مردم احترام و تأسف خود را نسبت به دبیرکل نگوین فو ترونگ ابراز کردند.

از ساعت ۴ صبح روز ۲۵ جولای، مردم به مکان‌هایی مانند خانه تشییع جنازه ملی (شماره ۵، خیابان تران تان تونگ، هانوی )؛ روستای لای دا، کمون دونگ هوی، منطقه دونگ آن؛ و تالار اتحاد مجدد (شهر هوشی مین) هجوم آوردند... تا فرصتی برای روشن کردن عود و ادای احترام به دبیرکل نگوین فو ترونگ داشته باشند.

معلم دبیرکل : «تمام شب نتوانستم بخوابم...»

از صبح زود، آقای نگوین نگوک سون، مدرس سابق دانشکده ادبیات دانشگاه هانوی، برای وداع با دانشجوی خود، نگوین فو ترونگ، به خانه تشییع جنازه ملی آمد.

پروفسور سان دانشجوی اولین گروه دانشکده ادبیات دانشگاه هانوی بود. او همچنین به عنوان مدرس، وظیفه همراهی با کلاس هشتم ادبیات، کلاسی که نگوین فو ترونگ در آن حضور داشت، را در طول تخلیه آنها به منطقه دای تو، استان باک تای (که اکنون تای نگوین نامیده می‌شود) در سال ۱۹۶۵ بر عهده داشت.

معلم نگوین نگوک سون.

او با احساسی عمیق گفت: «چند شب است که نخوابیده‌ام. ماه‌هاست که مدام از دانش‌آموزان سابقم درباره سلامتی ترونگ می‌پرسم. وقتی خبر درگذشت او را شنیدم، شوکه شدم. امروز، با هشتمین فارغ‌التحصیل رشته ادبیات برای وداع با ترونگ رفتم. ما عزیزترین دوستمان، هم معلم و هم دانش‌آموز، را از دست داده‌ایم.»

ساعت ۷ صبح امروز، همکلاسی‌های دبیرکل از دانشکده ادبیات، کلاس هشتم، دانشگاه هانوی، در گوشه خیابان تانگ بات هو گرد هم آمدند. پروفسور نگوین نگوک سون از دیدن دوباره دانشجویان سابقش بسیار متأثر شد. از این پس، در این دیدارهای استاد-شاگردی، دوست او، نگوین فو ترونگ، دیگر حضور نخواهد داشت.

آقای فان ون کین در حالی که دست معلمش را گرفته بود، گفت که تعداد زیادی از دانش‌آموزان کلاس هشتم ادبیات ثبت‌نام کرده‌اند، اما فقط ۲۰ نفر اجازه دارند به دبیرکل ادای احترام کنند. آقای کین در حالی که در کنار همکلاسی‌هایش ایستاده و منتظر بود، با بغض گفت: «من عمیقاً از فقدان دانش‌آموزی که به معلمانش احترام می‌گذاشت، برای دوستانش ارزش قائل بود و به اندازه دبیرکل فروتن و ساده بود، غمگینم. امروز، ما فقط می‌خواهیم برای وداع با دوستمان که به سوی آرامگاه ابدی‌اش می‌رود، عود نثار کنیم.»

علیرغم سن بالا و وضعیت رو به وخامت سلامتی، معلم برجسته تران نگوک تائو (۸۷ ساله)، مدیر سابق مدرسه فرهنگ و هنر های فونگ، صبح زود امروز های فونگ را به مقصد هانوی ترک کرد تا به دوستش ادای احترام کند.

معلم برجسته تران نگوک تائو (وسط) به همراه همکلاسی‌ها و پسرش به دبیرکل ادای احترام می‌کنند.

طبق خاطرات آقای تائو، دبیرکل هرگز از همکلاسی‌هایش فاصله نمی‌گرفت. «ما از سخنان او بسیار تحت تأثیر قرار گرفتیم: «ثروت و شهرت مانند ابرهای زودگذر هستند، اما دوستی و ارتباط انسانی تا ابد پایدار است.» پس از گفتن این جمله، دستانش را بالا برد، گویی ما را در آغوش گرفته است، که بسیار تأثیرگذار بود. او مانند یک فامیل دور به سمت ما آمد و با شور و شوق نام تک تک ما را به خاطر آورد، خاطرات مدرسه را به یاد آورد و شیطنت‌های ما را به خاطر آورد.»

