حقوق بشر، محتوای اصلی و دیدگاه ثابت در دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دولت ویتنام است.

صبح روز ۱۱ دسامبر، نخست وزیر فام مین چین در کنفرانس ملی آموزش حقوق بشر که توسط آکادمی ملی سیاست هوشی مین برگزار شده بود، شرکت و ریاست آن را بر عهده گرفت.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 1. — نخست وزیر فام مین چین در کنفرانس ملی آموزش حقوق بشر که توسط آکادمی ملی سیاست هوشی مین برگزار شد، شرکت کرد - عکس: VGP/Nhat Bac

همچنین پروفسور دکتر نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین و رئیس شورای نظری مرکزی، در این کنفرانس حضور داشتند و ریاست آن را بر عهده داشتند.

در این کنفرانس که در پل اصلی و پل‌های آنلاین در ۶۳ استان و شهر برگزار شد، نمایندگانی از رهبران کمیته‌های مرکزی حزب، سازمان‌های مجلس ملی، وزارتخانه‌ها، سازمان‌های در سطح وزارتخانه، سازمان‌های سیاسی و اجتماعی، استان‌ها و شهرها، رهبران سازمان‌ها، ادارات، اتحادیه‌ها، مؤسسات آموزشی و تربیتی در استان‌ها و شهرها حضور داشتند.

این کنفرانس در زمانی برگزار شد که ویتنام و سایر کشورهای جهان هفتاد و ششمین سالگرد تصویب اعلامیه جهانی حقوق بشر توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد (10 دسامبر 1948 - 10 دسامبر 2024) را جشن گرفتند و به مرحله پنجم برنامه آموزش حقوق بشر که توسط شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در 19 آگوست 2024 تصویب شد، پاسخ دادند.

هدف این کنفرانس، جمع‌بندی و ارزیابی نتایج و محدودیت‌های اجرای تصمیم شماره ۱۳۰۹/QD-TTg مورخ ۵ سپتامبر ۲۰۱۷ نخست‌وزیر و دستورالعمل ۳۴/CT-TTg مورخ ۲۱ دسامبر ۲۰۲۱ نخست‌وزیر در مورد تقویت اجرای پروژه گنجاندن محتوای حقوق بشر در برنامه آموزشی در نظام آموزش ملی است.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 2. — نخست وزیر فام مین چین اظهار داشت که در دوران اخیر، تضمین حقوق بشر و اجرای آموزش حقوق بشر در ویتنام به نتایج مهم و جامع بسیاری در زمینه‌ها و جنبه‌های مختلف دست یافته است - عکس: VGP/Nhat Bac

پروفسور دکتر نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین و رئیس شورای نظری مرکزی، در سخنرانی افتتاحیه کنفرانس تأکید کرد: «یکی از نکات اصلی دوران جدید، همانطور که توسط دبیرکل تو لام مورد بحث قرار گرفت، هدف قرار دادن این هدف است که «همه زندگی مرفه و شادی داشته باشند، از توسعه و ثروتمند شدن حمایت شود؛ و بیشتر و بیشتر به صلح، ثبات، توسعه منطقه و جهان، به سعادت بشریت و تمدن جهانی کمک کند». به عبارت دیگر، در این دوران جدید، حقوق بشر و حقوق مدنی همچنان مورد توجه حزب و دولت ما هستند و به طور فزاینده‌ای تضمین می‌شوند، همانطور که رئیس جمهور محبوب ما هوشی مین همیشه در طول زندگی خود آرزو می‌کرد. ما همچنین می‌توانیم تأیید کنیم که در دوران اخیر، احترام، تضمین و حمایت از حقوق بشر به طور کلی، و آموزش حقوق بشر به طور خاص، همیشه موضوعی بوده است که مورد توجه عمیق حزب و دولت ما، به ویژه در دوره نوسازی، بوده است.»

