دیپلماسی ویتنام: ۸۰ سال خدمت به ملت و مردم

جناب معاون وزیر، ۸۰ سال گذشته یک سفر تاریخی معنادار بوده است. می‌توانید برخی از نقاط عطف قابل توجهی را که در شکل‌گیری دیپلماسی انقلابی ویتنام نقش داشته‌اند، به اشتراک بگذارید؟

شخصی که پایه و اساس دیپلماسی انقلابی ویتنام را بنا نهاد و شکل داد و همچنین اولین وزیر امور خارجه بود، رئیس جمهور هوشی مین بود.

این افتخار بسیار ویژه‌ای برای ما در طول ۸۰ سال گذشته است. ما مفتخریم که در مسیر تاریخی از کسب استقلال، حفظ استقلال، شکستن محاصره، تحریم و سپس ادغام در جهان، سهم معنادار و قابل توجهی داشته‌ایم.

در طول فرآیند ساخت، حفاظت و توسعه کشور، شاید اولین نقطه عطفی که باید به آن اشاره کرد، توافق اولیه و توافق موقت در سال ۱۹۴۶ باشد. در شرایطی که هزاران پوند به یک نخ آویزان بود، رئیس جمهور هوشی مین تصمیم گرفت برای پیشرفت، برای بهره‌گیری از فرصت، برای بهره‌برداری از بهینه‌ترین فرصت برای حفظ صلح و در عین حال آماده شدن برای جنگ مقاومت در آینده، صلح برقرار کند.

دومین نقطه عطف در جنگ مقاومت علیه استعمار و امپریالیسم بود. دیپلماسی هم در خدمت جنگ مقاومت بود و هم برای شکستن محاصره و انزوا و گسترش روابط با جهان خارج، فعالانه مبارزه کرد و حمایت دوستان بین المللی را از جنگ مقاومت عادلانه ملت جلب نمود. اوج هنر دیپلماسی، آن دو مذاکره بود.

این دو مذاکره نه تنها برای ویتنام تاریخی هستند، بلکه شاید در تاریخ مذاکرات روابط بین‌الملل نیز ثبت شوند: مذاکرات توافق ژنو در سال ۱۹۵۴ و مذاکرات پاریس در سال ۱۹۷۳. موفقیت این مذاکرات، موقعیت و قدرت ویتنام را در کنار سایر جبهه‌ها برای دستیابی به پیروزی کامل، بیش از پیش تثبیت کرد.

از سال ۱۹۹۵ تا به امروز، دیپلماسی ویتنام همچنان دستاوردهای بسیار مهمی را به ثبت رسانده است. از ادغام اقتصادی، ما عمیقاً در جامعه بین‌المللی ادغام شده‌ایم؛ از مشارکت در نهادهای چندجانبه، اکنون نقش خود را به عنوان یک عضو فعال و مسئول جامعه بین‌المللی، با ابتکارات و مشارکت‌های معنادار در کار مشترک، ارتقا داده‌ایم.

معاون وزیر امور خارجه، لی تی تو هانگ، گفت: «در دوران جدید، بخش دیپلماسی به تلاش و کوشش خود برای دستیابی به نتایج جدید ادامه خواهد داد و به آرمان مشترک کل کشور و کل ملت کمک خواهد کرد.»

تا به امروز، ویتنام با ۱۹۴ کشور روابط دیپلماتیک دارد که از این تعداد، ۳۸ کشور روابط مشارکتی یا بالاتر دارند، از جمله تمام اعضای شورای امنیت سازمان ملل، اعضای گروه ۷ و گروه ۲۰. به طور خاص، ویتنام با تمام کشورهای «دشمن سابق» روابط مشارکتی استراتژیک دارد.

نقطه عطف دیگری که شاهد آن هستیم این است که دیپلماسی ویتنام وارد دوران جدیدی برای ملت شده است. در دوران جدید، بخش دیپلماسی به تلاش و کوشش خود برای دستیابی به نتایج جدید ادامه خواهد داد و به آرمان مشترک کل کشور و کل ملت کمک خواهد کرد.

منافع ملی و قومی را بر همه چیز مقدم بدارید

خب، آقای معاون وزیر، مهم‌ترین درسی که بخش دیپلماتیک ویتنام در طول ۸۰ سال گذشته آموخته چیست؟

اولین درس، درسِ مقدم دانستن منافع ملت و مردم بر هر چیز دیگری است. درست از سومین کنفرانس دیپلماتیک در سال ۱۹۶۴، رئیس جمهور هوشی مین به کارکنان دیپلماتیک توصیه کرد که همیشه در خدمت منافع ملت باشند. افکار او در طول هشتاد سال گذشته توسط نسل‌های کارکنان دیپلماتیک القا و اجرا شده است.

