مسیر گل‌های زرد در پایان سال.

تصویرسازی توسط: ون نگوین

نسیمی پیدا کن تا خاطرات را دنبال کنی.
تنها چیزی که می‌توانستم ببینم، مزارع وسیع نیزارهای سفید در اواخر بعدازظهر زمستان بود.
دسامبر همچنان ادامه دارد و باران از کوچه‌های خلوت می‌گذرد.
اینکه بدانم مادرم با موهای خاکستری در خیابان، در مهمانی شب سال نو منتظرم است.

زادگاه کودکی من، جایی که سایه برج، سایه ای متفکرانه بر آن می افکند.
سفری تنها در سرزمینی بیگانه، همراه با ملودی‌های حزن‌انگیز ترانه‌های فولکلور بای چوی.
جویبارها زیر پای ما خشک می‌شوند و کوه‌ها در نگاه ما فرسوده می‌شوند.
بدهیِ سپاسگزاری در گذر زمان از بین رفته است.

برگردیم به روزهایی که از ایستگاه قطار دور بودیم، زیر آفتابِ آخرِ عصر.
قطارِ آخر شب با صدای تغییر فصل‌ها می‌لرزد.
مسافری از دوران کودکی، با چهره‌ای غمگین، لباس‌های کهنه‌اش را برای خشک شدن آویزان می‌کند.
ناگهان، صدای بیدار شدن گل‌های زرد را در مسیر قدیمیِ مهتابی می‌شنوم.

منبع: https://thanhnien.vn/loi-hoa-vang-tat-nien-tho-cua-le-thieu-nhon-185250103140014482.htm