روز سوم تت مخصوص معلمان است - زیبایی که هرگز در زندگی معنوی ویتنامی جریان ندارد

«روز اول تت برای پدران، روز دوم برای مادران و روز سوم برای معلمان است» این جمله‌ای آشنا برای هر ویتنامی است که هنگام فرا رسیدن تت و بهار می‌گوید. به گفته بسیاری از مردم، «تت تای» امروزه تغییرات زیادی کرده است، به نظر می‌رسد که جنبه تجاری پیدا کرده است. با این حال، این تنها یک استثنا است.

Bí quyết giúp người cao tuổi đón Tết vui khỏe. (Nguồn: VOV)

در طول سال نو قمری، تلاش‌های والدین در زاد و ولد و تلاش‌های تربیتی معلمان همیشه توسط نسل‌های بعدی به یاد آورده، ترویج و حفظ می‌شود. (منبع: VOV)

این گفته ما را به یاد سنت زیبای «هنگام نوشیدن آب، سرچشمه آن را به خاطر داشته باشید» و «احترام به معلمان و ارزش نهادن به آموزش» ملت ما می‌اندازد، به عنوان یادآوری یک ارزش سنتی خوب در طول عید تت برای هر فرد ویتنامی.

تولد والدین و تربیت معلمان را به یاد داشته باشید

از دوران باستان تا به امروز، سال نو قمری «مهم‌ترین عید تت» سال محسوب می‌شود. به همین مناسبت، تولد والدین و تربیت معلمان همیشه توسط نسل‌های بعدی به یاد آورده، ترویج و حفظ می‌شود. بنابراین، هیچ‌کس نمی‌داند از چه زمانی در فرهنگ عامه ضرب‌المثلی به عنوان برنامه‌ای برای دیدار مردم در سه روز اول تت وجود داشته است. این ضرب‌المثل می‌گوید: «روز اول تت برای پدر، روز دوم تت برای مادر و روز سوم تت برای معلم است».

طبق باورهای ویتنامی، «پدر» نمایانگر «اقوام پدر» است. بنابراین، «اولین روز تت پدر» به این معنی است که صبح روز اول تت، اعضای خانواده در کنار پدر جمع می‌شوند تا اجداد را پرستش کنند و برای پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و والدین سال نو مبارکی آرزو کنند تا احترام خود را نشان دهند.

در روز دوم عید تت، ما برای دیدار و تبریک سال نو به خانواده مادری‌مان «عزیمت» می‌کنیم. آیین‌های «تت مادر» به اندازه آیین‌های خانواده پدری‌مان با ابهت و احترام برگزار می‌شوند. فرزندان و نوه‌ها سال نو را به پدربزرگ و مادربزرگ‌هایشان تبریک می‌گویند و در آغاز سال پول خوش‌شانسی دریافت می‌کنند.

و سپس روز سوم، تت تای است، روزی که مردم ویتنام از معلمان، کسانی که به آنها آموخته‌اند، دانش را به دیگران منتقل کرده‌اند، کسانی که قایق‌رانانی بوده‌اند که آنها را به ساحل دانش و موفقیت رسانده‌اند، قدردانی می‌کنند.

معلمان اینجا محدود به معلمانی نیستند که ادبیات تدریس می‌کنند، بلکه معلمان حرفه‌هایی مانند نجاری، خیاطی، پزشکی...، معلمان هنرهایی مانند موسیقی، آواز، نقاشی، رقص... را نیز شامل می‌شوند.

در این روز، دانش‌آموزان، صرف نظر از سن یا موقعیت، سعی می‌کنند به همراه همکلاسی‌های خود در خانه مدیر مدرسه جمع شوند تا به دیدار معلمان و خانواده‌هایشان بروند و سال نو را به آنها تبریک بگویند. این نه تنها فرصتی برای دیدار و ابراز قدردانی از معلمانشان به خاطر آموزه‌هایشان است، بلکه زمانی برای دوستان است تا با هم ملاقات کنند، تبادل نظر کنند و برای یکدیگر در سال نو و بهار پیش رو آرزوی موفقیت کنند.

پیشکش‌هایی که در گذشته برای ادای احترام به معلمان آورده می‌شد، مادی نبودند. صرف نظر از موقعیت یا جایگاه اجتماعی، دانش‌آموزان از خودشان کیک و شیرینی پذیرایی می‌کردند، سپس دور هم می‌نشستند تا راز دلشان را بگویند، به سوالات معلمان گوش می‌دادند و معلمان را در مورد کار و خانواده‌شان در طول سال گذشته و همچنین برنامه‌های آینده‌شان مطلع می‌کردند...

روز سوم عید تت در فضایی گرم و سرشار از عشق معلم و شاگردی گذشت و این روز در ذهن دانش‌آموزان سابق به یک زیبایی سنتی و تغییرناپذیر تبدیل شده است...

Mùng ba Tết thầy - Nét đẹp không ngừng chảy trong đời sống tinh thần Việt

«روز سوم تت برای معلمان است» زیبایی‌ای است که بی‌وقفه در زندگی معنوی ویتنامی جریان دارد. (منبع: دن تری)

حفظ زیبایی «جشن تت برای معلمان»

در روز سوم تت، اکثر دانش‌آموزان با تمام وجود، افکار نیک، احترام و سپاسگزاری به «تت تای» می‌آیند. با روحیه «احترام به معلمان و ارزش نهادن به آموزش»، مردم ویتنام همیشه به «نهات تو وی سو، بان تو وی سو» (یک کلمه معلم است، نیم کلمه هم معلم است) اعتقاد دارند و مردم ویتنام اغلب به یکدیگر یادآوری می‌کنند که «بدون معلم، شما قادر به انجام هیچ کاری نخواهید بود» تا در مورد شایستگی تدریس معلمان در زندگی هر فرد صحبت کنند.

اما در دوران مدرن، «روز معلم» «ویژه‌تر» شده است. «ویژه» بودن این روز به این دلیل است که دانش‌آموزان به جای اینکه مستقیماً برای تبریک سال نو به معلمان بیایند، می‌توانند از طریق تلفن یا فیس‌بوک برای معلمان خود آرزوی موفقیت کنند.

معلمان، چه در گذشته و چه در حال، هنوز هم یکسان هستند، هدیه متناسب با قلب دانش‌آموز نسبت به معلم نیست، اگرچه با گذشت زمان شکل معلم تت تغییر زیادی کرده است. اگر در گذشته دانش‌آموزان با چای کیسه‌ای، مربا و... به ملاقات معلم می‌آمدند، امروز هدایای معلم تت غنی‌تر و متنوع‌تر است، اما ذات نیک معلم تت هنوز تغییر نمی‌کند زیرا همیشه قلب، احساسات و قدردانی دانش‌آموز را نسبت به معلم نشان می‌دهد. بر این اساس، سنت اخلاقی زیبای "معلم تت" برای همیشه جریانی ثابت در زندگی معنوی مردم ویتنام خواهد بود.

(طبق گزارش VNA)

منبع