همچنین درسی است درباره رهبری جامع، مستقیم و مطلق حزب و تیزبینی آن در ارزیابی و درک موقعیت و تصمیم‌گیری در مهم‌ترین لحظات.

درس‌هایی در مورد ترکیب قدرت ملی با قدرت زمانه. ما نمی‌توانیم بدون حمایت مردم مترقی در سراسر جهان و دوستان بین‌المللی در جنگ‌های مقاومت پیروز شویم. همچنین غلبه بر سخت‌ترین دوره‌های محاصره و تحریم را بدون حمایت مادی و معنوی کشورهای دوست، دشوار می‌دانیم.

درس دیگر، درسِ ثابت قدم بودن در اصول اما انعطاف پذیر بودن در استراتژی است، همانطور که رئیس جمهور هوشی مین آموخت. یعنی «استفاده از تغییرناپذیرها برای پاسخ به همه تغییرات».

درس‌هایی درباره همبستگی، اجماع، استفاده از فرصت‌ها، دیپلماسی منصفانه، جلب قلب مردم با عدالت، عقل و اخلاق.

در مرحله بعد، دیپلماسی باید به طور هماهنگ با سایر شاخه‌های نظامی هماهنگ شود. برای مثال، در طول جنگ مقاومت، دیپلماسی باید با ارتش، چه در جنگ و چه در مذاکره، ترکیب می‌شد. بعدها، دیپلماسی باید با سایر نیروها ترکیب شود تا روابط خوب با سایر کشورها حفظ شود، منابع توسعه جذب شود، از دستاوردهای کشور محافظت شود و ارزش و قدرت نرم ویتنام ارتقا یابد.

معاون وزیر امور خارجه، لی تی تو هانگ: «از طریق دیپلماسی فرهنگی، می‌توانیم به تأثیرگذارترین شیوه‌ها، از داستان‌های آشپزی، موسیقی و هنر گرفته تا آئو دای، میراث...، با جهان و جامعه بین‌المللی ارتباط برقرار کنیم.»

معاون وزیر، نقش دیپلماسی اقتصادی و دیپلماسی فرهنگی در ارتقای جایگاه و وجهه ویتنام در عرصه بین‌المللی امروز چیست؟

اگر دیپلماسی سیاسی نوک پیکان و نیروی پیشتاز باشد، دیپلماسی اقتصادی سکوی پرتاب پتانسیل است و دیپلماسی فرهنگی سکوی پرتاب روحیه ملت.

برای اینکه دیپلماسی اقتصادی و دیپلماسی فرهنگی به بهترین شکل نقش خود را در دوره نوسازی ایفا کنند، یازدهمین کنگره حزب همچنین الزام هماهنگی نزدیک بین دیپلماسی سیاسی، دیپلماسی اقتصادی و دیپلماسی فرهنگی را تعیین کرد.

کنگره سیزدهم همچنین بر لزوم ترکیب دقیق و مؤثر اقتصاد، فرهنگ، جامعه، امور خارجی با دفاع ملی تأکید کرد... همه سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب، راه را برای دیپلماسی باز کرده است.

دیپلماسی اقتصادی و دیپلماسی فرهنگی عملاً و به طور مؤثر به اهداف کلی توسعه کشور کمک کرده‌اند. می‌خواهم داستان دیپلماسی واکسن را نقل کنم. در آن زمان، در یک شرایط بسیار دشوار، ما دیپلماسی واکسن را ترویج کردیم تا به ویتنام کمک کنیم تا به یکی از کشورهایی تبدیل شود که ایمنی آن تضمین شده و زودتر از همه بازگشایی شده است.

توسعه دیپلماسی فرهنگی همچنین به ما کمک می‌کند تا قدرت نرم کشورمان را ارتقا دهیم. از طریق دیپلماسی فرهنگی، می‌توانیم به تأثیرگذارترین شیوه‌ها، از داستان‌های آشپزی، موسیقی و هنر گرفته تا آئو دای، میراث... به جهان و جامعه بین‌المللی نزدیک شویم. ویتنام در ادغام اشکال هنری سنتی و روزمره ویتنامی در فعالیت‌های سطح بالای امور خارجه بسیار ماهر است.

آقای معاون وزیر، نقش نسل جوان دیپلمات‌ها چگونه آینده دیپلماسی کشورمان را رقم خواهد زد؟

عمو هو گفت: «کادرها ریشه همه کارها هستند»، «کار کادرسازی کلید همه چیز است»، بنابراین آموزش نسل جوان در هر زمینه‌ای بسیار مهم است. این امر توسعه آینده را تعیین می‌کند. در بخش دیپلماتیک، ما توجه زیادی به آموزش نسل جوان داریم.

