پنجمین نسل از نوادگان پادشاه هام نگی، نقاشی «دامنههای تپههای دلی ابراهیم (الجزایر)» که توسط پادشاه کشیده شده بود را به موزه هنرهای زیبای ویتنام تقدیم کرد.
| اثر «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» اثر شاه هام نگی. (منبع: VNA) |
در ۱۲ نوامبر، موزه هنرهای زیبای ویتنام مراسمی برای دریافت نقاشیهای شاه هام ناگی، از جمله «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» برگزار کرد و کتاب «هام ناگی: امپراتور در تبعید - هنرمند در الجزایر» نوشته دکتر آماندین دبات را رونمایی کرد.
نقاشی رنگ روغن «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» توسط شاه هام نگی در سال ۱۹۰۸ خلق شد و منظرهای از حومه شهر در نزدیکی خانهاش در الجزیره را به تصویر میکشد.
صحنه غروب آفتاب با نورپردازی از پشت یکی از نمادینترین آثار اوست. این هنرمند با استفاده از سبک نقطهچینی متأثر از نقاشان فرانسوی اواخر قرن نوزدهم، رنگهای پر جنب و جوش عصر را زنده میکند.
در سال ۱۹۲۶، این نقاشی در گالری مانتله-کولت ویل در پاریس، با عنوان «تپههای دلی ابراهیم (الجزایر)» و با امضای زی ژوان به نمایش گذاشته شد.
نگوین آنه مین، مدیر موزه هنرهای زیبای ویتنام، در مراسم پذیرایی گفت که اثر «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» که توسط دکتر آماندین دبات، از نسل پنجم نوادگان شاه هام نگی، به نمایندگی از خانواده شاه هام نگی به موزه هنرهای زیبای ویتنام اهدا شده است، هدیهای ارزشمند و اقدامی شایسته برای موزه است.
| مقدمهای بر زندگی هنری شاه هام ناگی و رونمایی از کتاب «هام ناگی: امپراتور در تبعید - هنرمند در الجزایر». (منبع: VNA) |
به گفته آقای نگوین آنه مین، دریافت و نمایش این نقاشی اهمیت زیادی برای موزه هنرهای زیبای ویتنام به طور خاص و برای هنرهای زیبای ویتنام به طور کلی دارد.
این نشان دهنده احترام و قدردانی از اقدام خانواده پادشاه هام نگی در بازگرداندن نقاشیهای پادشاه میهنپرست است و در عین حال، تجلیلی از مردم مهربانی است که آثار هنری را به موزه اهدا کردند.
اثر «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» نه تنها مجموعه موزه هنرهای زیبای ویتنام را تکمیل و غنی میکند، بلکه منبع ارزشمندی برای محققان تاریخ هنر مدرن و معاصر ویتنام در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم است.
دکتر آماندین دبات اظهار داشت که پادشاه هام نگی در دوران تبعید خود در الجزیره (که با نام الجزیره، پایتخت الجزایر نیز شناخته میشود) به نقاش و مجسمهساز تبدیل شد. اولین آثار او، از سال ۱۸۸۹، او را به اولین نقاش مدرن ویتنام تبدیل کرد.
پایاننامه دکترای او در مورد زندگی و حرفه شاه هام نگی، که اکنون به ویتنامی ترجمه و منتشر شده است، رسماً نام او را در تاریخ هنر ویتنام ثبت کرده است.
دکتر آماندین دبات گفت: «بلافاصله پس از دفاع از پایاننامهام، موزه سرنوسچی در پاریس با من تماس گرفت تا آثار هام ناگی را در مجموعه خود بگنجاند. خانم آن فورت، متصدی مجموعه هنری ویتنام در موزه، به من اطلاع داد که هام ناگی اکنون به عنوان یک هنرمند ویتنامی شناخته شده است. پنج اثر از هام ناگی، شامل دو نقاشی رنگ روغن روی بوم، دو نقاشی پاستل و یک مجسمه، در سال ۲۰۲۰ به مجموعه موزه سرنوسچی اضافه شد.»
| نمایندگان نقاشی «دامنههای دلی ابراهیم (الجزایر)» اثر شاه هام نگی را تحسین میکنند. ((منبع: VNA) |
به گفته دکتر آماندین دبات، این نقاشی یکی از آثار مهم است، تصویری فوقالعاده از مطالعات نقاشی شاه هام نگی.
دکتر آماندین دبات اظهار داشت: «من مایلم این نقاشی را همزمان با انتشار کتاب، که برگرفته از پایاننامه دکترای من است و به ویتنامی ترجمه شده است، ارائه دهم. این کتاب زندگی هنری شاه هام نگی، تأثیرات او، توسعه سبک او و ارتباطاتش با هنرمندان بزرگ آن زمان را توضیح و روشن میکند... به خوانندگان ویتنامی کمک میکند تا کل زمینه آثار شاه هام نگی را درک کنند و از این طریق جایگاه این نقاشی را در تاریخ هنرهای زیبای ویتنام به درستی ارزیابی کنند. امیدوارم این امر راه را برای ارائه سایر آثار شاه هام نگی هموار کند تا مردم ویتنام بتوانند میراث هنری او را بهتر درک کنند.»
پادشاه هام نگی (1871-1944)، با نام واقعی نگوین فوک مین، و نام محترم اونگ لیچ، در سال 1884 به تخت سلطنت نشست و هشتمین امپراتور سلسله نگوین بود. پس از سقوط هوئه در سال ۱۸۸۵، پادشاه هام نگی پایتخت را ترک کرد و فرمان کان وونگ را صادر کرد و از قهرمانان، دانشمندان و مردم میهنپرست خواست تا برای بازیابی استقلال و آزادی ملت قیام کنند. در سال ۱۸۸۸، پادشاه توسط استعمارگران فرانسوی دستگیر و در سال ۱۸۸۹ به الجزیره، پایتخت الجزایر تبعید شد. او در ویلایی در تپه البیار، در حدود ۱۲ کیلومتری الجزیره، پایتخت، زندگی میکرد و تا زمان مرگش در ژانویه ۱۹۴۴ همچنان از آداب و رسوم کشور پیروی میکرد. در طول تبعید، پادشاه به تحصیل نقاشی و مجسمهسازی پرداخت و سبکهای امپرسیونیسم و پستامپرسیونیسم را دنبال کرد. پیش از مرگش، میراث هنری عظیمی از جمله ۹۱ نقاشی و مجسمه دیگر از خود به جا گذاشت. بسیاری از آثار او از طریق حراجها و نمایشگاههای فرانسه به دنیای هنر معرفی شدهاند. |
منبع: https://baoquocte.vn/lan-dau-tien-trung-bay-tranh-cua-vua-ham-nghi-tai-bao-tang-my-thuat-viet-nam-293494.html






نظر (0)