در این کنفرانس، خلاصه گزارش ۷ سال اجرای پروژه که توسط نماینده رهبری آکادمی ملی سیاست هوشی مین ارائه شد، و همچنین نظرات نمایندگان ۴ وزارتخانه/بخش شرکت‌کننده در هیئت اجرایی پروژه (وزارت آموزش و پرورش، وزارت کار، امور معلولین جنگی و امور اجتماعی؛ وزارت دفاع ملی، وزارت امنیت عمومی) و نمایندگان چندین استان و شهر مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 3. — پروفسور دکتر نگوین شوان تانگ، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین، سخنرانی افتتاحیه کنفرانس را ایراد کرد - عکس: VGP/Nhat Bac

پیام‌های مهم در مورد حفاظت و آموزش حقوق بشر

نخست وزیر فام مین چین در سخنرانی اصلی خود تأکید کرد که این کنفرانس پیام مهمی از ویتنام به جهان و به کشورهایی که نگران حفاظت از حقوق بشر و آموزش حقوق بشر هستند، ارسال می‌کند. در ویتنام، حفاظت از حقوق بشر و آموزش حقوق بشر به طور منظم و مداوم انجام می‌شود و در دستورالعمل‌ها، سیاست‌ها و اجرا با مسئولیت کامل و بدون تشریفات، با هدف نهایی هدف قرار دادن مردم به عنوان موضوع اصلی و محوری، تأیید شده است.

نخست وزیر تأکید کرد که حفاظت از حقوق بشر و آموزش در مورد حقوق بشر از اهمیت ویژه‌ای در زندگی اجتماعی برخوردار است و به مردم کمک می‌کند تا آگاهی و درک خود را از حقوق بشر افزایش دهند؛ از حفاظت از حقوق خود و احترام به کرامت، حقوق و آزادی‌های دیگران آگاه باشند؛ از مسئولیت‌ها و تعهدات شهروندان در قبال دولت و جامعه آگاه باشند. حفاظت از حقوق بشر و آموزش در مورد حقوق بشر یک مسئله ملی و جامع و همچنین یک مسئله جهانی است.

نخست وزیر اساساً با ارائه‌ها و نظرات موافق بود و زمانی را صرف به اشتراک گذاشتن سه موضوع کرد: برخی مسائل مربوط به حقوق بشر و آموزش حقوق بشر؛ نتایج تضمین حقوق بشر و آموزش حقوق بشر در ویتنام؛ وظایف و راه‌حل‌های اصلی در آینده.

نخست وزیر در مورد حقوق بشر و آموزش حقوق بشر گفت که در سال ۱۹۴۸، مجمع عمومی سازمان ملل متحد اعلامیه جهانی حقوق بشر را صادر کرد. از آن زمان، سازمان ملل متحد پنج مرحله از آموزش حقوق بشر را تصویب کرده است که مرحله پنجم آن دیروز (۱۰ دسامبر ۲۰۲۴) رسماً در سراسر جهان آغاز شد.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 4. — عکس: VGP/Nhat Bac

برای ویتنام، موضوع حقوق بشر و آموزش حقوق بشر یکی از مضامین اصلی اندیشه هوشی مین، دیدگاهی ثابت در تمام دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و سیاست‌ها و قوانین دولت است. دیدگاه ثابت این است که مردم را به عنوان مرکز، موضوع، هدف، نیروی محرکه و منبع توسعه در نظر بگیریم، بدون اینکه پیشرفت، عدالت و امنیت اجتماعی را فدای دنبال کردن رشد اقتصادی صرف کنیم.

حزب ما از بدو تأسیس مصمم بوده است که هدفی جز استقلال و آزادی برای ملت، و خوشبختی و سعادت برای مردم ندارد. اعلامیه استقلال در سال ۱۹۴۵ حق برابری، حق زندگی، حق آزادی و جستجوی خوشبختی را تأیید کرد.

