سخنرانی دبیرکل تو لام در هشتادمین سالگرد روز سنتی بازرسی ویتنام

صبح روز ۱۷ نوامبر، در هانوی، اداره بازرسی دولت، هشتادمین سالگرد روز سنتی بازرسی ویتنام (۲۳ نوامبر ۱۹۴۵ - ۲۳ نوامبر ۲۰۲۵) را با شکوه تمام برگزار کرد.

دبیر کل، تو لام، در مراسم بزرگداشت هشتادمین سالگرد روز سنتی بازرسی ویتنام سخنرانی می‌کند. عکس: VNA

دبیرکل تو لام در این مراسم شرکت و سخنرانی کرد.

خبرگزاری ویتنام (VNA) با احترام سخنرانی دبیرکل، آقای تو لام، را معرفی می‌کند:

«رهبران عزیز، رهبران سابق حزب، دولت، جبهه میهنی ویتنام، رهبران کمیته‌ها، وزارتخانه‌ها، شاخه‌ها و مناطق؛

روسای محترم و روسای سابق بخش بازرسی در طول دوره‌ها؛

نمایندگان و رفقای گرامی!

امروز، در فضایی که کل کشور برای دستیابی به دستاوردها و استقبال از چهاردهمین کنگره ملی حزب در حال رقابت است، ما با افتخار هشتادمین سالگرد روز سنتی بازرسی ویتنام (۲۳ نوامبر ۱۹۴۵ - ۲۳ نوامبر ۲۰۲۵) را برگزار می‌کنیم. این یک نقطه عطف ویژه است، نه تنها برای مرور سنت باشکوه بازرسی، بلکه برای تأیید جایگاه، جایگاه و مأموریت کار بازرسی در راستای ساخت، توسعه و حفاظت از جمهوری سوسیالیستی ویتنام.

از طرف رهبران حزب و دولت و با احساسات شخصی خود، مایلم گرم‌ترین درودها و بهترین آرزوهایم را به همه رهبران، کادرها، کارمندان دولت، کارمندان دولت و کارکنان بخش بازرسی در طول این سال‌ها و همچنین به نمایندگان و مهمانان محترم تقدیم کنم.

رفقای عزیز،

درست از همان روزهای اولیه تأسیس کشور، رئیس جمهور هوشی مین در ۲۳ نوامبر ۱۹۴۵ فرمان شماره ۶۴ را امضا کرد و کمیته بازرسی ویژه - سلف بخش بازرسی فعلی ویتنام - را تأسیس کرد. او توصیه کرد: «بازرسان چشم و گوش مافوق‌ها، دوستان زیردستان هستند»؛ «بازرسان مانند آینه‌هایی هستند که مردم می‌توانند به چهره‌هایشان نگاه کنند، آینه‌ای کدر نمی‌تواند آنها را منعکس کند.» این نه تنها دستورالعملی برای کار حرفه‌ای بود، بلکه شعاری برای آموزش اخلاق، شجاعت و شخصیت بازرسان بود - حرفه‌ای با ویژگی‌های منحصر به فرد که هم به عزم و اراده و هم به انسانیت؛ صداقت و درک نیاز دارد.

پس از ۸۰ سال ساخت، توسعه و رشد، اداره بازرسی ویتنام بخشی از سفر تاریخی باشکوه این کشور بوده است. در طول جنگ‌های مقاومت علیه فرانسه و ایالات متحده، علیرغم شرایط سخت جنگ، سازمان‌های بازرسی همچنان فعالیت می‌کردند و به حفظ نظم و انضباط کمک می‌کردند و تضمین می‌کردند که تمام سیاست‌های مقاومت و ساخت و ساز ملی به طور منصفانه و دقیق اجرا شوند. در دوره نوآوری و ادغام، مأموران بازرسی همچنان نیروی مهمی در حفاظت از یکپارچگی دستگاه دولتی، پیشگیری، کشف و رسیدگی به تخلفات، به ویژه فساد، اسراف و منفی‌گرایی بودند.