شنیدن خبر درگذشت آقای ترونگ برای ما مانند صاعقه بود و ما را کاملاً بی‌حس کرد. درگذشت او به معنای از دست دادن یک دوست بزرگ است و فقدان او برای حزب و مردم غیرقابل اندازه‌گیری است. از این پس، جلسات کلاس بدون او خواهد بود. کلمات نمی‌توانند این فقدان را به طور کامل بیان کنند. کسانی که باقی مانده‌اند هرگز او را فراموش نخواهند کرد. آقای ترونگ الگویی از یک فرد فرهیخته بود. هر زمان که او را ملاقات می‌کردیم، همیشه لبخند گرم و شخصیت صمیمی او را می‌دیدیم که او را هم با مردم و هم با دوستان بین‌المللی مرتبط می‌کرد.

پروفسور نگوین نگوک سون و همکلاسی‌هایش از دانشکده ادبیات، کلاس هشتم، دانشگاه هانوی، به دبیرکل نگوین فو ترونگ ادای احترام می‌کنند. (عکس: DUY LINH)

عمو تائو با صدایی گرفته و متاثر گفت: «از راه دور، آمده‌ایم تا به شما ادای احترام کنیم، برای آخرین بار عود روشن کنیم تا با شما در عالم جاودان وداع کنیم و مطمئن باشیم که حزب و مردم راهی را که شما در پیش گرفته‌اید ادامه خواهند داد و کشور ما مطمئناً شکوفا خواهد شد. ما عمیقاً از از دست دادن دوست بزرگمان متاسفیم.»

آقای تائو همچنین دو بیت شعر برای وداع با دوستش خواند:

«متصدی شجاع کوره رفته است.»

چه حیف برای روح والای دانشمندان ویتنام شمالی!

با موهایی که رو به سفیدی می‌رفت، عمیقاً نگران امور کشور بود.

زندگی‌ای سرشار از رفتار نمونه، درستکاری، صرفه‌جویی و سخت‌کوشی…

در انگلستان، در آخرین لحظه، اشک از چشمانشان جاری شد، سرشار از غم و اندوه.

در قلمرو حیات جاودان، در آرامش بخواب.

این حزب مسیری را دنبال می‌کند که بریتانیا برنامه‌ریزی کرده است.

ما به همراه مردم، کشوری قوی و مرفه خواهیم ساخت .

هزاران نفر هنگام وداع با دبیرکل گریه کردند.

در روستای لای دا، بخش دونگ هوی، ناحیه دونگ آن (هانوی)، هزاران نفر از مردم صبح زود در مرکز فرهنگی روستا جمع شدند تا برای مراسم یادبود دبیرکل نگوین فو ترونگ آماده شوند.

آقای نگوین ون توئه، که اکنون ۹۳ سال دارد، پس از غم از دست دادن او، حتی پیرتر به نظر می‌رسد. او گفت: «چند شب گذشته نتوانسته‌ام بخوابم. پس از دریافت خبر درگذشت دبیرکل، نه تنها من، بلکه همه مردم لای دا عمیقاً غمگین هستیم. امروز صبح، با وجود ضعفی که داشتم، ساعت ۴ صبح به تنهایی و با تکیه بر عصا، قبل از رسیدن هر کس دیگری به محل برگزاری مراسم یادبود رفتم.»

یکی از اعضای سابق حزب از روستای لای دا گفت: «روستای لای دا، دبیرکل نگوین فو ترونگ را به دنیا آورد، پسری که با تمام وجود خود را وقف کشور و مردم کرد. بنابراین، ما عمیقاً در سوگ درگذشت او هستیم.»

آقای نگوین ون توئه امسال ۹۳ ساله می‌شود.

آقای توئه با یادآوری دفعاتی که دبیرکل از دونگ هوی بازدید کرده بود، گفت: نگوین فو ترونگ، دبیرکل، همیشه خوش‌برخورد و فروتن بود.

