هنرمند مردمی، سرهنگ وی هوا: از دختری فقیر با پنچری تا «افسانه مرزی»

سرهنگ، وی هوا، هنرمند مردمی، بیش از 30 سال است که با صدای خود، مرز را گرم نگه داشته و از رفقا و سرزمین مادری‌اش قدردانی می‌کند.

در روزهای تاریخی سپتامبر، در یک کافی‌شاپ در هانوی ، وی هوآ، هنرمند مردمی، ساده اما درخشان ظاهر شد. در سن ۶۰ سالگی، صدایش هنوز به همان وضوح آوازی بود که بسیاری از مخاطبان را مجذوب خود کرده بود. او با ۳۳ سال و ۶ ماه سابقه در گروه هنری گارد مرزی، نه تنها یک خواننده محبوب فولک، بلکه سربازی بود که آوازش منطقه مرزی را گرم می‌کرد.

وی هوآ، هنرمند مردمی، در سن ۶۰ سالگی همچنان می‌درخشد. عکس: HM

عاشق صدای هنرمند مردمی، تان هوا، هستم

وی هوآ، هنرمند مردمی، در موک چائو، سون لا، در مهد رنگارنگ فرهنگ تایلندی بزرگ شد. پدرش، وی ترونگ لین، محقق فرهنگ عامه که اکنون ۹۰ سال دارد، عشق به موسیقی و هویت ملی را به وی هوآ منتقل کرد. او می‌گوید: «فرهنگ تایلندی از لالایی‌های مادرم، از صدای ناقوس‌هایی که تمام روستا را به رقص شوئه فرا می‌خواند، در من نفوذ کرده است. این بزرگترین افتخار من است.»

وی هوآ از کودکی زبان تایلندی را آموخت، به داستان‌های عامیانه پدرش گوش می‌داد و در کنار آتش آهنگ‌های عامیانه می‌خواند. او با احساسات گفت: «پدرم هنوز در سن ۹۰ سالگی کتاب می‌نویسد و زبان تایلندی تدریس می‌کند. من افتخار می‌کنم که این روحیه را به ارث برده‌ام.»

در دوران دبیرستانش در دبیرستان تو هیو در سون لا ، اولین هنرمندی که وی هوا تحسینش می‌کرد، هنرمند مردمی، تان هوآ، بود. او چنان شیفته او شد که نام هنری‌اش را با الگویش یکی کرد. بعدها، هنگام تحصیل در دانشگاه فرهنگ، تصمیم گرفت نامی را انتخاب کند که برای مدت طولانی با او بماند. او با شروع از نام خانوادگی اصلی‌اش وی و تحسین تان هوآ، که نام واقعی‌اش نیز هست، آن را با وی هوآ ترکیب کرد و تاکنون از آن استفاده کرده است. او می‌گوید که این نام کاملاً خاص و "منحصربه‌فرد" است.

در سال ۱۹۸۲، او با آهنگ « آواز زیر درخت هلو به هیو » - آهنگی درباره نماد تاریخی سون لا - مدال طلا را از آن خود کرد. او گفت: «با خواندن آن آهنگ، داستانی درباره زادگاهم تعریف می‌کردم. این جایزه به من شجاعت داد تا روستایم را ترک کنم و رویایم را دنبال کنم. من با تمام وجودم آواز خواندم، بدون اینکه به این فکر کنم که آیا کسی مرا دوست دارد یا نه، فقط قلب مردم را لمس می‌کردم.»

معلمی که سپاسگزار است هرگز فراموش نمی‌کند

در سال ۱۹۸۳، وی هوا در آزمون ورودی دانشگاه فرهنگ هانوی در رشته مدیریت فرهنگی قبول شد. در زندگی‌اش، کسی که وی هوا، هنرمند مردمی، بیش از همه از او سپاسگزار است، معلمش، کوی دونگ، هنرمند مردمی، است.

او گفت که در آن زمان خانواده‌اش بسیار فقیر بودند و او فقط یک دوچرخه کوچک چرخ‌دار به نام «میفا های ها» برای رفتن به مدرسه داشت. معلم اغلب در خانه تدریس می‌کرد و گاهی اوقات که کلاسی در مدرسه بود، وی هوا را صدا می‌زد تا به کلاس‌های فوق برنامه بیاید زیرا او شرایط رفتن به مدرسه در فضای باز را نداشت.

یکی از خاطراتی که او همیشه به یاد خواهد داشت، زمانی است که به دلیل پنچر شدن لاستیک دوچرخه‌اش دیر به مدرسه رسید و مجبور شد پیاده تا خانه معلمش برود. وقتی معلم دلیل آن را فهمید، اشتیاق و اراده دانش‌آموز بیچاره‌اش را بیشتر تحسین کرد. او همچنین متوجه شد که وی هوا رنگ و بوی خاص خودش را دارد، بنابراین او را نصیحت و راهنمایی کرد تا مسیر حرفه‌ای را دنبال کند. او به او آموخت که هنر فقط خوب آواز خواندن نیست، بلکه انتقال احساسات و روایت داستان‌هایی درباره ملت و مردم نیز هست - درسی که در تمام زندگی‌اش با او بوده است.

