امرار معاش در کنار دریاچه

یک روز جدید در اسکله تان مین، بخش بائو آی - یک نقطه لنگرگاه آشنا برای قایق‌هایی که میگو و ماهی از دریاچه تاک با حمل می‌کردند، معمولاً از ساعت ۴ صبح شروع می‌شد. یک روز صبح در اواسط اکتبر، باران دریاچه را پوشاند، اما جنب و جوش زندگی هنوز در جریان بود. هر روز، تصویر افرادی که به دریاچه چسبیده بودند، با پشتکار ماهی می‌گرفتند، کالا جمع می‌کردند، تور می‌دوختند، تصویری از زندگی عادی را ترسیم می‌کرد.

وقتی هنوز هوا تاریک بود و تنها نور نقره‌ای چراغ قوه‌ها روی آب می‌تابید - نشانه‌ای آشنا از یک روز جدید - آقای هونگ و همسرش، خانم نگا، کار خود را شروع کردند. شاید آنها اولین کسانی بودند که در اسکله تان مین از خواب بیدار می‌شدند.

اگرچه آقای هونگ و خانم نگا پس از ساعت‌ها کار سخت مراقبت از ماهی‌ها خسته شده‌اند، اما همچنان با پشتکار کار خود را انجام می‌دهند. خانواده خانم نگا دیگر مانند گذشته در طبیعت ماهی نمی‌گیرند و با حمایت و تبلیغات دولت، کاملاً به پرورش ماهی در قفس روی آورده‌اند و با استفاده از سیستم اکسیژن و پمپ‌ها، محیط آبی مناسبی برای رشد و نمو ماهی‌ها ایجاد می‌کنند.

آقای سام ون اون، ساکن روستای ترونگ سون، نیز در اسکله تان مین امرار معاش می‌کند. او بیش از ده سال است که به همراه همسرش در کار خرید ماهی است . آقای اون در حالی که مشغول بارگیری ماهی در کامیون بود، گفت: «هر روز ساعت ۳ صبح کارم را شروع می‌کنم تا ماهی‌ها را برای عمده‌فروشان از لائو کای تا هانوی وزن و جمع‌آوری کنم. هر رستوران ۵۰ تا ۷۰ کیلو و بعضی جاها ۱۰۰ کیلو می‌گیرد.»

آقای اون که در یک روز بارانی برای امرار معاش تقلا می‌کرد، همچنان لبخند می‌زد: «ما فقط وقتی طوفان و سیل بزرگی می‌آید استراحت می‌کنیم، اما بارانی مثل این هنوز هم هر روز اتفاق می‌افتد.» آقای اون با گفتن این جمله، در حالی که ماهی‌ای به وزن تقریباً ده کیلوگرم را در دست داشت، هنوز فرصت داشت تا با افتخار منابع آبزی دریاچه زادگاهش را به نمایش بگذارد: «ماهی‌ها تمیز هستند، با غذای رشد دهنده تغذیه نمی‌شوند.»

در گوشه‌ای از اسکله، آقای فام تای، اهل روستای تان مین، پس از چند ساعت تور انداختن در دریاچه، قایقش را پهلو داده بود. او به آکواریوم ماهی اشاره کرد و گفت: «امروز ماهی خیلی کمی گرفتیم چون باران خیلی شدید می‌بارد.» به دلیل سن بالا، او دیگر قدرت رفتن به جاهای دور را ندارد و فقط در اطراف اسکله تور می‌اندازد. این فقط راهی برای امرار معاش نیست، بلکه عادتی است که ترک آن دشوار است. با اینکه مجبور است صبح زود از خواب بیدار شود و ساعت ۴ صبح کار خود را شروع کند، با اینکه باران می‌بارد... او هنوز قایقش را به سمت دریاچه می‌راند، زیرا «ماهی گرفتن لذت‌بخش است».

در خانه‌ای شناور روی دریاچه، خانم نگوین تی چانگ در حالی که گپ می‌زد، به سرعت یک تور ماهیگیری برای قایق باری دوخت. «هر روز در اسکله هستم، صبح‌ها کیسه می‌دوزم و بعدازظهرها کالا تحویل می‌دهم. روزهایی هست که آنقدر کالا زیاد است که نمی‌توانم به آنها برسم.» خانم چانگ و همسرش نزدیک به 20 سال است که به اسکله تان مین متصل هستند. اگرچه خانم چانگ در خانه‌ای شناور روی دریاچه سرگردان است، اما همیشه از معیشت خود راضی است: «تماشای دریاچه هر روز، زندگی با این شغل، لذت‌بخش است، اما به خانواده‌ام نیز کمک می‌کند تا درآمد داشته باشند، هزینه‌های زندگی را پوشش دهند و از کوچکترین فرزندم که در سن مدرسه است مراقبت کنند.»

در گوشه خانه شناور، هنوز هم یک کار روزمره آشنا است، شوهر خانم چونگ با دقت هر ماهی کوچک را از تور بیرون می‌کشد. به دلیل ضعف سلامتی، شوهرش فقط تور را نزدیک خانه شناور پهن می‌کند و صبح زود برای جمع‌آوری ماهی از خواب بیدار می‌شود. این دستاورد کوچک، شادی ساده‌ای برای زوجی است که در منطقه دریاچه زندگی می‌کنند.

‎‏‎ ...

وقتی آسمان روشن شد، باران کم کم بند آمد، قایق‌های ماهیگیری یکی یکی به اسکله تان مین برگشتند و صید خود را با خود آوردند، بعضی قایق‌ها پر از ماهی و میگو بودند، بعضی قایق‌ها فقط چند ماهی کوچک داشتند. من متوجه شدم که در میان شلوغی و هیاهوی زندگی، زیبایی پشتکار مردمی که عاشق دریاچه هستند و به زندگی خود با منابع طبیعی وابسته‌اند - که بخشی از روح مردم منطقه دریاچه تاک با را نیز در خود جای داده است.

منبع: https://baolaocai.vn/muu-sinh-ben-ben-ho-post884558.html