می‌توان گفت هر جا که کار بازرسی وجود دارد، نظم و انضباط برقرار می‌شود، اعتماد تقویت می‌شود و قانون مورد احترام قرار می‌گیرد. این افتخار ۸۰ سال تاریخ است - ۸۰ سال تأیید غیرت، هوش، وفاداری و فداکاری کارکنان بازرسی به حزب، دولت و مردم.

در دوران اخیر، بخش بازرسی فعال‌تر و مصمم‌تر عمل کرده و در زمینه سازوکارها، سیاست‌ها و راه‌حل‌های استراتژیک بسیاری در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی‌گرایی به حزب و دولت مشاوره می‌دهد؛ بازرسی‌های موضوعی گسترده بسیاری را سازماندهی می‌کند، بر حوزه‌های مستعد تخلف تمرکز می‌کند و سهم مهمی در کار حزب‌سازی و اصلاح امور دارد.

کار پذیرش شهروندان، رسیدگی به شکایات و اعتراضات، در روش‌ها نوآوری شده و کیفیت هماهنگی با وزارتخانه‌ها، شعب و ادارات محلی را بهبود بخشیده است؛ بسیاری از پرونده‌های معوق، پیچیده و طولانی حل و فصل شده‌اند که به ثبات اجتماعی، تضمین حقوق و منافع مشروع مردم و در نتیجه تثبیت امنیت سیاسی، نظم و امنیت اجتماعی و تقویت اعتماد مردم به حزب، دولت و نظام سیاسی کشورمان کمک می‌کند.

با اجرای قطعنامه شماره ۱۸-NQ/TW مورخ ۲۵ اکتبر ۲۰۱۷ دوازدهمین کمیته مرکزی حزب و نتیجه‌گیری شماره ۱۳۴-KL/TW مورخ ۲۸ مارس ۲۰۲۵ دفتر سیاسی و دبیرخانه، بخش بازرسی به طور فعال دستگاه را سازماندهی و ساده‌سازی کرده، اثربخشی و کارایی عملیات را بهبود بخشیده، نهادها را تکمیل کرده، نظم اداری را تقویت کرده، به عملکرد مؤثر دولت‌های محلی دو سطحی کمک کرده و به مردم خدمت‌رسانی بهتری داشته است.

دستاوردها و مشارکت‌های بخش بازرسی در طول ۸۰ سال گذشته توسط حزب، دولت و مردم به رسمیت شناخته شده و جوایز نفیس بسیاری مانند نشان ستاره طلایی، نشان هوشی مین، نشان استقلال درجه یک، نشان کار درجه یک و بسیاری از عناوین افتخارآمیز دیگر به آن اعطا شده است. این افتخار، پایه و اساس و انگیزه بخش بازرسی برای ادامه حرکت پیوسته به جلو در مرحله جدید توسعه است.

رفقای عزیز،

کشور ما با آرزوی ساختن ویتنامی قوی، مرفه و شاد، با هدف تبدیل شدن به کشوری توسعه‌یافته و پردرآمد تا سال ۲۰۴۵، وارد مرحله جدیدی از توسعه می‌شود. توسعه سریع و قوی، ادغام عمیق، همراه با چالش‌های اقتصادی، اجتماعی، فناوری و زیست‌محیطی، الزامات بالاتر و جامع‌تری را برای کار بازرسی - سازمانی که نقش تضمین صداقت، کارایی و انصاف در مدیریت دولتی را ایفا می‌کند - ایجاد می‌کند.

امروزه، بازرسی نه تنها ابزاری برای کشف تخلفات است، بلکه نهادی است که شفافیت ایجاد می‌کند، نوآوری را ارتقا می‌دهد و از ثبات و اعتماد اجتماعی محافظت می‌کند. حکمرانی خوب نیازمند یک سازوکار نظارتی قوی است و بخش بازرسی ستون این سازوکار است.

