بتکده تین - جشنواره تین ول: ویژگی فرهنگی ناملموس و منحصر به فرد لانگ سون

– لانگ سون سرزمینی است که ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد بسیاری، چه ملموس و چه ناملموس، را در خود جای داده است، از جمله بتکده تین – جشنواره چاه تین. این جشنواره‌ای است که شامل بسیاری از لایه‌های فرهنگی منحصر به فرد و زیبای مردم لانگ می‌شود. در سال ۲۰۲۴، بتکده تین – جشنواره چاه تین توسط کمیته مردم شهر به عنوان یک جشنواره کلیدی با فعالیت‌های جدید و جذاب فراوان انتخاب شد.

پاگودای تین - چاه تین مجموعه‌ای از آثار باستانی است که شامل ارزش‌های فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد بسیاری با مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه، ستون‌های سنگی باستانی، مجسمه‌های عبادت باستانی است... طبق کتاب "دای نام نات تونگ چی" از موسسه تاریخ ملی سلسله نگوین، پاگودای تین (سونگ تین تو) در دوره له هونگ دوک (حدود ۱۴۶۰ - ۱۴۹۷) تأسیس شد. در ابتدا، این یک پاگودای کوچک در کنار چاه تین در دامنه کوه دئو جیانگ - ون وی (حدود ۲۰۰ متر از ورودی غار پاگودای تین) بود. با این حال، حدود نیمه دوم قرن ۱۸، به دلیل آسیب و فرسودگی، پاگودا به غار سونگ تین منتقل شد.

چاه پری منبع آب خنکی است که از دل کوه جاری می‌شود. اگرچه دهانه‌ی این منبع آب تنها به اندازه‌ی یک کاسه‌ی بزرگ است، اما آب زلال آن هرگز خشک نمی‌شود. این چاه با داستان افسانه‌ای پری که به روستاییان Phja Luong آب گرانبها داد تا جبران زحمات گاودارانی باشد که برنج ناچیز خود را (به شکل پیرمردی فقیر) به او داده بودند، دهانۀ چاه رد پای پری است که روی سنگ قدم گذاشته است.

اجرای هنری بازسازی داستان کمک جاودانه به مردم در جشنواره سالانه پاگودای تین

جشنواره تیان پاگودا - تیان ول هر ساله در ۱۸ ژانویه برگزار می‌شود. این جشنواره یکی از جشنواره‌های فرهنگی سنتی منحصر به فرد و پرشور مردم استان لانگ سون است، فرصتی برای گردشگران تا از آن بازدید کنند، عبادت کنند، لذت ببرند و به ترویج فرهنگ و تصویر مردم لانگ به گردشگران داخلی و خارجی کمک کنند.

آقای هوانگ ون پائو، رئیس انجمن میراث فرهنگی استان، گفت: جشنواره بتکده تین از اعتقاد ساکنان کشاورز به پرستش سنگ و آب سرچشمه می‌گیرد. این یکی از مضامین بسیار محبوب جشنواره در ویتنام است که با داستان پری که به مردم منطقه در چاه پری کمک می‌کند تا از خشکسالی بزرگ فرار کنند، مرتبط است.

طبق افسانه‌های عامیانه، مدت‌ها پیش، خشکسالی چنان شدیدی رخ داد که رودخانه کی کونگ خشک شد، زمین ترک خورد، علف‌ها و درختان پژمرده شدند، مزارع بایر شدند و مردم روستای فیا لونگ آبی برای استفاده نداشتند. روزی، گروهی از کودکان که در روستا گاومیش‌ها را چرا می‌کردند، با پیرمردی که لباس‌های ژنده پوشیده بود و خسته به نظر می‌رسید، روبرو شدند که برای التماس غذا به سراغ آنها آمده بود. بچه‌ها با خوشحالی برنج خود را با پیرمرد تقسیم کردند و صادقانه گفتند: ما فقط برنج برای خوردن شما داریم، اما نمی‌دانیم چه چیزی برای نوشیدن به شما بدهیم زیرا روستا مدت زیادی است که بدون آب بوده است. پیرمرد که تحت تأثیر احترام فرزندان قرار گرفته بود، به محض اینکه برنج را دریافت کرد، با پاشنه پایش روی سنگی پا گذاشت و بلافاصله جویباری از آب زلال و شیرین فوران کرد. از آن به بعد، مردم روستای فیا لونگ آب کافی برای استفاده داشتند. بعدها، مردم محلی معتقد بودند که پیرمرد همان پری است که به روستا در طول این فاجعه کمک کرده است، بنابراین آن منبع آب را چاه پری نامیدند. بعدها، مردم محلی معبدی برای پرستش پری درست در کنار چاهی در دامنه تپه دئو گیانگ - وان وی ساختند. در طول فراز و نشیب‌های زمان، مردم بتکده‌ای ساختند و آن را برای عبادت به غار سونگ تین منتقل کردند. جشنواره بتکده تین از آنجا متولد شد.