قانون اساسی ۲۰۱۳ دارای ۱۲۰ ماده است که ۳۶ ماده آن حقوق بشر، حقوق اساسی و تعهدات شهروندان را تنظیم می‌کند. قطعنامه سیزدهمین کنگره ملی حزب تصریح کرد: «مردم محور و موضوع نوآوری، سازندگی و حفاظت از سرزمین پدری هستند؛ همه دستورالعمل‌ها و سیاست‌ها باید واقعاً از زندگی، آرمان‌ها، حقوق و منافع مشروع مردم سرچشمه بگیرند و سعادت و رفاه مردم را به عنوان هدفی برای تلاش در نظر بگیرند.» دبیرکل حزب، تو لام، خاطرنشان کرد: «نگذارید تعدادی از قوانین به گلوگاه‌هایی تبدیل شوند که مانع اجرای حقوق بشر، حقوق مدنی و توسعه اجتماعی-اقتصادی می‌شوند.»

دولت و نخست وزیر بسیاری از برنامه‌ها، طرح‌ها، قطعنامه‌ها و نتیجه‌گیری‌ها در مورد حقوق بشر و آموزش حقوق بشر را اعلام و اجرا می‌کنند.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 5. — معاون وزیر دفاع ملی، لو هوی وین، در حال سخنرانی در کنفرانس - عکس: VGP/Nhat Bac

نخست وزیر خاطرنشان کرد که در دوران اخیر، تضمین حقوق بشر و اجرای آموزش حقوق بشر در ویتنام در زمینه‌ها و جنبه‌های مختلف، به نتایج مهم و جامعی دست یافته است که هشت نتیجه برجسته در این زمینه‌ها به دست آمده است.

اولاً ، زندگی مادی و معنوی مردم دائماً بهبود یافته است. ویتنام پس از نزدیک به ۴۰ سال بازسازی، از کشوری که به شدت توسط جنگ‌های متعدد ویران شده و به مدت ۳۰ سال محاصره و تحریم شده بود، به کشوری نمونه در حال اجرای اهداف هزاره سازمان ملل متحد تبدیل شده است، الگویی از بهبود و بازیابی پس از جنگ.

نرخ فقر چندبعدی طبق استاندارد جدید در سال ۲۰۲۴ تنها حدود ۱٪ خواهد بود. طبق گزارش توسعه انسانی UNDP، شاخص توسعه انسانی (HDI) ویتنام در سال ۲۰۲۴ در مقایسه با دوره قبل ۸ رتبه افزایش یافته و از ۱۱۵ به ۱۰۷/۱۹۳ کشور رسیده است. نخست وزیر تأکید کرد: «بزرگترین حق بشر ویتنام این است که چگونه بیش از ۱۰۰ میلیون نفر را در آزادی، رفاه، شادی، امنیت، ایمنی و صلح زندگی کند.»

دوم ، کودکان پرورش می‌یابند و هر فرصتی برای رفتن به مدرسه به آنها داده می‌شود؛ همه مردم بر اساس یک آموزش ملیِ به طور فزاینده توسعه‌یافته و یک جامعه‌ی یادگیرنده، به تحصیل تشویق می‌شوند. تاکنون، آموزش پیش‌دبستانی برای کودکان ۵ ساله عمومیت یافته است؛ میزان بسیج دانش‌آموزان برای رفتن به مدرسه در سن مناسب در سطح ابتدایی به ۹۹.۷٪ رسیده است؛ میزان دانش‌آموزانی که برنامه‌ی آموزش متوسطه اول را به پایان رسانده‌اند به ۹۰.۷٪ رسیده است.

سوم ، جوانان، افراد در سن کار و افرادی که می‌خواهند در کار مشارکت کنند، فرصت‌های شغلی زیادی برای غنی‌سازی خود، خانواده‌هایشان، سرزمین مادری و کشورشان دارند. در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۴، کل کشور ۵۱.۶ میلیون کارگر شاغل دارد که ۹۸٪ از نیروی کار را تشکیل می‌دهند.

چهارم ، از سالمندان مراقبت و نگهداری می‌شود؛ کار قدردانی از معلولین جنگی، شهدا و افرادی که در انقلاب مشارکت داشته‌اند، به خوبی انجام می‌شود.

