شادی و غم یک هنرمند اپرای اصلاح‌شده که همزمان دو گواهینامه هنرمند مردمی دریافت می‌کند

تان کیم هو و تان دین دو چهره پیشکسوت صحنه کای لونگ هستند. زندگی، حرفه و داستان‌های عاشقانه آنها همیشه مورد تحسین همکاران و مخاطبان قرار می‌گیرد.

این زوج هنرمند کای لونگ هر دو عنوان هنرمند مردمی را در دهمین دوره اهدای جوایز دریافت کردند، اما شادی آنها زمانی که مرگ و زندگی آنها را از هم جدا کرد، کامل نشد. به مناسبت رفتن به هانوی برای دریافت عنوان والا، هنرمند مردمی، تان دین، هنگام ذکر همسر مرحومش نتوانست جلوی گریه و زاری خود را بگیرد.

- هنرمند تان دین وقتی به تنهایی دو گواهی هنرمند مردمی دریافت کرد، چه احساسی داشت؟

من بسیار خوشحال و خرسندم که من و همسرم به خاطر مشارکت‌هایمان در هنر در طول ۶۰ سال گذشته، عنوان هنرمند مردمی را دریافت کرده‌ایم. این همچنین یکی از بزرگترین آرزوهای تان کیم هوئه در طول زندگی‌اش بود.

با این حال، وقتی عنوان را برای او دریافت کردم، احساساتم ترکیبی از شادی و غم بود. اگر همسرم در کنارم بود، شادی دو برابر می‌شد، اما حیف شد. خب، این سرنوشت بود.

- با این حال، نظراتی هم وجود دارد مبنی بر اینکه این شادی برای هنرمند تان کیم هوئه کمی دیر به دست آمده است؟

بسیاری از مخاطبان نیز اظهار نظر کردند و گفتند که من و همسرم هنرمندان مردمی در قلب مخاطبان هستیم. این افتخاری است که مخاطبان به ما می‌دهند.

با این حال، این عنوان شریف هنوز هم تایید و قدردانی دولت از مشارکت‌های هنری ماست. با در دست داشتن عنوان من و همسرم، بسیار خوشحال و خرسندم.

هنرمند تان کیم هو پس از مرگش عنوان هنرمند مردمی را دریافت کرد.

- هنوز به زندگی بدون همسر محبوبت عادت نکردی؟

مردم می‌گویند زمان غم را محو می‌کند، اما در واقعیت اینطور نیست. بدتر و بدتر می‌شود. اگر به آن اشاره نکنم، اشکالی ندارد، اما اگر بگویم، آنقدر متاثر می‌شوم که نمی‌توانم صحبت کنم. واقعیت همین است. مردم می‌گویند زمان به شما کمک می‌کند فراموش کنید، من این را باور ندارم.

- در زندگی روزمره، آیا عادتی از هنرمند مردمی، تان کیم هوئه، وجود دارد که هنوز هم در زمان حیاتتان آن را حفظ کرده باشید؟

حالا، هنوز به یاد دارم که هوئه چه چیزهایی را دوست داشت. همسرم دوست داشت فیلمنامه بنویسد، که بسیاری از آنها به نمایش تبدیل شدند. وقتی زنده بود، به من گفت: «عزیزم، من فیلمنامه‌هایم را دوست دارم. اگر درخواستی وجود دارد، سعی کن آنها را بنویسی، فیلمنامه‌هایم را در کمد نگذار.» این جمله مورد علاقه من است، بنابراین هنوز هم سعی می‌کنم آرزوی او را برآورده کنم. سال گذشته، من هم فیلمنامه‌های همسرم را برای اجرا توسط هنرمندان جوان بازسازی کردم.

در زندگی واقعی، من هر روز قبل از بیرون رفتن از خانه او را می‌بوسیدم. تا الان، هنوز هم این عادت را دارم. هنوز هم هر روز صبح عکس او را می‌بوسم. این خیلی خصوصی است، یک راز بین ما دو نفر، اما فکر می‌کنم بد نیست. فکر می‌کنم مردان باید این حرکات را به همسرانی که با آنها بوده‌اند نشان دهند.