در طول ۴ سال تحصیل، به لطف آن راهنمایی‌ها، وی هوا نه تنها تخصص خود را بهبود بخشید، بلکه به طور فعال در بسیاری از جنبش‌ها شرکت کرد و به تدریج شور و اشتیاق و مسیر هنری خود را تثبیت کرد.

وی هوا، هنرمند مردمی، از دختری فقیر و علاقه‌مند به موسیقی، به خواننده‌ای درخشان تبدیل شده است.

در سال ۱۹۸۵، وی هوا مدال طلای جشنواره ملی هنرهای دانشجویی را از آن خود کرد و استعداد خود را در میان صدها شرکت‌کننده به اثبات رساند. در سال ۱۹۸۶، او در یک جشنواره موسیقی دانشجویی در فدراسیون روسیه شرکت کرد. وی هوا برای اولین بار در خارج از کشور، در صحنه بین‌المللی احساس کوچکی می‌کرد، اما متوجه شد که باید فرهنگ تایلندی و ویتنامی را به جهان معرفی کند.

دوران مدرسه او پر از هیجان جنبش‌های هنری دانشجویی بود. وی هوآ به یاد می‌آورد: «مدرسه فرهنگ، مدرسه معماری و مدرسه تربیت معلم، همه گروه‌های هنری داشتند. من در این مدرسه آواز می‌خواندم، در آن مدرسه اجرا می‌کردم، آن روزها مثل یک رویا بود.» وی هوآ پس از فارغ‌التحصیلی در سال ۱۹۸۷، به گروه هنری نیروی هوایی - پدافند هوایی - پیوست و سپس در سال ۱۹۹۰ به گروه هنری گارد مرزی منتقل شد - جایی که حرفه درخشان او شکل گرفت.

وی هوآ، هنرمند مردمی، آهنگ «بردن نوزاد به مهد کودک» را اجرا می‌کند:

لحظاتی که باعث شد بفهمم چرا هنرمند سرباز بودن را انتخاب کردم

وقتی وی هوا به گروه هنری گارد مرزی پیوست، ماموریت خود را یافت. او گفت: «من گارد مرزی را انتخاب نکردم، بلکه گارد مرزی مرا انتخاب کرد. هر سفر نمایشی زمانی برای درک بهتر ارزش سربازان و مردم در مرز است.» او به مدت ۳۳ سال و ۶ ماه، از سال ۱۹۸۷ تا بازنشستگی‌اش در سال ۲۰۲۱، در تمام استان‌ها و شهرها، از روستاهای دورافتاده گرفته تا پاسگاه‌های مرزی، اجرا داشت. عمیق‌ترین خاطره، سفر نمایشی در پاسگاه بات موت، تان هوا، در سال ۱۹۹۰ است.

«جاده جنگلی ۱۰۰ کیلومتری که با کامیون روباز طی می‌شد، آنقدر ناهموار بود که من و تان شوان گریه کردیم. گفتم: 'بعد از این سفر کاری، احتمالاً به خانه می‌روم و کار را رها می‌کنم. چرا زندگی یک سرباز و هنرمند اینقدر سخت است؟' اما وقتی رسیدیم، مردم و سربازانی را دیدیم که از ساعت ۲ بعد از ظهر در آجرها صف کشیده بودند و منتظر بودند. ما تا ساعت ۲ بامداد اجرا داشتیم، اما آنها هنوز آنجا نشسته بودند و می‌گفتند: 'اوه، تمام شد؟'»

سربازان و مردم از راه دور برای گوش دادن آمده بودند. بعد از برنامه، آنها در ایستگاه ایستاده بودند و در راه خانه به نور چشمک زن چراغ قوه ها نگاه می کردند، که باعث شد نفسم بند بیاید و تمام خستگی ام از بین برود. آنها نه تنها اجرا را تماشا می کردند، بلکه منتظر بودند تا از من تشکر کنند. یک پیرزن تایلندی دستم را گرفت و گفت: "اگر بخوانی، تمام نمایش شاد خواهد شد" . این بزرگترین ارزش یک هنرمند سرباز است.

وی هوآ، هنرمند مردمی، بیش از ۳۳ سال، از سال ۱۹۸۷ تا زمان بازنشستگی‌اش در سال ۲۰۲۱، در بسیاری از استان‌ها و شهرها اجرا داشت.

