گل‌های زیبا در باغ گل پایتخت

رئیس جمهور هوشی مین در طول زندگی خود همیشه به الگو قرار دادن افراد خوب و اعمال نیک اهمیت می‌داد. او می‌گفت: «هر فرد خوب و هر عمل نیک، گلی زیباست.» او آرزو می‌کرد که «تمام ملت ما به باغ گلی زیبا تبدیل شود.» و شخصاً آن را پرورش می‌داد.

هر بار که روزنامه می‌خواند یا به رادیو گوش می‌داد و نمونه‌هایی از افراد خوب و اعمال نیک را کشف می‌کرد، درخواست تأیید می‌کرد تا بتواند نشان را به او اعطا کند. او می‌گفت: «استفاده از نمونه‌های افراد خوب و اعمال نیک برای آموزش یکدیگر در هر روز، یکی از بهترین راه‌ها برای ساختن حزب، ساختن سازمان‌های انقلابی، ساختن افراد جدید و یک زندگی جدید است.»

رهبران شهرهای مرکزی و هانوی به همراه نمایندگانی در کنفرانسی برای تقدیر از الگوهای پیشرفته، افراد خوب، اعمال نیک و تجلیل از "شهروندان برجسته پایتخت" در سال 2024. عکس: ویت تان

کمیته حزب هانوی در راستای اجرای آموزه‌های او، دستورالعمل شماره 04-CT/TU مورخ 28 مارس 1992 را صادر کرد که جنبش «انسان‌های خوب، کردار نیک» را هدایت می‌کرد. از آن زمان، این شهر 5 بار آیین‌نامه بررسی و اعطای عنوان «انسان‌های خوب، کردار نیک» را صادر و تکمیل کرده است؛ و 2 بار آیین‌نامه بررسی و اعطای عنوان «شهروند برجسته پایتخت» را صادر و تکمیل کرده است.

در طول 30 سال گذشته، جنبش تقلید و نمونه‌های «انسان‌های خوب، اعمال خوب» به یک سنت و زیبایی منحصر به فرد پایتخت هانوی تبدیل شده است. هر ساله در 10 اکتبر - سالگرد روز آزادسازی پایتخت، شهر هانوی اعطای عناوین افتخاری را به گروه‌ها و افرادی که دستاوردهای برجسته‌ای در جنبش تقلید از کار، ساخت و ساز و توسعه پایتخت دارند، سازماندهی می‌کند: نمونه‌هایی از «انسان‌های خوب، اعمال خوب». و از سال 2010، این شهر عنوان «شهروند برجسته پایتخت» را نیز به کسانی که سهم برجسته‌ای در ساخت پایتخت داشته‌اند، اعطا کرده است.

* * *

برای آماده شدن برای کتاب «گل‌های زیبا»، معرفی افراد خوب و اعمال نیک در سال ۲۰۲۵، کمیته‌ی تقلید و پاداش شهر هانوی از من خواست مقالاتی برای این کتاب بنویسم. در ابتدا کمی مردد بودم. داستان‌های زیادی وجود دارد که هر روز در پایتخت با آنها مواجه می‌شوم و می‌توان آنها را در یک کتاب گنجاند. اما چه چیزی را برای نوشتن انتخاب خواهم کرد؟

من یک متخصص نیستم، یک محقق هانوی مانند نویسندگان و محققان مشهوری که صفحاتی سرشار از عشق به هانوی نوشته‌اند. اما خوش‌شانس هستم که بیش از ۵۰ سال در پایتخت زندگی کرده‌ام. این سفر بیش از نیم قرنی با رویدادهای مهمی که رخ داد همزمان بود: هزارمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی و اتحاد هانوی - ها تای. در سال ۲۰۲۴، به مناسبت هفتادمین سالگرد آزادسازی پایتخت، مفتخر شدم که عنوان "شهروند برجسته پایتخت" را از سوی شهر دریافت کنم. برای من، این بیشتر شبیه یک ماموریت مداوم است تا یک افتخار یا پاداش. و این واقعیت که کمیته تقلید و پاداش شهر از من خواست مقاله‌ای بنویسم، واقعاً راهی برای تعیین یک وظیفه است.

