Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

شاهکارهای نقاشی هندوچین برای اولین بار به نمایش عمومی درآمدند

نگوین مین نهوت، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، گفت: «با آمدن به این نمایشگاه نقاشی‌های هندوچین و گیا دین، می‌توانیم به وضوح تغییرات قوی در هنر ویتنامی را ببینیم، از تکنیک‌های سنتی لاک الکل و ابریشم ظریف گرفته تا تأثیرات روندهای غربی که به صورت گزینشی بومی‌سازی شده‌اند.»

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/11/2025

به مناسبت بزرگداشت بیستمین سالگرد روز میراث فرهنگی ویتنام (۲۳ نوامبر ۲۰۰۵ - ۲۳ نوامبر ۲۰۲۵)، عصر روز ۲۱ نوامبر در شهر هوشی مین، موزه هنرهای زیبای شهر هوشی مین نمایشگاه ویژه «بازگشت» را با ... افتتاح کرد.   آثار هنری اهدایی آقای و خانم له تات لوین - توی خوئه در سال ۲۰۲۵. خانم دین تی تان توی - معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج عمومی کمیته حزب شهر هوشی مین - نیز در این مراسم حضور داشتند.

سالن مراسم افتتاحیه پر بود، بسیاری از مردم مجبور بودند بایستند و منتظر بمانند تا شاهکارهای نقاشان مشهور هندوچین و نقاشان گیا دین را تحسین کنند: لو فو، بویی شوان فای، وو کائو دام، فام تانگ، تا تی، نگوین کونگ، تای توان... نکته خاص این است که فضای نمایشگاه به تازگی توسط موزه با سیستم روشنایی مدرن بازسازی شده است.

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 1.

فام تانگ: تین تای (۱۹۷۵، رنگ روغن روی بوم، ۳۰۰ × ۱۲۰ سانتی‌متر، سه پنل، شاهکار)

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 2.

فام دین قلع: مادر راد (۱۹۶۰، رنگ روغن روی بوم)

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 3.

سد وو کائو: زنان شمالی با موهای لخت (ابریشم، ۲۱ × ۳۱ سانتی‌متر، شاهکار)

عکس: کوئین تران

هر مجموعه دارای یک نشان متمایز است که منعکس کننده یک دوره تاریخی است.

به گفته آقای تران مین کونگ - معاون مدیر موزه هنرهای زیبای شهر هوشی مین: «فضای نمایشگاه با بازگشت به آثار هنری... گفتگویی چندلایه بین جریان‌های هنرهای زیبای ویتنامی قرن بیستم را آغاز می‌کند. تلاقی جوهره هنرهای زیبای هندوچین با زیبایی ابریشم، ساختار ظریف و عمق درونی در آثار هنرمندان لو فو، بویی شوان فای، وو کائو دام، تا تی... و احساس شخصیت خلاق قوی، روح مدرن در دنیای هنر هنرمندان ترین کونگ، دین کونگ، بو چی، وو دین... در ابتدا، ما قصد داشتیم ۴۳ اثر را به نمایش بگذاریم و معرفی کنیم، اما از آنجا که یک اثر در مرحله نگهداری بود، مجبور شدیم... آن را برای دفعه بعد مخفی نگه داریم.»

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 4.

نمایندگان، مهمانان و دوستداران هنر از نقاشی‌ها لذت می‌برند

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 5.

Ta Ty: Fishing Village (1941، لاک، 65 × 75 سانتی متر)

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 6.

لو فو: شقایق (رنگ روغن روی بوم، ۳۶ × ۴۵ سانتی‌متر)

عکس: کوئین تران

به طور خاص، مجموعه آثار با عنوان «منظره تسلیم‌ناپذیر» اثر هنرمند «له با دانگ» جلوه‌ای احساسی و برجسته خلق می‌کند. در آنجا، منظره نه تنها یک صحنه طبیعی ملموس است، بلکه نمادی از روح شکست‌ناپذیر، اراده قیام و آرزوی آزادی مردم ویتنام نیز هست. این زیبایی‌شناسی اعتراض و امید است - یک صدای درونی سرکوب‌شده اما پرشور که در فضای هنر معاصر طنین‌انداز می‌شود.

معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، نگوین مین نهات، با قدردانی از اقدام آقای و خانم له تات لوین در اهدای نزدیک به ۳۰۰ اثر هنری گرانبها از سال ۲۰۱۸ تاکنون، از جمله برخی آثار ارزشمند و برجسته به عنوان گنجینه‌های ملی، ابراز داشت: «اهدای آثار هنری زیبا توسط آقای و خانم له تات لوین فراتر از چارچوب سخاوت مادی بوده است. این یک اقدام فرهنگی خارق‌العاده است که بیانگر آرمان والای میراث هنرهای زیبای مردم ویتنام در خارج از کشور برای بازگشت و خدمت به مردم، در سرزمین مادری ویتنام است. قلب این زوج پلی است که گذشته را به حال، هنر را به جامعه و کودکانی را که در خارج از کشور با اصالت ملی زندگی می‌کنند، متصل می‌کند. ما می‌خواهیم این کمک ارزشمند را به خاطر بسپاریم و از آن قدردانی کنیم.»

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 7.

بویی شوان فای: بازی زندگی (۱۹۶۷، رنگ روغن روی بوم)

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 8.

ترین کونگ: ماه روی سن (۱۹۹۴، رنگ روغن انتزاعی روی بوم)

عکس: کوئین تران

Những kiệt tác tranh Đông Dương 'hồi hương' lần đầu ra mắt công chúng- Ảnh 9.

Van Den: Moonbathing (لاک انتزاعی، 60 × 40 سانتی متر)

عکس: کوئین تران

به گفته شاعر تران هوانگ نهان: «آقای و خانم له تات لوین، پس از زندگی در سرزمینی بیگانه، نقاشی‌های زیادی از هنرمندان مشهور ویتنامی در تمام سنین جمع‌آوری کردند. اگر به پول تبدیل می‌شد، ثروت عظیمی می‌شد، اما آنها همه آن را اهدا کردند، تنها به این دلیل که نسل‌های بعدی ویتنامی‌ها شاهکارهای هنرمندان مشهور کشور را تحسین کنند. من تمام آثار به نمایش گذاشته شده را دیده‌ام و باید بگویم که واقعاً فوق‌العاده هستند.»

لام نهان، مدرس دانشگاه فرهنگ شهر هوشی مین، افزود: «مجموعه‌هایی که توسط آقای و خانم له تات لوین در این نمایشگاه اهدا و معرفی شده‌اند، نه تنها برای صنعت هنرهای زیبا، بلکه برای تحقیق، آموزش و ترویج فرهنگ ویتنام نیز دارایی‌های ارزشمندی هستند. هر مجموعه نشان منحصر به فردی دارد که منعکس کننده یک دوره تاریخی، نسلی خلاق و دیدگاهی منحصر به فرد از مردم و جامعه ویتنام از طریق زبان بصری است که به طور کامل مانند این به راحتی قابل دسترسی نیست.»

منبع: https://thanhnien.vn/nhung-kiet-tac-tranh-dong-duong-hoi-huong-lan-dau-ra-mat-cong-chung-18525112209390181.htm


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

جان «دو صفر» مردم منطقه سیل‌زده خان هوا در پنجمین روز عملیات پیشگیری از سیل
چهارمین باری که کوه با دن را به وضوح و به ندرت از شهر هوشی مین می‌بینم
با موزیک ویدیوی «موک ها وو نهان» از سوبین، از مناظر زیبای ویتنام لذت ببرید.
کافی‌شاپ‌ها با تزئینات کریسمس زودهنگام، فروش خود را افزایش می‌دهند و جوانان زیادی را جذب می‌کنند.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

از منظره زیبا مانند یک نقاشی آبرنگ در بن ان شگفت زده شدم

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول