آسمانی پر از پرستو
بهار را دوباره بیاورید.
زمین پس از طوفان
دست در دست هم برای ارائه حفاظت
اهالی روستای نو
خانه بازسازی شده است.
هوای بهاری کم کم رو به گرم شدن است.
شریک بودن در غم و اندوه
از لائو کای ، ین بای
سفر به باک کان و ها گیانگ
شامل نام روستاها و دهکدهها
درد طوفان فروکش کرده است.
صدای رودخانهها و کوهها را میشنیدم.
فصلِ احیاست.
در شعرهای کودکانه
رفتن به کلاس در شهر خودم
این ماه شکوفههای هلو زود شکوفا میشوند.
شکوفه دادن برای استقبال از آفتاب بهاری
عشق مانند نور خورشیدِ ماندگار است.
روی لبش زمزمه کرد
از طریق سختی و فقدان
بهار به کوهستان و جنگل رسیده است.
آواز پرندگان در فصل کاشت
دفع تمام سختیها
صدای رودخانهها و جویبارها را میشنوم.
برگشتن برای استقبال از بهار
زخم بهبود یافته است.
فصل عشق داره گرم میشه.
منبع: https://thanhnien.vn/mua-yeu-thuong-am-dan-tho-cua-nguyen-viet-chien-185250103140800014.htm






نظر (0)