اگرچه من متخصص نیستم، محقق هانوی هم نیستم، اما فردی هستم که هانوی را بسیار دوست دارم. عشق همیشه یک قدرت، یک میل درونی داشته است. گاهی اوقات مخفیانه فکر می‌کردم، اگر کسی ابزاری برای اندازه‌گیری عشق به هانوی در قلب هر فرد اختراع کند، شاخص عشق من به هانوی پایین نخواهد بود. خوشبختانه، این عشق در طول 10 سال زندگی و فداکاری برای ساختن و توسعه پایتخت، در کار روزانه من آزمایش شده است. این 10 سال نه تنها با طول زمان مانند سال‌های عادی، بلکه با فرصت‌ها و رویدادهای "یک بار در هزار سال" نیز سنجیده می‌شوند: سازماندهی هزارمین سالگرد تانگ لانگ - هانوی و سازماندهی و راه‌اندازی دستگاه برای اجرای ادغام هانوی - ها تای. در طول 10 سال پایتختی که روز و شب درگیر ساخت و ساز و توسعه است، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. نتایج تلاش‌ها و زحمات کمیته حزب و مردم، آثاری بزرگ، زیبا و باشکوه است که شایسته هانویی است که هر روز در حال تغییر و رشد است: مرکز همایش‌های ملی، مجلس ملی ، مناطق شهری جدید و مدرن، جاده‌های بزرگ و زیبا و خیابان تانگ لانگ که به گسترش جایگاه پایتخت کمک می‌کنند. و پل‌های تان تری، وین توی، نات تان... که بر فراز رودخانه سرخ تاریخی امتداد یافته‌اند، آرزوی پرواز اژدهای شاه لی کانگ یوان را از زمان انتقال پایتخت از هزار سال پیش تاکنون، تحقق می‌بخشند...

و همچنین در طول زمانی که هانوی مراسم بزرگ را سازماندهی کرد، عنوان شهروند برجسته پایتخت توسط رهبران شهر پیشنهاد و تصویب شد تا از شهروندانی که دستاوردهای برجسته‌ای داشته‌اند، تجلیل شود. این عنوان نمایانگر نمونه‌هایی از انسان‌های خوب و کردار نیک است که هر ساله در 10 اکتبر، روز آزادسازی پایتخت، مورد تجلیل قرار می‌گیرد.

هر ساله، این شهر 10 نفر را که نماینده همه اقشار جامعه هستند، انتخاب و مورد تقدیر قرار می‌دهد. در طول فرآیند انتخاب، رهبران شهر همیشه به کمیته تقلید و پاداش یادآوری می‌کنند که توجه ویژه‌ای به انتخاب و توصیه کارگران و تولیدکنندگان مستقیم داشته باشند.

در سال ۲۰۱۲، یکی از نمایندگان، کارگر شرکت بهداشت محیط هانوی - خانم نگوین تی هین، توسط شهر مورد تقدیر قرار گرفت. پس از این تقدیر، نه تنها جمعی از کارگرانی که او هر روز در آنجا کار می‌کند از انتخاب شایسته او خوشحال و هیجان‌زده شدند، بلکه افرادی که در همان محله زندگی می‌کردند نیز از او خوشحال و به او افتخار کردند.

با یادآوری آن خاطره‌ی به‌یادماندنی، می‌خواهیم درباره‌ی یکی از زیبایی‌های بسیار ساده، روزمره اما باشکوه پایتخت صحبت کنیم: زیبایی‌ای که کارگرانی را که همواره با عشق و از صمیم قلب خود را وقف ساختن و توسعه‌ی پایتخت هانوی کرده‌اند، گرامی می‌دارد.