امروزه، معبد تین یک مقصد گردشگری شناخته شده است و هر ساله، به ویژه در طول جشنواره‌ای که در ۱۸ ژانویه هر سال برگزار می‌شود، تعداد زیادی از مردم و گردشگران را برای بازدید و عبادت به خود جذب می‌کند. این جشنواره علاوه بر تحسین زیبایی بکر و نادر غاری با استالاکتیت‌های جادویی منحصر به فرد، مکانی برای ملاقات گروه‌های قومی در لانگ سون نیز هست، جایی که بازی‌ها و اجراهای مردمی مانند: او آن کوان، شکستن کوزه با چشم بسته، هل دادن چوب، رقص بامبو، آواز اسلی، لوونگ و فعالیت‌هایی که نشان از فرهنگ سنتی لانگ سون دارند، برگزار می‌شود.

به منظور ایجاد جذابیت برای جذب گردشگران زیاد به جشنواره پاگودای تین، در سال ۲۰۲۴، کمیته مردمی شهر لانگ سون، جشنواره پاگودای تین را به عنوان جشنواره کلیدی شهر با فعالیت‌های فرهنگی و گردشگری منحصر به فرد فراوان انتخاب کرد.

برای ارتقای ارزش این اثر باستانی پاگودای تین، از سال ۲۰۱۷ تاکنون، این شهر تعدادی از اقلام را در پاگودای تین بازسازی و نصب کرده است، از جمله: جایگزینی دو مجسمه نگهبان در دروازه معبد، کاخ سون ترانگ، سیستم تابلو، حروف برجسته نام اثر باستانی بر روی کوه دای تونگ، سیستم روشنایی در غار و... با هزینه‌ای بالغ بر نزدیک به ۵۰۰ میلیون دونگ ویتنام. نکته قابل توجه این است که امسال، کمیته مردمی شهر، جشنواره پاگودای تین را به عنوان یک جشنواره کلیدی انتخاب کرد.

خانم نگوین تی هونگ وان، نایب رئیس کمیته مردمی شهر لانگ سون، گفت: در سال 2024، ما جشنواره بتکده تین را به عنوان یک جشنواره کلیدی انتخاب کردیم و آیین آب‌بازی را در روز اصلی جشنواره احیا کردیم تا آداب و رسوم سنتی و زیبایی‌های میهن را مرور کنیم و از اجدادمان قدردانی کنیم. برای اطمینان از برگزاری موفقیت‌آمیز فعالیت‌های جشنواره، کمیته مردمی شهر به کمیته مردمی چی لانگ وارد دستور داده است تا یک برنامه مشخص و دقیق برای سازماندهی و مدیریت جشنواره تدوین کند. در عین حال، هماهنگی و مشارکت در فعالیت‌های بازرسی و نظارت برای تضمین امنیت و نظم، بهداشت محیط، ایمنی مواد غذایی و تمرین یک سبک زندگی متمدن در طول جشنواره انجام شود.

به لطف سرمایه‌گذاری و نوسازی، در سال‌های اخیر، پاگودای تین به مقصدی جذاب برای بسیاری از گردشگران هنگام آمدن به لانگ سون تبدیل شده است. خانم هوانگ مین نگویت، گردشگری از هونگ ین که از پاگودای تین بازدید کرده است، می‌گوید: من بارها به لانگ سون رفته‌ام و هر بار از جاذبه‌های گردشگری مذهبی، از جمله پاگودای تین و چاه تین، بازدید کرده‌ام. این مکان بسیار زیبا و مقدس است. امسال بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم زیرا دیدم که پاگودای تین بزرگ‌تر و زیباتر شده است و از جشنواره مطلع شدم، بنابراین وقت خود را برای شرکت در آن تنظیم کردم.

برای برگزاری موفقیت‌آمیز جشنواره پاگودای تین، کمیته مردمی چی لانگ وارد، طرح و برنامه‌ای برای سازماندهی جشنواره صادر کرده، یک کمیته سازماندهی و کمیته‌های فرعی برای خدمت به جشنواره تأسیس کرده است... به لطف آن، شرایط امکانات و اجرای دکوراسیون چشم‌انداز، چیدمان غرفه‌های نمایش محصولات محلی، منطقه برگزاری بازی‌ها، برنامه‌های هنری آغشته به هویت فرهنگی سنتی مانند آوازخوانی، عود تین، رقص چائو برای ارائه خدمات در عصر هفدهمین روز قمری برای تبادل هنر جمعی و اجراهای هنری، اجراهای هنری که داستان پری را که در صبح هجدهمین روز قمری سال به مردم کمک می‌کند، بازسازی می‌کنند، با دقت آماده شده‌اند...

با تلاش و ابتکار عمل همه سطوح و بخش‌های شهر، ما معتقدیم که جشنواره بتکده تین، تأثیرات خوبی در قلب مردم و گردشگران از سراسر جهان خواهد گذاشت و به توسعه اقتصاد، فرهنگ، جامعه، به ویژه گردشگری شبانه در منطقه کمک خواهد کرد.

منبع