معبد سلسله تران طبق تصمیم شماره ۴۷-QD/UBND مورخ ۱۰ ژانویه ۲۰۰۳ توسط کمیته مردمی استان ها تای (قدیمی) به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی رتبه‌بندی شد. در حال حاضر، این معبد هنوز بسیاری از آثار ارزشمند مانند فرامین سلطنتی، مجسمه‌های عبادت، تخته‌های لاکی افقی، جملات موازی ... را حفظ کرده است.
صدمین سالگرد ساخت معبد سلسله تران در فو لو ته، کمون مای دوک، فرصتی برای گرامیداشت و قدردانی از کمک‌های سلسله تران به کشور است.
این جشنواره سرشار از ارزش‌های تاریخی و فرهنگی است و قدرت و غرور سنتی مردم ویتنام را تأیید می‌کند.
این برنامه شامل مراسم نذر عود، اجراهای هنری ویژه و گفتگو در مورد اهمیت عمیق رهبران محلی و مدیران آثار باستانی در امر حفظ میراث است که به غنی‌سازی سرمایه فرهنگی حفاظت و توسعه کشور کمک می‌کند.
آقای دانگ ون کان، دبیر حزب و رئیس شورای مردمی کمون مای دوک، در سخنرانی خود به مناسبت صدمین سالگرد ساخت معبد سلسله تران گفت:
معبد سلسله دوک تران - فو گیانگ وانگ تو ، مکانی برای پرستش سنت تران - هونگ دائو دای وونگ تران کواک توان، فردی مشهور و قهرمان برجسته ملت است. او به ارتش و مردم دای ویت فرمان داد تا سه بار ارتش مهاجم یوان-مغول را شکست دهند، از کشور زیبا محافظت کنند و حماسه قهرمانانه جاودانه روح دونگ آ را بنویسند.
او نه تنها در امور نظامی مهارت داشت، بلکه یک شخصیت فرهنگی برجسته نیز بود . حماسه قهرمانانه جاودانه "Hịch tướng sĩ" برانگیختن روحیه میهن‌پرستی و روحیه تسلیم‌ناپذیری ملت. او همچنین الگویی مثال‌زدنی از وفاداری، تقوای فرزندی، درستکاری، انسانیت، زندگی در خدمت به کشور و مردم، حفظ روحیه اولویت دادن به خدمت عمومی و فداکاری برای کشور است.
آقای دانگ ون کان گفت: «این فرصتی است برای ادای احترام به شایستگی‌های سنت تران، که دای ویت را مشهور کرد، و در عین حال، گرامیداشت ارزش‌های تاریخی و معنوی معبد، و یادآوری شایستگی‌های نسل‌های متمادی از اجدادی که این مکان مقدس عبادت را ساخته و حفظ کرده‌اند.»
در ۲۵ ژوئیه ۱۹۲۴ (۱۲ سپتامبر، سال آت سو)، نهمین سال سلطنت پادشاه خای دین، فرمانی برای ساخت معبد سلسله تران در کمون فو لو ته، ناحیه مای دوک، استان ها دونگ صادر شد که اکنون در روستای شماره ۵، کمون مای دوک، هانوی قرار دارد.
آقای دانگ ون کان تأیید کرد که پس از ۱۰۰ سال، از اولین آجرهای اجداد ما، معبد اکنون به نمادی مقدس از وفاداری، مهربانی و تلاش تبدیل شده است - اینها ارزش‌هایی هستند که مردم کمون مای دوک همیشه حفظ می‌کنند.
در طول ۱۰۰ سال گذشته، علیرغم جنگ‌ها، بلایای طبیعی و بسیاری از تغییرات زمان، این معبد همواره توسط مردم حفظ، مورد احترام و تزئین قرار گرفته است.
بزرگداشت سنت تران، گسترش ارزش کان سان - میراث جهانی کیپ باک
آقای دانگ ون کان تأکید کرد: «صدمین سالگرد ساخت معبد سلسله تران فرصتی است برای هر یک از ساکنان کمون مای دوک تا در حفظ و ترویج ارزش این اثر تاریخی آگاه‌تر و مسئولانه‌تر عمل کنند و دست در دست هم در ساختن میهنی غنی، متمدن و مهربان بکوشند.»
دبیر کمیته حزبی کمون مای دوک گفت که در طول سال‌ها، کمیته حزبی و مردم کمون مای دوک همواره به کار حفظ و ارتقای ارزش آثار تاریخی و فرهنگی توجه و بر آن تمرکز داشته‌اند و به ارزش‌های سنتی خوب میهن احترام گذاشته‌اند.
برای ارتقای ارزش یادگار معبد سلسله تران به شیوه‌ای پایدار، متمدنانه و مؤثر در دوره جدید، کمون مای دوک به ارتقای ارزش مقدس معبد سلسله تران ادامه خواهد داد و این مکان را به یک نقطه برجسته فرهنگی و معنوی پایتخت تبدیل خواهد کرد، که هم اصالت را حفظ می‌کند و هم به توسعه میهن کمک می‌کند تا به طور فزاینده‌ای غنی، متمدن، مدرن، اما همچنان سرشار از هویت ملی شود.
در چارچوب این جشن، رهبران کمون مای دوک و نماینده نوادگان سنت تران کوک توان، خانم نگوین تی توی هونگ، هدایایی را به دانش‌آموزان کمون اهدا کردند.
به مناسبت صدمین سالگرد ساخت معبد سلسله تران، عصر روز ۱۷ نوامبر، یک برنامه هنری ویژه برای جشن گرفتن این رویداد برگزار می‌شود که به صورت رایگان در اختیار مردم محلی قرار می‌گیرد.
منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mot-the-ky-den-duc-tran-trieu-dau-an-lich-su-tam-linh-tren-dat-my-duc-182024.html
![[عکس] دبیرکل تو لام و رئیس مجلس ملی تران تان من در هشتادمین سالگرد روز سنتی بخش بازرسی ویتنام شرکت کردند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
نظر (0)