من بیش از نیم قرن است که اینجا زندگی می‌کنم، اما عشق من به هانوی طولانی‌تر از زمانی است که شهروند پایتخت هانوی بوده‌ام. من از دوران مدرسه عاشق هانوی بوده‌ام و اشعار، آهنگ‌ها و صفحات تاریخی قهرمانانه‌ای که درباره هانوی نوشته شده است را دریافت کرده‌ام.

«حتی اگر معطر نباشد، باز هم یاس است،
اگرچه شیک‌پوش نیست، اما هنوز هم اهل ترانگ آن است.

در کلی‌ترین مفهوم، کلمات و معانی زیبای آیه فوق برای ستایش زیبایی ظریف و ظریف مردم ترانگ آن - هانوی - به کار می‌رود. عادات غذایی، عادات زندگی، اندام زیبا، ظاهر و شخصیت و روح مردم هانوی را ستایش کنید. زیبایی را در زندگی، فعالیت‌ها و رفتار روزانه ستایش کنید. مردم پایتخت همیشه در نظر همه زیبا هستند. مانند یاس، آنها باید معطر باشند. زیبایی مردم هانوی محصول فرآیند انباشت تاریخی و فرهنگی است. این هم یک شکل اجتناب‌ناپذیر و هم از ویژگی‌های پایتخت است. این زیبایی‌ها همچنین نتیجه آموزش و حفظ در ارتباطات و رفتارهای روزانه است. انجام هر کاری در پایتخت مستلزم آن است که همه با ادب و نزاکت رفتار کنند.

و معنای پنهان در آن آهنگ، همراه با تعریف، یک نصیحت، یک پیام (از درون معنا) نیز هست، اینکه هانویی‌ها، مردم پایتخت، باید شخصیت، گفتار و زبان خود را حفظ کنند تا شایسته سنت زیبای مردم ترانگ آن باشند. هانویی‌ها، مردم پایتخت، باید شایسته تعریف و تمجید همه باشند تا هانوی همیشه تصویری زیبا و آینه‌ای برای کل کشور باشد.

راه‌های زیادی برای بیان و اظهار نظر در مورد سنت تاریخی، فرهنگ و مردم پایتخت وجود دارد: «هانوی، هزار سال تمدن»؛ «هانوی، جایی که روح کوه‌ها و رودخانه‌ها هزار سال است که در آن ساکن است»؛ «هانوی، قلب کل کشور»؛ «هانوی، فرهنگ، قهرمانی، صلح، دوستی»؛ «هانوی، مقدس و دلاور»؛ «هانوی - پایتخت وجدان و کرامت انسانی»... و بسیاری از کلمات بسیار غرورآفرین دیگر در ستایش پایتخت هانوی.

هانویی‌ها ظریف و شجاع هستند، اما این بدان معنا نیست که فاقد ویژگی‌های شکست‌ناپذیری، تسلیم‌ناپذیری و قهرمانی هستند. تاریخ ویتنام، تاریخ جنگ‌های مقاومت بسیار قهرمانانه و طولانی‌مدت علیه مهاجمان خارجی برای محافظت از استقلال ملی است. هانوی در طول تاریخ طولانی خود، دستاوردهای باشکوه بسیاری داشته است: «این کشور دو بار جنگیده است، اسب سنگی جنگیده است / کوه‌ها و رودخانه‌ها هزاران سال ساخته شده‌اند». سپس روزهای «هانوی مصمم است بمیرد تا سرزمین پدری بتواند زنده بماند»؛ هانوی، به مدت دوازده روز و شب در سال ۱۹۷۲، یک دین بین فو در هوا ایجاد کرد که وجدان را بیدار و بشریت را شوکه کرد...