پیرمرد تعریف می‌کرد: «هر بار که به زادگاهش برمی‌گشت، به محض رسیدن به دروازه روستا، دبیرکل از ماشین پیاده می‌شد و پیاده می‌رفت و در خانه‌های سالمندان روستایی توقف می‌کرد تا از حالشان جویا شود.»

آقای وونگ خاچ دوی (۸۳ ساله) که در لای دا حضور داشت، روی صندلی چرخدار قدیمی خود نشسته بود. آقای دوی در چهار سال اول دبستان با دبیر کل نگوین فو ترونگ در دونگ هوی همکلاسی بود.

آقای وونگ خاچ دوی (۸۳ ساله) برای ادای احترام به دبیرکل، روی صندلی چرخدار نشست.

آقای دوی گفت: با شنیدن خبر درگذشت دوست دوران کودکی‌ام، بسیار ناراحت شدم. به همین دلیل، امروز صبح از پسرم خواستم ساعت ۵ صبح مرا به روستای لای دا ببرد تا منتظر نوبتم برای ادای احترام باشم.

ساعت ۴ صبح امروز، خانم دوآن تی نگوک لان (۶۵ ساله، عضو انجمن پیشکسوتان روستای وونگ شوین، منطقه فوک تو، هانوی) به سمت تقاطع خیابان‌های تران تان تونگ و تران هونگ دائو رفت و در حالی که چشمانش به خانه ملی تشییع جنازه دوخته شده بود، منتظر ایستاد.

خانم لان در حالی که گوشی‌اش را در دست داشت و از شدت غم اشک در چشمانش حلقه زده بود، غم و اندوه خود را فرو خورد و گفت: «دیروز آمدم پایین و اینجا اتاقی اجاره کردم تا بتوانم زودتر اینجا باشم و برای ادای احترام به دبیرکل در صف بایستم. از ساعت ۴ صبح با همکارانم اینجا بودم. من دبیرکل را عمیقاً به خاطر خدمت به مردم تا آخرین نفسش تحسین می‌کنم. هنوز هم سخنان صمیمانه و تأثیرگذار دبیرکل نگوین فو ترونگ را به وضوح به یاد دارم: «اگر گل هستی، آفتابگردان باش / اگر پرنده هستی، کبوتر سفید باش / اگر سنگ هستی، الماس باش / اگر انسان هستی، کمونیست باش!»»

خانم لان اظهار داشت: «دوربین من عکس‌های زیادی از دبیرکل دارد. من هر روز پس از شنیدن خبر درگذشت او گریه می‌کردم. فقط آرزو داشتم می‌توانستم با او در آرامگاه ابدی‌اش وداع کنم و در آرامش ابدی آرام گیرد.»

خانم دوآن تی نگوک لان (۶۵ ساله، عضو انجمن پیشکسوتان روستای وونگ شوین، منطقه فوک تو، هانوی) غرق در احساسات شد.

خانواده خانم نگوین تی مو (متولد ۱۹۴۹) که ساعت ۳ بامداد های فونگ را به مقصد هانوی ترک می‌کردند، خیلی زود به ابتدای خیابان تران تان تونگ رسیدند. خانم مو در حالی که اشک‌هایش را پاک می‌کرد، با هق هق گفت: «دبیرکل رهبری با قلب و دیدگاهی برای کشور بود که از صمیم قلب به مردم متعهد بود، بنابراین در سه روز گذشته فقط امیدوار بودیم که به او ادای احترام کنیم. اگر مجبور باشم تا بعد از ظهر صبر کنم، صبر خواهم کرد.»

خانم بویی تی تان (۶۷ ساله، عضو گروه قومی مونگ از ناحیه ین توی، استان هوابین)، نایب رئیس سابق کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، نیز به تازگی از هوابین به هانوی بازگشته است.

خانم تان در حالی که در سکوت به نوشته‌ی «عمیقا در سوگ رفیق نگوین فو ترونگ - دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام» در محل تشییع جنازه خیره شده بود، احساسات خود را فرو خورد و گفت که در طول دوران کاری‌اش، فرصتی برای تعامل با دبیرکل نگوین فو ترونگ داشته است. چیزی که بیش از همه او را تحت تأثیر قرار داد، رفتار صمیمی و محبت‌آمیز او بود.