سفر به مرز همچنین سفری برای به اشتراک گذاشتن شادی و امید است. او گفت: «ما آواز می‌خوانیم تا به سربازان کمک کنیم کمتر دلتنگ خانه شوند و به مردم کمک کنیم تا مراقبت از سرزمین پدری را احساس کنند. هر آهنگ، کلامی دلگرم‌کننده است.» آهنگ‌هایی مانند «آوازهای عاشقانه شمال غربی » یا «آواز زیر درخت هلوی تو هیو» به پلی تبدیل شدند که او را با مخاطبان، به ویژه سربازان و اقلیت‌های قومی، متصل می‌کرد. او گفت: «یک رفیق پلیس زمانی گفت: «من با « آوازهای عاشقانه شمال غربی » بیشترین حمایت را از شما می‌کنم، گوش دادن به آن باعث می‌شود دلم برای خانه تنگ شود». من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم.»

سفرهای نمایشی به مناطق کوهستانی مانند دین بین یا لائو کای نیز تأثیری فراموش‌نشدنی بر جای گذاشت. او گفت: «در دین بین، مردم مرا به حلقه‌ی شوئه کشاندند و با هم آواز خواندند. احساس می‌کردم نه تنها یک هنرمند، بلکه یک رابط نیز هستم.» در لائو کای، یک سرباز جوان گفت: «با گوش دادن به آواز خواندنت، احساس می‌کنم مادرم اینجاست.» او را در آغوش گرفتم، چشمانم می‌سوزید. آن لحظات باعث شد بفهمم که چرا هنرمند سرباز بودن را انتخاب کردم.»

در دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰، زمانی که مرز هنوز پر از مشکلات بود، گروه‌های هنری یک داروی معنوی ارزشمند بودند. او گفت: «ما آهنگ‌هایمان را به دورافتاده‌ترین مکان‌ها می‌بردیم تا سربازان و مردم بدانند که تنها نیستند.» فرهنگ تایلندی، با گنگ‌ها و رقص شوئه‌اش، پیوند دهنده بود. او به اشتراک گذاشت: «من افتخار می‌کنم که فرهنگ تایلندی را به صحنه می‌آورم تا تمام کشور از آن آگاه شود.»

سردوشی‌های سبز همیشه در خون هستند

حرفه‌ی وی هوآ، هنرمند مردمی، با آهنگ‌هایی گره خورده است که او را به شهرت رساند. آهنگ عشق شمال غربی، اثری فراموش‌نشدنی است. او می‌گوید: «افراد زیادی هستند که بهتر از او می‌خوانند، اما خوشبختانه، من احتمالاً اولین کسی هستم که این آهنگ را به تنهایی خوانده‌ام. این آهنگ مانند گوشت و خون من است.» این آهنگ زیبایی‌های شمال غربی را ستایش می‌کند و عشق به کشور و مردم آن را منتقل می‌کند.

موزیک ویدیوی «زندگی سرباز عشق من » قبل از بازنشستگی وی هوا، هنرمند مردمی، در قله فا لونگ، موک چائو فیلمبرداری شد که این نیز یک نقطه عطف به یاد ماندنی است. در طول آن سفر، کارگردان، هنرمند مردمی ویت هونگ، احساسات زیادی به وی هوا منتقل کرد. او گفت: «قله فا لونگ زادگاه من است، جایی که دیگر هرگز فرصتی برای انجام آن نخواهم داشت.»

این همدردی و عشق به موک چائو بود که به این دو خواهر کمک کرد تا مصمم شوند قله فا لونگ را فتح کنند تا کل صحنه را فیلمبرداری کنند. برای او، «عشق من در زندگی سرباز» صرفاً یک موزیک ویدئو نیست، بلکه خاطره‌ای است که ارتباط نزدیکی با سرزمین مادری محبوبش موک چائو دارد.

موزیک ویدیوی "زندگی سربازی که دوستش دارم" - هنرمند مردمی وی هوا:

در سال ۲۰۱۶، او دو افتخار بزرگ دریافت کرد: عنوان هنرمند مردمی در ۱۰ ژانویه و درجه سرهنگی در ۱ ژوئیه. این افتخار مایه افتخار و قدردانی از مشارکت‌های وی هوا بود. او گفت: «لباس سبز همیشه در خون من بوده و در درونم جریان داشته است. من همیشه از گروه هنری گارد مرزی سپاسگزارم.» وی هوا پس از بازنشستگی، ماموریت فرهنگی خود را از طریق تجارت ارتباط با هنر ادامه داد.

عکس‌ها، ویدیوها: NVCC

سرهنگ، هنرمند مردمی، وی هوآ، در سن ۴۰ سالگی دوقلو به دنیا آورد و با یک تماس سرنوشت‌ساز از یک سرباز لای چائو ملاقات کرد. وی هوآ، هنرمند مردمی، بیش از ۳۰ سال سابقه خدمت به گروه هنری مرزبانان، یک تماس سرنوشت‌ساز از یک سرباز لای چائو و یک فلسفه زندگی در سن ۶۰ سالگی دارد.

منبع: https://vietnamnet.vn/nsnd-vi-hoa-chiec-xe-dap-thung-lop-va-cuoc-gap-dinh-menh-voi-nsnd-quy-duong-2440802.html