با گذشت هر روز، با زندگی در قلب پایتخت، هانوی را بیشتر درک می‌کنم و بیشتر دوست دارم. ما باید کار خود و مردم هانوی را درک کنیم، گرامی بداریم و در قبال آنها بسیار مسئول باشیم تا آنچه را که باید برای پایتخت هانوی بدانیم و انجام دهیم، کاملاً حس کنیم. و باید سطح خاصی از تجربه داشته باشیم تا سرزمین و مردم هانوی را درک کنیم. چیزهای زیادی وجود دارد که مردم می‌توانند احساس کنند، اما نوشتن، بیان آن با کلمات، با کلمات به عنوان یک تعریف اسمی اصلاً آسان نیست.

به عنوان مرکز عصبی سیاسی و اداری ملی، مرکز اصلی فرهنگ، آموزش، اقتصاد و روابط بین‌الملل کشور، کار در پایتخت هم متعدد و هم دشوار است. هانوی "نزدیک به خورشید" است و متخصصان و دانشمندان زیادی دارد. بالا به بالا نگاه می‌کند، پایین به پایین. "بالا به پایین نگاه می‌کند، مردم به بالا نگاه می‌کنند". و به ویژه به دلیل پختگی، ملایمت و دقت هانویی‌ها، هانوی باید همیشه در هر کاری که انجام می‌دهد به جلو و عقب نگاه کند. "هانوی نمی‌تواند عجله کند". این ضرب‌المثل مانند یک ضرب‌المثل عامیانه است، خلاصه‌ای حاوی مفاهیم و توصیه‌های عمیق و ژرف. این از نظرات و ارزیابی‌های ثبت شده در سخنرانی‌ها و مقالات رهبران یا افراد مشهور ناشی نمی‌شود، بلکه از نظرات و نتیجه‌گیری‌های توده مردم ناشی می‌شود. فلسفه مردم همیشه به این نتیجه رسیده است که "عجله باعث هدر رفتن می‌شود"، "اگر می‌خواهید سریع باشید، باید آهسته باشید".

برای موفقیت، باید مراقب بود، به خصوص در کارهای بزرگ و دشوار. این یکی از ویژگی‌های بارز فرهنگ و مردم هانوی است. در هیچ کاری، مردم هانوی بی‌دقتی، عجله یا شلختگی را نمی‌پذیرند. مردم هانوی به راحتی کپی کردن تجربه هیچ جای دیگری را نمی‌پذیرند. مردم هانوی همیشه در ابراز علایق و عدم علایق خود ملایم و باوقار هستند.

این درک‌ها و احساسات در انجام کارهای روزانه در پایتخت، هانوی، به من کمک زیادی کرده‌اند. هانوی همیشه به فرهنگ گوش دادن و انتخاب نیاز دارد. همه چیز باید روشمند، سیستماتیک و علمی باشد. از نظر فلسفی، این یک فرآیند تحول کمی و کیفی است. توسعه در طبیعت و همچنین در جامعه گاهی متوالی و پیشرونده است و گاهی جهش و انقلاب. یک جهش و انقلاب همیشه در درون خود انباشت و بلوغ کمی را در بر دارد.

هانویی‌ها همیشه می‌دانند که چگونه گذشته، حال و چشم‌انداز به آینده را با هم ترکیب کنند. هانویی‌ها، در تمام کارهایشان، همیشه به دنبال الزامات بالا، چه پیچیده و چه بی‌نقص، هستند. هانویی‌ها هم عزت نفس و هم روحیه یادگیری و آموختن دارند.

جای تعجب نیست که غذا، لباس و محل اقامت هانویی‌ها به خوشمزگی و زیبایی هر جای دیگری است! همه آنها غذاهای روستایی یا غذاهایی هستند که در جشن‌ها و ضیافت‌ها به نمایش گذاشته می‌شوند؛ همه آنها ورمیشل، کیک، فو، رشته فرنگی هستند... حتی غذاهای محبوب آشپزی "رول برنجی تان تری، کیک برنجی کوان گان"... همانطور که مردم اغلب می‌شنوند. اما هر کسی که تا به حال از آنها لذت برده باشد، احساس خواهد کرد که این غذاهای خوشمزه را فقط می‌توان در پایتخت پیدا کرد.