«او در طول کارش، درجه بسیار بالایی از دموکراسی را نشان داد. او عمیقاً به جوامع اقلیت‌های قومی اهمیت می‌داد و از آنها مراقبت می‌کرد و هر کجا که می‌رفت، مورد استقبال و محبت آنها قرار می‌گرفت. با شنیدن خبر درگذشت او، ما عمیقاً غمگین شدیم و فقدان بزرگی را احساس کردیم که هرگز قابل جبران نیست. تصویر او، الگویی از یک سرباز کمونیست نمونه، ثابت قدم و مصمم که به مردم نیز بسیار نزدیک بود، برای همیشه در قلب تک تک ما کادرها و جوامع اقلیت‌های قومی باقی خواهد ماند.»

مردم برای ادای احترام به دبیرکل در خانه تشییع جنازه ملی، واقع در خیابان شماره ۵ تران تان تونگ، صف کشیده‌اند.

رفیق نگوین تین هونگ، عضو کمیته مرکزی اتحادیه جوانان، معاون دبیر اتحادیه جوانان هانوی و رئیس انجمن دانشجویان ویتنام در هانوی، اظهار داشت: با شنیدن خبر درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ، بسیاری از اعضای اتحادیه جوانان و جوانان در هانوی برای شرکت در مراسم تشییع جنازه دولتی ثبت نام کردند. بیش از ۴۰۰۰ نفر از اعضای اتحادیه جوانان، جوانان و دانشجویان ثبت نام کردند.
بر اساس این آرمان، اتحادیه جوانان هانوی، به همراه مقامات مربوطه، طرحی را برای مشارکت دادن اعضای خود و جوانان در فعالیت‌های مربوط به مراسم تشییع جنازه دولتی تدوین کرد. همه این طرح‌ها برای هماهنگی با پلیس شهر هانوی، فرماندهی پایتخت هانوی و سایر واحدها ارائه شد تا مشارکت اعضای اتحادیه جوانان در خدمت‌رسانی و راهنمایی مردم، حفظ امنیت و نظم و تضمین ایمنی ترافیک تضمین شود.

مرکز خدمات عمومی رایگان.

برای مکان‌هایی مانند خانه تشییع جنازه ملی، منطقه دونگ آن، گورستان مای دیچ و چندین مکان دیگر، ما ایستگاه‌های داوطلبان جوان راه‌اندازی کرده‌ایم که در آن‌ها به افراد آب آشامیدنی رایگان، تنقلات، بارانی، پنکه و غیره ارائه می‌شود. همه این فعالیت‌ها توسط اتحادیه جوانان شهر به صورت اجتماعی انجام می‌شود. داوطلبان برای انجام وظایف خود در طول دو روز عزای ملی به شیفت‌های کاری تقسیم می‌شوند.

اعضای اتحادیه جوانان وظایف خود را در دروازه خانه تشییع جنازه ملی انجام می‌دهند.

و به ویژه در بعدازظهر ۲۶ ژوئیه، در طول مراسم تشییع جنازه دبیرکل، داوطلبان در امتداد مسیرها خواهند ایستاد و با نیروهای عملیاتی برای حفظ ایمنی و امنیت ترافیک هماهنگ خواهند شد و به همراه مردم، فضایی باشکوه و محترمانه برای وداع با دبیرکل هنگام خاکسپاری او ایجاد خواهند کرد.

دبیرکل در طول حیات خود، احساسات بسیار مثبتی نسبت به جوانان کل کشور به طور کلی و جوانان هانوی به طور خاص داشت. علاوه بر این، دبیرکل به عنوان دبیر سابق کمیته حزب هانوی، محبت زیادی به جوانان پایتخت نیز نشان داد. در این مدت، جوانان هانوی احساسات خود، احساسات جوانان هانوی، را نسبت به دبیرکل ابراز کردند. از این رو، آنها داوطلب شدند تا در فعالیت‌های حمایتی در طول مراسم تشییع جنازه دولتی شرکت کنند و مسئولیت جوانان هانوی را در قبال محبتی که دبیرکل به آنها نشان داده بود، نشان دهند.

Nhandan.vn

منبع: https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|home-highlight|2