میانگین امید به زندگی در ویتنام از ۶۵.۵ سال در سال ۱۹۹۳ به ۷۴.۵ سال در سال ۲۰۲۳ افزایش یافته است که بالاتر از میانگین جهانی (۷۳ سال) است. دولت در حال حاضر یارانه‌های منظمی را با بودجه‌ای بالغ بر ۲۹۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنام در سال به بیش از ۱.۱۳ میلیون نفر از افراد شایسته ارائه می‌دهد.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 6. — معاون وزیر امنیت عمومی، تران کواک تو، در حال سخنرانی در کنفرانس - عکس: VGP/Nhat Bac

پنجم ، از افراد محروم، افراد در شرایط دشوار، افراد آسیب‌دیده از بلایای طبیعی و سیل حمایت می‌شود؛ به فقرا شرایطی برای دسترسی به خدمات اجتماعی اولیه و رهایی پایدار از فقر داده می‌شود؛ عدالت اجتماعی و امنیت اجتماعی با روحیه «هیچ‌کس را نادیده نگیریم» تضمین می‌شود.

نرخ فقر از ۵۸ درصد در سال ۱۹۹۳ به ۱.۹۳ درصد در سال ۲۰۲۴ کاهش یافته است. ویتنام در جهان شناخته شده و بسیار مورد تقدیر است و به عنوان یک الگوی موفق در ریشه‌کنی گرسنگی و کاهش فقر در نظر گرفته می‌شود. دولت در حال حاضر به طور منظم به نزدیک به ۳.۴ میلیون نفر از افراد تحت پوشش حمایت اجتماعی و نزدیک به ۳۵۵۰۰۰ خانوار و فرد تحت مراقبت و حمایت، هر ماه یارانه می‌دهد. تنها در طول همه‌گیری کووید-۱۹، ویتنام با بودجه‌ای بیش از ۱۰۰۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنام از ۶۷ میلیون نفر حمایت کرده است و این کشور را به یکی از پنج کشوری تبدیل کرده است که بالاترین میزان پوشش واکسن را در جهان با واکسیناسیون رایگان دارند. ویتنام در حال اجرای برنامه‌ای با هدف حذف خانه‌های موقت و مخروبه در سراسر کشور تا سال ۲۰۲۵ است.

ششم ، برابری جنسیتی مورد توجه است و پیشرفت‌های زیادی داشته است. طبق گزارش شکاف جنسیتی جهانی مجمع جهانی اقتصاد، شاخص برابری جنسیتی ویتنام از رتبه ۸۷ در سال ۲۰۲۱ به رتبه ۷۲ از ۱۴۶ در سال ۲۰۲۳ افزایش یافته است.

هفتم ، همه مردم در محیطی آرام با استقلال و حاکمیت حفظ شده، امنیت سیاسی و نظم و امنیت اجتماعی تضمین شده زندگی می‌کنند؛ همه مردم از آزادی دموکراتیک، آزادی مذهب و عقیده، آزادی مطبوعات، دسترسی به اطلاعات، آزادی خلاقیت و برابری در برابر قانون برخوردارند.

بر اساس رتبه‌بندی سازمان ملل متحد، شاخص شادی ویتنام در سال ۲۰۲۴ با ۱۱ رتبه افزایش، در رتبه ۵۴/۱۴۳ قرار گرفت؛ شاخص توسعه پایدار ویتنام (SDGs) نیز در سال ۲۰۲۴ با ۱ رتبه افزایش نسبت به سال ۲۰۲۳، در رتبه ۵۴/۱۶۶ قرار گرفت.

هشتم ، ویتنام در حال حاضر عضو شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد است و به طور فعال در فعالیت‌های آن برای دوره ۲۰۲۳-۲۰۲۵ مشارکت دارد.