تان دین، هنرمند مردمی، نمی‌خواهد از او جدا شود زیرا می‌خواهد عشقش به تان کیم هوئه، هنرمند مردمی، را حفظ کند.

همسرم قبل از فوتش ابراز تمایل کرد که دوباره ازدواج کنم تا کسی را داشته باشم که در دوران پیری همراهم باشد. با این حال، فکر نمی‌کنم هیچ زنی واقعاً چنین چیزی را بخواهد. بنابراین حتی اگر هوئه هم از من بخواهد، این کار را نخواهم کرد. من هنوز هم می‌خواهم عشقم را برای همیشه به او حفظ کنم. علاوه بر این، فرزندانم نیز موافق نیستند زیرا مادرشان را خیلی دوست دارند.

- بعد از ترک خانه‌ای که سال‌ها شما و همسرتان به آن وابسته بودید، الان زندگی‌تان چطور است؟

الان تنها زندگی می‌کنم، نه با بچه‌هایم. قبل از فوت همسرم، به بچه‌هایش گفته بود که از من مراقبت کنند. آنها هنوز هم مثل زمانی که او زنده بود، هر روز از من مراقبت می‌کنند.

نام واقعی تان کیم هوئه، بویی تی هوئه است که در سال ۱۹۵۵ در شهر هوشی مین متولد شد. تان کیم هوئه در سن ۱۴ سالگی برای ایفای نقش لان در ضبط آهنگ "لان و دیپ" توسط آهنگساز لوآن تائو انتخاب شد و به خواننده‌ای محبوب در بین تماشاگران تبدیل شد.
او صدایی رسا و طنین‌انداز با سبک آوازی انعطاف‌پذیر دارد که به راحتی در شنونده حس همدردی ایجاد می‌کند. در طول نیم قرن فعالیت حرفه‌ای‌اش، اگرچه مانند بسیاری از همکارانش، کارنامه‌ی گسترده‌ای از نقش‌ها ندارد، اما شخصیت‌هایی که در آن‌ها نقش‌آفرینی کرده، همگی ردپایی ویژه از خود به جا گذاشته‌اند، مانند: لان در لان وا دیپ؛ هن در نگائو سو اوک هن ؛ نقش‌هایی در هوآ موآ ترانگ، مای توک نگوئی وو تر...
هنرمند تان دین، مانند همسرش، از تئاتر اصلاح‌شده می‌آید. او برای تماشاگران به خاطر نقش‌های دوگانه منحصر به فردش در نمایش‌هایی مانند: نات کیم با وونگ، چیو تو سا لی بیت، کیپ نائو کو یو نهاو... شناخته شده است. موفق‌ترین نقش این هنرمند مرد، نقش هوین تریا در نمایش نگائو سو اوک هن در سال ۱۹۸۲ است که با همسرش تان کیم هو همبازی بود.
علاوه بر صحنه تئاتر کای لونگ، تان دین از طریق فیلم‌های روی پرده کوچک نیز توجه بیشتری از سوی مخاطبان را به خود جلب کرده است. نقش‌های به یاد ماندنی او عبارتند از معلم بای در دات پونگ نام ، آقای لام در نین داپ ترای تیم ، آقای آن در کای بونگ بن چونگ ، آقای ترونگ در موت نگی خونگ کو ام ...
این دو نفر روی صحنه با هم آشنا شدند، عاشق هم شدند و سپس وقتی هنرمند مردمی، تان کیم هو، تنها ۱۹ سال داشت، زن و شوهر شدند. به لطف کای لونگ، آنها یکدیگر را پیدا کردند و برعکس، عشق نیز به آنها کمک کرد تا روی صحنه بدرخشند و نقش‌های تأثیرگذاری را در قلب تماشاگران به جا بگذارند.
در دسامبر ۲۰۲۱، هنرمند تان کیم هو پس از مبارزه‌ای طولانی با سرطان درگذشت. درگذشت او، همسرش، تان دین، بسیاری از همکاران و طرفدارانش را شوکه و غمگین کرد.