تصاویر و اسناد منتشر نشده درباره روز آزادسازی پایتخت

خانم نگوین تی نگا، معاون مدیر اداره اسناد و بایگانی دولتی، در سخنرانی خود در این مراسم گفت: «رویداد امروز یک فعالیت بسیار مهم است که مسئولیت و نقش سازمان بایگانی را در وظیفه انتشار و ارتقای ارزش اسناد بایگانی برای ایجاد شرایطی برای عموم مردم... برای دسترسی به منابع تاریخی مهم، قابل اعتماد و واقع‌بینانه در مورد یک رویداد بسیار مهم پایتخت نشان می‌دهد.»

با نزدیک به ۲۰۰ تصویر و آرشیو درباره روز تصرف و آزادسازی پایتخت، لحظات باشکوه، لحظه تاریخی که مردم ما برای بازیابی استقلال ملی و آزادسازی پایتخت، هانوی، جنگیدند را زنده خواهیم کرد. و به ویژه، خاطرات ۷۰ سال پیش را زنده خواهیم کرد، زمانی که مردم پایتخت شادمان بودند و از اولین لحظات تسلط بر سرنوشت خود استقبال می‌کردند. رسماً وارد دورانی جدید، مرحله‌ای جدید، مرحله‌ای از ساختن سوسیالیسم شدند.

خانم نگوین تی نگا، معاون مدیر اداره اسناد و بایگانی ایالتی، در این رویداد سخنرانی کرد.

خانم نگوین تی نگا تأکید کرد: «در مراسم معرفی سند امروز، ما همچنین مفتخریم که از شاهدان تاریخی دعوت کنیم که برای ما، نسل پس از جنگ، خاطرات تاریخی و لحظات باشکوهی را روایت خواهند کرد و خود آنها افراد درگیر در آن بودند.»

به گفته خانم نگوین تی نگا، اسنادی که امروز منتشر شده‌اند، شواهدی هستند که به بازآفرینی لحظات تاریخی قهرمانانه ملت و پایتخت از زمان امضای توافق‌نامه ژنو در سال ۱۹۵۴ با مفاد زیر کمک می‌کنند:

برخی اسناد مربوط به پیروزی دین بین فو، توافق ژنو مبنی بر خروج نیروهای فرانسوی از هانوی ظرف ۸۰ روز و آمادگی دولت برای اجرای توافق.

در مورد فرآیند آماده‌سازی برای تصرف: برای آمادگی خوب برای تصرف، از اول فوریه ۱۹۵۱، کمیته مقاومت اداری هانوی پروژه‌ای را برای تصرف پایتخت تدوین و برای اظهار نظر به وزارت کشور ارائه کرد. محتوای این پروژه بیان می‌کرد: شهر هانوی از نظر تمام جنبه‌های سیاسی، نظامی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی مهمترین جایگاه را در کشور دارد. هنگام تغییر به "ضد حمله عمومی" و "بسیج عمومی"، هانوی به شدیدترین منطقه دفاعی دشمن تبدیل خواهد شد. از آنجا، کمیته مقاومت اداری هانوی وضعیت را ارزیابی و استراتژی و تاکتیک‌ها را به دقت بررسی کرد، طرحی، وظایف کلی و وظایف هر بخش را برای تبدیل هانوی به میدان نبرد با شعار "آزادسازی پایتخت" پیشنهاد داد.

بلافاصله پس از امضای توافق‌نامه ژنو، در اوت و سپتامبر ۱۹۵۴، دولت جلسات زیادی در مورد اجرای توافق‌نامه، از جمله محتوای تصرف پایتخت، برگزار کرد. در ۱۲ سپتامبر ۱۹۵۴، شورای دولت در مورد سازماندهی تصرف پایتخت، ۸ سیاست و ۱۰ اقدام انضباطی برای سربازان، کادرها و کارمندان هنگام ورود به شهر برای تصرف، تصمیم گرفت؛ کمیته اداری هانوی را در کنار کمیته نظامی و سیاسی هانوی تأسیس کرد...

برخی از اسناد معرفی شده در این رویداد عبارتند از: برنامه، طرح و پرسنل برای تصرف پایتخت هانوی مانند اسناد مربوط به تأسیس کمیته اداری هانوی؛ ابلاغیه رسمی شماره ۲۳۶-TTg مورخ ۲۷ ژوئیه ۱۹۵۴ دفتر نخست وزیر در مورد طرح هدایت و رهبری مرمت شهرهای قدیمی (که قبلاً در طول جنگ مقاومت زمین سوخته بودند)، ابلاغیه رسمی شماره ۱۶۷۸ ZYO/3 مورخ ۲۰ اوت ۱۹۵۴ وزارت بهداشت در مورد اعزام داوطلبان جوان برای تصرف؛ طرح وزارت دارایی در مورد تصرف شهر هانوی در سال ۱۹۵۴.

در مورد وضعیت تصرف هانوی: صبح روز 10 اکتبر 1954، واحدهای ارتش به رهبری کمیته نظامی شهر و لشکر 308 به رهبری سرلشکر وونگ توآ وو - فرمانده جبهه هانوی - به چندین شاخه بزرگ تقسیم شدند و عملیاتی را برای آزادسازی پایتخت آغاز کردند.

صورتجلسه جلسه شورای دولت در تاریخ ۳ و ۴ نوامبر ۱۹۵۴ شامل محتوای تصرف پایتخت و تأسیس کمیته اداری هانوی و تصویر رئیس جمهور هوشی مین و دیگر رهبران بود که هنوز در حال استقبال از مردم در راهپیمایی بودند و کمیته مرکزی حزب و دولت را به پایتخت مردم هانوی در میدان با دین (۱ ژانویه ۱۹۵۵) خوشامد می‌گفتند.

چندین سند آرشیوی دیگر نیز به نمایش گذاشته شده است.

برخی از گزارش‌ها و تصاویر معمول عبارتند از: گزارش استقبال از سربازان و دولت ما در 10 اکتبر 1954، عکس‌هایی از سربازان فرانسوی که از خیابان‌های پایتخت عقب‌نشینی می‌کنند؛ سربازانی که برای تصاحب میله پرچم هانوی بازمی‌گردند، زنان در پایتخت که با شور و شوق از ارتش آزادی‌بخش استقبال می‌کنند، یا مراسم مقدس برافراشتن پرچم در بعدازظهر 10 اکتبر 1954، گزارش‌هایی از وضعیت تصرف پس از یک روز، یک ماه و گزارش‌هایی از بخش‌ها؛ وضعیت تبادل پول هندوچین و پول فدرال در اکتبر 1954...

در گزارش مورخ ۲۴ اکتبر ۱۹۵۴ در مورد وضعیت هیئت تصرف پایتخت آمده است: تعداد کل کادرها و کارکنانی که پایتخت را از ۲ اکتبر تا ۲۴ اکتبر به ۳ دسته تقسیم کردند، ۴۸۰۳ نفر بود؛ از ۲ اکتبر تا ۸ اکتبر زمان نبرد با دشمن برای تحویل امکانات بود؛ از ۹ اکتبر تا ۲۴ اکتبر به بعد، چهره هانوی متفاوت بود، کادرها و مردم از نیروهای مقاومت برای آزادسازی پایتخت استقبال کردند، با این حال، به دلیل کار جدید، هیئت تصرف هنوز کاستی‌هایی داشت و با مشکلاتی مواجه شد...

تصاحب دفاتر دولتی دولت قدیمی، رژیم ابقای کارمندان دولت و سازماندهی فعالیت‌های دولت پس از تصاحب: گزارش رسمی مورخ ۲۴ نوامبر ۱۹۵۴ کمیته تصاحب آموزش و پرورش در مورد تصاحب و اداره مدارس در هانوی؛ گزارش شماره ۱۱۳/BC/TQGD مورخ ۱۶ نوامبر ۱۹۵۴ کمیته تصاحب آموزش و پرورش در مورد انتقال آژانس‌ها و مدارس فرهنگی و آموزشی به وزارت آموزش و پرورش و اداره آموزش و پرورش هانوی، این واقعیت را که بخش‌ها دفاتر دولتی دولت قدیمی را تصاحب کرده و فعالیت‌ها را سازماندهی کرده‌اند، بازسازی کرد، قطعنامه تغییر نام خیابان‌ها در هانوی در دسامبر ۱۹۵۴...

راهپیمایی برای استقبال از بازگشت حزب مرکزی و دولت به پایتخت توسط مردم هانوی در ۱ ژانویه ۱۹۵۵: دستورالعمل شماره ۸۰۲۵/QTHC مورخ ۲۹ دسامبر ۱۹۵۴ از اداره مدیریت اداری، کمیته خلق ساحل چپ در مورد سازماندهی «روز جشن بازگشت رئیس جمهور هو و دولت به پایتخت»؛ رئیس جمهور هوشی مین، حزب مرکزی و دولت در صحنه در ۱ ژانویه ۱۹۵۵...

مردم از فضای نمایشگاه آرشیو بازدید می‌کنند.

علاوه بر این، در رویداد امروز صبح، اسنادی از نوازندگانی که آثارشان در مرکز آرشیو ملی III بایگانی شده است، مانند نوازندگان ون کائو، هوی دو، نگوین دوک توان با آهنگ‌هایی درباره هانوی از جمله «راهپیمایی به هانوی»، «سه وه تو دو»، «هانوی، ترای تیم هونگ» و... معرفی شد که در آنها می‌توانیم هانویی را ببینیم که هم شاعرانه و هم قهرمانانه است.

اسناد بایگانی معرفی‌شده در مرکز آرشیو ملی III حاوی اطلاعات موثقی در مورد روند آزادسازی و تصرف پایتخت توسط ارتش و مردم ما است که رهبری دقیق، وابستگی نزدیک به مردم، اتکا به مردم برای فعالیت‌ها و روحیه استوار و شکست‌ناپذیر ارتش و مردم هانوی را تأیید می‌کند.

این اسناد و تصاویر همچنان در نمایشگاه «هانوی - خاطرات روزهای تصرف» که قرار است در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۴ در خانه نمایشگاه ۶۱ ترانگ تین، هانوی افتتاح شود، به نمایش گذاشته خواهند شد. این نمایشگاه توسط مرکز ملی بایگانی III، اداره اسناد و بایگانی دولتی با هماهنگی مرکز اطلاعات، اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری هانوی برگزار می‌شود.

خبر و عکس: ترونگ نگوین

منبع: https://www.congluan.vn/nhung-hinh-anh-tai-lieu-chua-tung-cong-bo-ve-ngay-giai-phong-thu-do-ha-noi-post313651.html