به طور خاص، طی ۷ سال گذشته، پروژه آموزش حقوق بشر به صورت همزمان و جامع در وزارتخانه‌ها، شعب و مناطق اجرا شده و اساساً پیشرفت، کیفیت و کارایی را تضمین کرده است، که در آن آکادمی ملی سیاست هوشی مین - آژانس مسئول پروژه - اکثر فعالیت‌ها را طبق طرح جامع پیشنهادی اجرا و تکمیل کرده است.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 7. — نخست وزیر فام مین چین به روشنی دیدگاه خود را بیان کرد: حفاظت از حقوق بشر و آموزش در مورد حقوق بشر وظیفه کل نظام سیاسی و کل مردم، با ماهیتی فراگیر و جامع، در کل کشور است. - عکس: VGP/Nhat Bac

آموزش حقوق بشر یک برنامه رسمی است

در خصوص جهت‌گیری آینده، نخست وزیر فام مین چین به روشنی دیدگاه‌های زیر را بیان کرد: حفاظت از حقوق بشر و آموزش در مورد حقوق بشر وظیفه کل نظام سیاسی، کل مردم، با ماهیتی جامع و فراگیر، در کل کشور است؛ حفاظت و آموزش در مورد حقوق بشر تحت رهبری حزب، مدیریت دولت و مشارکت مردم است؛ آموزش حقوق بشر یک برنامه رسمی است، نه یک برنامه یکپارچه، که در سیستم آموزشی کلی ویتنام قرار دارد، با روحیه‌ای که دانش‌آموزان را به عنوان مرکز، معلمان را به عنوان نیروی محرکه، مدارس را به عنوان پایه و اساس در نظر می‌گیرد، یادگیری مادام‌العمر را اجرا می‌کند و یک جامعه یادگیرنده می‌سازد.

به گفته نخست وزیر، حقوق بشر در ویتنام شامل مطالب مهمی در مورد حق زندگی، حق آزادی، حق جستجوی خوشبختی و حق برابری است، به طور خاص: اول، زندگی شاد، سالم، ایمن و سبز؛ دوم، فعالیت آزادانه در چارچوب قانون اساسی و قوانین برای محافظت و به حداکثر رساندن منافع شخصی مشروع خود و کمک به جامعه؛ سوم، داشتن زندگی با رفاه و خوشبختی روزافزون در هر سال؛ چهارم، تضمین برابری و نادیده گرفتن هیچ کس.

در خصوص وظایف و راهکارهای اصلی برای تضمین حقوق بشر به طور کلی ، نخست وزیر خواستار ادامه اجرای مؤثر دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب، سازوکارها، سیاست‌ها و قوانین دولت در زمینه تضمین حقوق بشر شد.

نهادینه‌سازی کامل و اجرای مؤثر مفاد حقوق بشر تصریح‌شده در قانون اساسی ۲۰۱۳. تبدیل اصل رویکرد مبتنی بر حقوق بشر به یک الزام اجباری و معیار ارزیابی در فعالیت‌های سیاست‌گذاری و قانون‌گذاری و اجرا در تمام سطوح.

ادامه نوآوری و بهبود کیفیت سیاست‌های اجتماعی به شیوه‌ای جامع، مدرن، فراگیر و پایدار با روحیه در نظر گرفتن مردم به عنوان محور و موضوع. اجرای مؤثر سیاست‌هایی برای تضمین امنیت اجتماعی، کاهش پایدار فقر و حمایت از گروه‌های آسیب‌پذیر.

Thủ tướng: Quyền con người là nội dung cốt lõi, quan điểm xuyên suốt trong đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam- Ảnh 8. — نخست وزیر فام مین چین و نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس - عکس: VGP/Nhat Bac

تقویت نقش جبهه میهن ویتنام و سازمان‌های اجتماعی-سیاسی در تبلیغ، نظارت و ترویج احترام، حفاظت و تضمین حقوق بشر در سراسر جامعه.

مشارکت مسئولانه، ترویج گفتگو و همکاری در چارچوب شورای حقوق بشر بین کشورهای مربوطه، سازمان‌های منطقه‌ای و سازوکارهای حقوق بشر سازمان ملل متحد برای رسیدگی به نگرانی‌های مشترک در مورد حقوق بشر و مسائل بشردوستانه.