با این چشم‌انداز، بخش بازرسی باید به نوآوری جامع، نوسازی قوی، پیوند دادن کار بازرسی با اهداف توسعه، قرار دادن مردم در مرکز همه فعالیت‌ها و هدف قرار دادن یک مدیریت صادق، مؤثر و خدمتگزار به مردم ادامه دهد. من می‌خواهم برخی از جهت‌گیری‌ها و وظایف کلیدی را برای بخش بازرسی در دوره آینده پیشنهاد کنم:

اولاً، دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب در مورد ساخت و اصلاح حزب و دولت سوسیالیستی قانون‌مدار را به طور کامل درک کنید؛ قطعنامه چهاردهمین کنگره حزب را به طور مؤثر اجرا کنید، روحیه نوآوری، توسعه سریع و پایدار را عینیت بخشید. کمیته حزبی بازرسی دولت باید بر توسعه پروژه "تقویت رهبری حزب بر کار بازرسی، برآورده کردن الزامات پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی‌گرایی" تمرکز کند - که در آن مکانیسم، محتوا و روش‌های رهبری حزب در حوزه بازرسی روشن می‌شود و رهبری جامع حزب تضمین می‌شود، در عین حال به اصول استقلال، بی‌طرفی، عمومی بودن، شفافیت و رعایت قانون احترام گذاشته می‌شود.

لازم است کارهای بازرسی، پذیرش شهروندان، رسیدگی به شکایات و تخلفات، و مبارزه با فساد، اسراف و جلوگیری از منفی‌گرایی به عنوان وظایف سیاسی کلیدی در نظر گرفته شوند، که ارتباط نزدیکی با کار حزب‌سازی و اصلاح و ایجاد یک دولت سوسیالیستی قانون‌مدار، صادق، خلاق و در خدمت مردم دارند.

دوم، تفکر و روش‌های بازرسی را به شدت نوآورانه کنید. بازرسی نه تنها برای کشف و رسیدگی به تخلفات است، بلکه برای پیشگیری، ایجاد و ارتقای توسعه نیز می‌باشد. هر بازرسی باید یک هدف دوگانه را دنبال کند: تشخیص زودهنگام تخلفات برای محافظت از دارایی‌های عمومی، و در عین حال ایجاد شرایطی برای رفع مشکلات و موانع برای سازمان‌ها، مشاغل و مردم.

پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی‌گرایی نه تنها برای رسیدگی به تخلفات است، بلکه برای پاکسازی محیط سرمایه‌گذاری، تقویت اعتماد، ارتقای توسعه اقتصادی و تضمین رقابت سالم و شفاف نیز می‌باشد.

کار بازرسی باید تمرکز خود را از «رسیدگی به تخلفات» به «پیشگیری زودهنگام و از راه دور» تغییر دهد، و بازرسی اداری را با بازرسی موضوعی و بازرسی در محل را با تجزیه و تحلیل داده‌های دیجیتال ترکیب کند. بازرسی باید یک قدم جلوتر باشد، خطرات را زود پیش‌بینی و هشدار دهد، و اجازه ندهد تخلفات کوچک به تخلفات بزرگ تبدیل شوند. تمام فعالیت‌های بازرسی باید عینی، بی‌طرفانه، شفاف و پایبند به شعار باشند: «هیچ منطقه ممنوعه‌ای، هیچ استثنایی، و همچنین هیچ افراط یا تشریفاتی وجود ندارد».

سوم، از طریق نتایج بازرسی، لازم است خلاصه‌سازی رویه‌ها تقویت شود، مشکلات شناسایی شوند، توصیه‌هایی برای بهبود نهادها، سیاست‌ها و قوانین ارائه شود، «شکاف‌ها» و «روزنه‌های» مدیریت دولتی و اجرای قانون شناسایی و برطرف شوند و محیطی مساعد برای نوآوری، خلاقیت و توسعه ایجاد شود. این بالاترین ارزش فعالیت‌های بازرسی در دولت سوسیالیستی مبتنی بر قانون است.

بسیاری از درس‌های عملی ثابت کرده‌اند که یک نتیجه بازرسی صحیح، عینی و به موقع می‌تواند به صرفه‌جویی هزاران میلیارد دانگ ویتنام کمک کند، مجموعه‌ای از موانع نهادی را از بین ببرد، به بهبود محیط سرمایه‌گذاری کمک کند و توسعه اجتماعی-اقتصادی را ارتقا بخشد.