شما بچه ها الان شرایط مساعدتری نسبت به ما دارید. در گذشته دیپلمات هایی بودند که آموزش حرفه ای ندیده بودند. بعدها که ما جذب وزارت امور خارجه شدیم، در دوره های کوتاه مدت آموزش دیدیم و به خصوص از کلاس های عموها، عمه ها و سال آخری هایمان یاد گرفتیم.

امروزه دانشجویان در محیطی بسیار خوب آموزش می‌بینند. آکادمی دیپلماتیک یکی از موسسات آموزشی معتبر و با کیفیت بالا است. همچنین دپارتمان‌های روابط بین‌الملل و اقتصاد بین‌الملل زیادی در دانشگاه‌های مختلف وجود دارد. دانشجویان همچنین فرصت تحصیل در خارج از کشور یا تحصیل در داخل کشور را دارند.

علاوه بر تخصص و مهارت‌های دیپلماتیک، فکر می‌کنم مهمترین چیز این است که شما باید با اشتیاق به این حرفه الهام گرفته باشید، به مهارت‌های لازم یک دیپلمات مجهز باشید و اگر می‌خواهید یک دیپلمات خوب شوید، باید روحیه میهن‌پرستی و خدمت‌رسانی داشته باشید، همانطور که «شعار» بخش دیپلماتیک در طول ۸۰ سال گذشته بوده است. یعنی «خدمت به کشور، خدمت به ملت».

اجرای سه هدف سیاست خارجی

با توجه به ورود کشور به دوران جدید، آیا می‌توانید جهت‌گیری‌های اساسی دیپلماسی ویتنام را در آینده به اشتراک بگذارید؟

کشور ما در زمانی که اوضاع جهانی و منطقه‌ای تحولات پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی داشته است، وارد دوران جدیدی شده است. تو لام، دبیرکل، در دیدار با وزارت امور خارجه تأکید کرد: در دوران جدید، دوران توسعه ملی، دیپلماسی ویتنام باید به ارتفاعات جدیدی برسد تا مأموریت باشکوه خود را به انجام برساند و شایسته پیشگامی و بخش جدایی‌ناپذیر انقلاب ویتنام باشد.

من فکر می‌کنم:

اولاً، دیپلماسی ویتنام باید نقش مهم و پیشگامانه خود را در ایجاد و تحکیم یک وضعیت خارجی مطلوب، صلح‌آمیز و باثبات برای تحقق سه هدف سیاست خارجی یعنی امنیت، توسعه و ارتقای جایگاه کشور ارتقا دهد. به طور خاص، باید روابط بین ویتنام و سایر کشورها را به یک همکاری عمیق، مؤثر، پایدار و متقابلاً سودمند تبدیل کند.

دوم، از طریق دیپلماسی اقتصادی، دیپلماسی علم و فناوری، امور خارجه باید راه را برای بهره‌برداری از فرصت‌ها و حل چالش‌ها هموار کند و با تلاش برای ایجاد محرک‌های توسعه جدید برای کشور، قدرت داخلی را ارتقا داده و همچنین قدرت خارجی را جذب کند. امور خارجه باید به همسو کردن کشور با روند توسعه زمانه کمک کند و موقعیتی فعال برای درک روندهای جدید ایجاد کند.

سوم، افزایش مداوم مشارکت ویتنام در کار مشترک جامعه بین‌المللی، ایفای نقش در نهادهای چندجانبه، آمادگی برای مشارکت در مجامع چندجانبه، سازماندهی رویدادهای چندجانبه و کنفرانس‌های بین‌المللی در ویتنام و به‌ویژه فعال‌تر و مبتکرتر بودن در ارائه ابتکارات است.

نکته بسیار مهم دیگر، ارتقای قدرت نرم ملت و ارتقای جایگاه و همچنین افزایش نفوذ ویتنام است. چگونه می‌توانیم نه تنها از نظر اقتصادی کشوری قوی باشیم، بلکه وقتی از ویتنام صحبت می‌کنیم، مردم باید درباره ارزش‌های فرهنگی نیز صحبت کنند تا ویتنام بتواند در جهان مطرح شود و همچنین جهان را به ویتنام نزدیک‌تر کند.

در نهایت، بسیار مهم است که یک دیپلماسی جامع، مدرن و حرفه‌ای ویتنامی با تیمی از کادرهای توانمند، سازگار با الزامات شرایط جدید، که اهداف توسعه کشورمان را در عصر جدید برآورده می‌کنند، ایجاد کنیم.