در خصوص اجرای پروژه گنجاندن محتوای حقوق بشر در برنامه آموزشی نظام آموزش ملی ، نخست وزیر از سازمان‌های شرکت‌کننده در کمیته راهبری پروژه، کمیته‌های مردمی استان‌ها و شهرها، و سازمان‌های مربوطه و مؤسسات آموزشی درخواست کرد تا بر بررسی، تلاش در بالاترین سطح و انجام بهینه کلیه وظایف و اهداف پروژه تمرکز کنند.

آکادمی ملی سیاست هوشی مین به سرعت در حال تکمیل مواد آموزشی، کتاب‌های درسی و کتاب‌های مرجع مناسب برای هر گروه هدف است و سیستماتیک بودن و پیوستگی اسناد، پیوند نظریه با عمل و تجربه ویتنامی و بین‌المللی را تضمین می‌کند.

هماهنگی نزدیک با وزارت آموزش و پرورش برای تدوین دستورالعمل‌های مربوط به استفاده از کتاب‌های درسی و مواد آموزشی حقوق بشر در تمام سطوح؛ ادامه سازماندهی آموزش و پرورش دانش حقوق بشر، ایجاد تیمی از کارشناسان و معلمانی که حقوق بشر را تدریس می‌کنند؛ تکمیل اجرای محتوای آموزش حقوق بشر در مؤسسات آموزش عالی در سال تحصیلی 2025-2026.

وزارت دارایی باید راهنمایی و پشتیبانی از سازمان‌های مشارکت‌کننده در اجرای پروژه و کمیته‌های مردمی استان‌ها و شهرها را در تدوین برنامه‌های مالی، تخصیص بودجه و تضمین منابع برای سازمان‌ها جهت انجام مؤثر وظایف محوله، تقویت کند.

در کنار آن، تبلیغات در مورد حفاظت از حقوق بشر و آموزش حقوق بشر در ویتنام، به ویژه دیدگاه‌ها، دستورالعمل‌ها و سیاست‌های منسجم حزب و دولت، را به عنوان مبنایی برای مبارزه با استدلال‌های نادرست و خصمانه در مورد حقوق بشر تقویت کنید.

نخست وزیر درخواست کرد که اجرای پروژه در دوره ۲۰۱۷-۲۰۲۵ به طور فعال خلاصه شود؛ همزمان، مطالعه و به دبیرخانه کمیته مرکزی حزب ارائه شود تا دستورالعملی در مورد آموزش حقوق بشر در شرایط جدید در سال ۲۰۲۵ صادر شود و پروژه‌ای برای دوره بعدی تدوین گردد.

به همین مناسبت، نخست وزیر همچنین درخواست کرد که فوراً یک طرح دولتی با مشارکت وزارتخانه‌ها و شاخه‌ها برای اجرای نتیجه‌گیری دفتر سیاسی در مورد تعدادی از مفاد استراتژی توسعه آکادمی ملی سیاست هوشی مین تا سال 2030، با چشم‌اندازی تا سال 2045، تدوین شود.

نخست وزیر معتقد است که با همبستگی، اتحاد و تلاش‌های مشترک کل نظام سیاسی، کل مردم و کل ارتش، کار حفاظت از حقوق بشر و آموزش در مورد حقوق بشر به طور فزاینده‌ای به نتایج خوبی خواهد رسید و به تحقق آرمان ساخت موفقیت‌آمیز ویتنام سوسیالیستی با مردمی ثروتمند، کشوری قوی، دموکراسی، برابری، تمدن و ورود قاطعانه به دورانی جدید، دوران رشد، شکوفایی و رفاه ملی، همانطور که دبیرکل تو لام هدایت کرده است، کمک خواهد کرد.

منبع: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-quyen-con-nguoi-la-noi-dung-cot-loi-quan-dem-xuyen-suot-trong-duong-loi-chinh-sach-cua-dang-nha-nuoc-viet-nam-384406.html