هزار فصل گل - صفحاتی از ادبیات سرشار از عشق

بنگ سون – نویسنده‌ای متخصص در نگارش مقاله‌های رویایی و احساسی که نسل‌های زیادی از خوانندگان را تحت تأثیر قرار داده است. نوشته‌های بنگ سون، در کنار دیگر نویسندگانی که این سبک را به اشتراک می‌گذارند، مانند نگو کوان میِن، تران هوای دونگ و فام دوک، سرشار از جوهره شاعرانه یک سبک ادبی منحصر به فرد است. اغراق نیست اگر بگوییم که بنگ سون الهام‌بخش بسیاری از نویسندگان برای کاوش در طبیعت و روح روستا از طریق هر برگ، قطره شبنم، عطر روستا، اجاق کاهگلی و اسکله کشتی بوده است. من هنوز دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ را به یاد دارم، زمانی که مقاله‌های ساده بنگ سون در روزنامه‌ها و مجلات کودکان منتشر می‌شد، قلب‌های بسیاری را مجذوب خود می‌کرد و به خوانندگان کمک می‌کرد تا زیبایی کوچک و روستایی زندگی را درک کنند. نویسندگانی مانند بنگ سون پیشگام سبکی از نگارش بودند که مختصر، موجز و غنی از تصاویر در زندگی روزمره بود و پایه و اساس بسیاری از نویسندگان مقاله‌ای را که پس از او آمدند، بنا نهاد.

بنابراین، هنگام برگزاری مجموعه مقالات «هزار فصل گل» (انتشارات زنان، ۲۰۲۴)، خوانندگانی مانند من نمی‌توانستند جلوی هیجان خود را بگیرند، گویی پس از سال‌ها جدایی، دوباره به سرزمین مادری خود بازمی‌گردند. شاید این بخشی با دقت انتخاب شده از مجموعه غنی مقالات بنگ سون باشد که در مورد مناظر و زندگی زادگاهش می‌نویسد. بنگ سون همچنین نویسنده‌ای است که در مورد غذاهای هانوی با سبکی بسیار متمایز در مقاله‌نویسی می‌نویسد. او از نثری روان برای برجسته کردن جوهره غذاها استفاده می‌کند، حتی زمانی که فقط غذاهای ساده و آشنایی مانند: کیک برنجی، رول برنج بخارپز، رشته فرنگی حلزونی و برنج چسبناک با مرغ ریش ریش شده - خوراکی‌هایی که مردم هر روز می‌خورند - هستند.

جلد مجموعه مقالات «هزار فصل گل».

در «هزار فصل گل»، خوانندگان سبک نوشتاری ظریف، زیبا و عمیق بنگ سون را از طریق نزدیک به ۵۰ مقاله بسیار کوتاه، دوباره کشف می‌کنند. این نوشته‌ها آنقدر کوتاه هستند که شبیه نسیم ملایم پاییزی هستند که در میان درختان هانوی می‌پیچد، یا باد زمستانی که به آرامی از کنار رودخانه سرخ می‌وزد و گونه زن جوانی را نوازش می‌دهد. «عطر روستا»، «باران بر معبد»، «عروسی روستایی»، «مهمانخانه در مزرعه»، «خوردن بان چونگ»... بنابراین ، خوانندگان با زیبایی طبیعی و فضای روستاهای ویتنامی در دهه‌های ۷۰ و ۸۰ میلادی، با سقف‌های کاهگلی، دیوارهای سفالی و دروازه‌های بامبوی روستا، روبرو می‌شوند... در کنار این، رنگ‌ها، صداها و ظرافت‌های مختلف بسیاری در مقالات بنگ سون طنین‌انداز می‌شود. زیر قلم بنگ سون، همه چیز نه باشکوه است و نه وسیع، با این حال قلب را با حس نزدیکی و سادگی، از گل‌ها و گیاهان باغ و خیابان‌های آرام، به هیجان می‌آورد. او در نوشته‌هایش مختصر و مفید است، اما همیشه حسی را ایجاد می‌کند که خواننده را به تفکر و احساس عمیق وا می‌دارد.

بنگ سون، فراتر از نوشتن درباره طبیعت، ما را به سفری نوستالژیک از خاطرات انسانی می‌برد: پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، والدین، دوستان دوران کودکی... از میان باغ‌های آشنا و درختان میوه. باید گفت که مجموعه مقالات بنگ سون، «هزار فصل گل»، هم برای بزرگسالان و هم برای کودکان جذاب است. همه می‌توانند خود را در آن بیابند: «رودخانه امواج سفید و بادبان‌های بزرگ ندارد. فقط رودخانه‌ای کوچک است که از میان حومه آرام و روستایی عبور می‌کند. رودخانه به یک تخت آویز بافته شده از آب تبدیل می‌شود و نوزاد را در حالی که در رویاها غرق می‌شود، به خواب می‌برد... » (The Ferry) .

دونگ مای آن

منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/ngan-mua-hoa-nhung-trang-van-am-ap-yeu-thuong-e7805bc/