چهارم، ارتقای نوسازی، کاربرد فناوری و تحول دیجیتال در بخش بازرسی، یعنی اجرای مؤثر قطعنامه شماره ۵۷-NQ/TW دفتر سیاسی. تمرکز بر ایجاد و بهره‌برداری از یک پایگاه داده ملی در مورد پذیرش شهروندان، رسیدگی به شکایات و اعتراضات؛ کنترل دارایی‌ها و درآمد افراد دارای سمت و قدرت؛ اتصال به سایر پایگاه‌های داده ملی مانند جمعیت، زمین، امور مالی، بانکی و غیره. به سمت انجام بازرسی، رسیدگی به شکایات و اعتراضات، نظارت و رسیدگی کاملاً در محیط دیجیتال - شفاف، سریع، مؤثر و اقتصادی.

پنجم، به کارهای حزب‌سازی رسیدگی کنید و تیمی از مقامات بازرسی را تشکیل دهید که واقعاً صادق، شجاع، باهوش و ماهر باشند.

بازرسان باید افرادی با «قلبی روشن، ذهنی استوار، حرفه‌ای پاک و اعمالی درست» باشند؛ شجاعت محافظت از آنچه درست است، مبارزه با آنچه نادرست است و جسارت پذیرفتن مسئولیت خیر عمومی را داشته باشند، درست همانطور که عمو هو آموخت: «بازرسان مانند آینه‌هایی هستند که مردم می‌توانند خود را در آنها ببینند؛ یک آینه کدر نمی‌تواند آنها را منعکس کند.»

لازم است که به بهبود سازوکار تشویق و حمایت از کادرهایی که جرأت فکر کردن، جرأت انجام دادن و جرأت مسئولیت‌پذیری دارند، ادامه داده شود؛ به سرعت به افراد درستکار پاداش داده شود و متخلفان به شدت تنبیه شوند تا یک محیط کاری پاک، دموکراتیک و متحد ایجاد شود.

در فرآیند انجام وظایف خود، سازمان بازرسی باید از نزدیک با ادارات، وزارتخانه‌ها، شعب و ادارات محلی، به ویژه آژانس‌های بخش امور داخلی، هماهنگی داشته باشد تا هماهنگی، وحدت و اثربخشی تضمین شود. کمیته‌ها و مقامات حزبی در تمام سطوح باید همچنان به رهبری، هدایت و ایجاد شرایط مطلوب برای سازمان بازرسی توجه کنند تا بتواند وظایف و کارکردهای خود را به خوبی انجام دهد؛ به طوری که بازرسی واقعاً بتواند به یکی از ابزارهای کلیدی در ساختن یک دولت صادق، قانون‌مدار و توسعه‌آفرین تبدیل شود.

رفقای عزیز،

سنت باشکوه ۸۰ ساله، مایه افتخار و سرمایه‌ای ارزشمند برای بخش بازرسی است تا به طور پیوسته در مسیر نوآوری، ادغام و توسعه به پیش برود. من معتقدم که با رهبری جامع حزب، مدیریت دولت، حمایت کل نظام سیاسی و مردم، و روحیه همبستگی، مسئولیت‌پذیری و فداکاری همه کادرها، کارمندان دولت، کارمندان دولتی و کارگران، بخش بازرسی ویتنام به ترویج سنت باشکوه خود ادامه خواهد داد، به دستاوردهای بزرگ بسیاری دست خواهد یافت و سهم شایسته‌ای در آرمان ساخت و دفاع از جمهوری سوسیالیستی ویتنام ایفا خواهد کرد.

سازمان بازرسی باید همواره چشم و گوش مافوق‌ها، اعتماد زیردستان، آینه‌ای که صداقت و عدالت دولت را منعکس می‌کند و تکیه‌گاه محکم مردم برای حزب و رژیم باشد.

تمیز نگه داشتن آینه بازرسی به معنای حفظ اعتماد قوی مردم، و پاک، مؤثر و کارآمد نگه داشتن مدیریت عمومی ماست.

آرزو می‌کنم که سازمان بازرسی ویتنام قوی‌تر شود و شایسته‌تر از قبل، اعتماد و عشق حزب، دولت و مردم را به خود جلب کند.

برای شما و همه نمایندگان آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت دارم.

خیلی ممنون! (Kheyli kheili mamnoonam!)

منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-thanh-tra-viet-nam-20251117111225660.htm