بحث آنلاین با موضوع «۸۰ سال دیپلماسی ویتنام، خدمت به ملت و مردم» با حضور معاون وزیر امور خارجه، لی تی تو هانگ.

«درک» دوستان بین‌المللی با نگاهی جامع به ویتنام

کنجکاوم بپرسم اگر بخش دیپلماتیک ویتنام یک اپلیکیشن روی گوشی داشت، اسمش را چه می‌گذاشتیم؟ مثلاً «ویت‌دیپلو - اتصال جهان تنها با یک لمس» یا «صلح ۳۶۰ درجه - هر زمان و هر مکان»؟

این پیشنهاد بسیار خوبی است. ما می‌توانیم یک اپلیکیشن موبایل بسازیم، به طوری که وقتی آن را لمس می‌کنیم، دوستان بین‌المللی به ویتنام دسترسی کامل داشته باشند - کشوری آرام، با میراث طبیعی فراوان، میراث فرهنگی، غذاهای فراوان، پتانسیل‌های فراوان برای همکاری...

و نام از نظر محتوا برای "تماس" با کاربر مهمترین است.

به عنوان کسی که سال‌ها در بخش دیپلماتیک کار کرده است، آیا معاون وزیر می‌تواند خاطره‌ای شاد یا غم‌انگیز یا داستانی الهام‌بخش را با خوانندگان VietNamNet به اشتراک بگذارد تا به خوانندگان کمک کند تا درک کنند که یک «فرد در بخش دیپلماتیک» چگونه فردی است؟

خاطرات خوشی دارم اما چیزهایی هم هست که از آنها ناراحتم. مواقعی هست که از نتایج کارم بسیار راضی و هیجان‌زده‌ام، اما مواقعی هم هست که هنوز با خودم فکر می‌کنم شاید می‌توانستم بهتر عمل کنم.

بنابراین فکر می‌کنم این یکی از الزامات دیپلمات‌ها، به ویژه جوانان، نیز هست. یعنی همیشه تلاش کنند، سعی کنند بهترین کار را انجام دهند. وقتی از من دعوت شد تا با دانشجویان آکادمی دیپلماتیک تبادل دانشجو داشته باشم، از آنها پرسیدم که دیپلمات‌ها را چگونه تصور می‌کنند.

شوخی کردم که فکر می‌کنید دیپلمات‌ها لباس‌های زیبا می‌پوشند، سوار و پیاده می‌شوند، به مکان‌های مجلل و اشرافی مانند کاخ ریاست جمهوری، قصر، خانواده سلطنتی وارد و خارج می‌شوند... اما شما نمی‌دانید یا نمی‌دانید که پشت تصاویر درخشان، تلاش‌های زیادی، شب‌های بی‌خوابی بی‌شماری نهفته است. و بسیاری از افسران دیپلماتیک در زمینه حفاظت از شهروندان یا مرزهای سرزمینی، باید از کوه‌ها بالا بروند، از نهرها عبور کنند و به خطرناک‌ترین مکان‌ها وارد و خارج شوند...

آیا رویداد APEC 2017 را به خاطر دارید؟ یک هفته قبل از کنفرانس، طوفان بزرگی رخ داد، تمام تلاش‌های ما برای آماده‌سازی نابود یا تحت تأثیر طوفان قرار گرفت. با این حال، در مدت زمان بسیار کوتاهی، تمام نیروها مصمم و بر آن غلبه کردند. ما کنفرانس APEC را در دانانگ با آثار و یادگاری‌های فراوان سازماندهی کردیم.

همین اتفاق در جریان نشست آمریکا و کره شمالی نیز رخ داد. زمان آماده‌سازی کمی بیش از یک هفته بود، اما همه نیروها تمام تلاش خود را کردند و ما با موفقیت این رویداد را سازماندهی کردیم و از هر دو طرف برای داشتن یک محیط مذاکره امن و مطمئن، پذیرایی محترمانه و احساس مهمان‌نوازی گرم مردم ویتنام حمایت کردیم.

وقتی با خیلی‌ها صحبت کردم، این سوال را با من در میان گذاشتند که «چرا ویتنام اینقدر به کنفرانس دو کشور به ظاهر نامرتبط متعهد است؟» و پاسخ این بود: «صلح، زیرا می‌خواهد سهمی، هرچند کوچک، در صلح جهانی داشته باشد.» در طول کارم، چنین چیزهای به ظاهر کوچکی به من انرژی و انگیزه داده‌اند...

Vietnamnet.vn

منبع: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html