من از سفیری که سال‌ها در ویتنام زندگی کرده است، نظر بسیار ظریفی در مورد فرهنگ آشپزی مردم هانوی شنیدم: «هانوی عصاره دو تا از شگفت‌انگیزترین غذاهای جهان، غذاهای چینی و فرانسوی، به علاوه استعداد و پیچیدگی فرهنگ آشپزی مردم هانوی را در خود جای داده است.» این یک نظر، یک تعریف از کسی است که هانوی - پایتخت هزار ساله ما - را بسیار می‌فهمد و دوست دارد.

بیش از ۵۰ سال پیش، اولین باری که به پایتخت رفتم، صدای همکلاسی‌های دخترم از محله‌ی اصلی «۳۶ خیابان هانوی» را شنیدم که با هم صحبت می‌کردند. گاهی اوقات جیک‌جیک می‌کردند و می‌خندیدند، اما هیچ‌وقت سروصدا یا هیاهویی در کار نبود. نمی‌دانم با چه کسی درس خوانده‌اند یا چه زمانی درس خوانده‌اند، اما حالا، همه‌شان بالای هشتاد سال سن دارند و هر بار که تجدید دیدار کلاسی داریم، حتی در میان صدای خنده و پچ‌پچ این همه آدم، هنوز هم می‌توانم صدای واضح و ملایم دوستانم را که در محله‌ی اصلی «۳۶ خیابان هانوی» به دنیا آمده و بزرگ شده‌اند، بشنوم.

ما در عصر علم و فناوری با جهش‌های معجزه‌آسا در توسعه زندگی می‌کنیم - عصر ۴.۰، عصری که در آن هوش مصنوعی (AI) به طور فزاینده‌ای در فعالیت‌های انسانی مشارکت می‌کند، اما من معتقدم که هوش مصنوعی هرگز نتوانسته و هرگز نخواهد توانست جایگزین زیبایی معنوی مردم هانوی شود. هانوی با ورود به عصر جدید با کل کشور، هنوز ویژگی‌های ذاتی خود را، چه سنتی و چه مدرن، در خود دارد. اینها زیبایی‌هایی هستند که هویت پایتخت فرهنگی و قهرمانانه ما را در خود دارند.

* * *

هر ساله در دهم اکتبر، سالگرد آزادی پایتخت، هانویی‌ها با فصل‌هایی از گل‌های «مردم خوب، کردار نیک» و «شهروندان برجسته پایتخت» که توسط شهر مورد تجلیل قرار می‌گیرند، روبرو می‌شوند. مانند گل‌های درخشانی که در زندگی روزمره شکوفا می‌شوند. با قدم زدن در خیابان‌های پایتخت، هر فصل، هر روز با گل‌های زیبا روبرو می‌شویم. مانند شعر آهنگ «دوازده فصل گل‌هانوی»: «در ژانویه، شکوفه‌های هلو شکوفا می‌شوند... در فوریه، گل‌های باوهینیا همه جا هستند... گل‌های خردل زرد اواخر زمستان در امتداد رودخانه درخشان هستند...».

به پیروی از نصیحت عمو هو، کمیته حزب و مردم پایتخت همواره تلاش می‌کنند تا افراد خوب و کردار نیک را پرورش دهند تا هانوی همیشه شایسته این باشد که باغ گل معطر کشور باشد.

فام کوانگ نگی
عضو سابق دفتر سیاسی،
دبیر سابق کمیته حزب هانوی،
شهروندان برجسته پایتخت ۲۰۲۴

منبع: https://hanoimoi.vn/nhung-bong-hoa-dep-trong-vuon-hoa-thu-do-718929.html