‌ها و سازمان‌های فدرال و شهر برلین درخواست کرد که همچنان به توجه، حمایت و ایجاد شرایط مطلوب برای جامعه ویتنامی ادامه دهند تا به ادغام عمیق‌تر، موفقیت بیشتر و مشارکت فعال در جامعه آلمان ادامه دهند و به پلی مهم بین دو کشور تبدیل شوند.

سفیر نگوین داک تان با نگاهی به آینده، ابراز اطمینان کرد که مشارکت استراتژیک ویتنام و آلمان به رشد خود ادامه خواهد داد و به صلح، رفاه، توسعه پایدار و نوآوری کمک خواهد کرد.

راملو، نایب رئیس پارلمان آلمان، در سخنرانی خود در این مراسم گفت که آلمان و ویتنام تفاوت‌های زیادی دارند اما تاریخ آنها شباهت‌هایی دارد.

هر دو کشور سابقه‌ی جدایی و اتحاد مجدد دارند. علاوه بر این، ویتنام و آلمان در مدیریت توسعه مشابه هستند و صلح و ثبات را در داخل برای توسعه‌ی خارجی ایجاد می‌کنند.

پروژه‌های همکاری مؤثر فعلی، گواه روشنی بر این است که دو کشور در تلاش برای پیشرفت مشترک و دستیابی به نتایج خوب همکاری هستند.