سرزندگی جدید هانوی کا ترو

سرزندگی جدید Hanoi Ca Tru - Anh 1

هنر کا ترو در هانوی پس از به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو، "جریان را تغییر داده است". عکس: ITN

محبوب در زندگی فرهنگی جامعه

هانوی یکی از مهدهای بزرگ کا ترو است. از زمانی که یونسکو کا ترو را به عنوان میراث فرهنگی ناملموس نیازمند حفاظت فوری (در سال ۲۰۰۹) به رسمیت شناخت، این شهر فعالیت‌های فعال بسیاری را برای حفاظت و خارج کردن تدریجی این میراث از وضعیت «حفاظت فوری» انجام داده است.

به گفته دکتر فام تی لان آن، رئیس اداره مدیریت میراث فرهنگی (اداره فرهنگ و ورزش هانوی)، در مقایسه با زمان به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو، هانوی اکنون از نظر تعداد باشگاه‌ها و همچنین خوانندگان و بازیگران زن برتر است. از تنها چند صنف در حال مبارزه، اکنون ده‌ها گروه Ca Tru به طور منظم فعالیت می‌کنند و بسیاری از هنرمندان به طور فعال هنر را منتقل می‌کنند.

همانند دوره‌های گذشته، میراث کا ترو هنوز در اختیار صنعتگران و هنرمندانی است که به این هنر علاقه‌مند و متعهد هستند. نقش خوانندگان و نوازندگان بسیار مهم است، زیرا آنها کسانی هستند که این حرفه را در دست دارند و شعله کا ترو را برای انتقال به نسل بعدی روشن نگه می‌دارند. آمار وزارت فرهنگ و ورزش هانوی نشان می‌دهد که پایتخت، محلی است که بیشترین تعداد صنعتگرانی را دارد که عنوان صنعتگر مردمی و صنعتگر شایسته را در زمینه میراث فرهنگی ناملموس، از جمله هنرهای نمایشی کا ترو، از سوی دولت دریافت کرده‌اند. در طول ۳ دوره اعطای این جایزه (۲۰۱۵، ۲۰۱۹، ۲۰۲۲)، تعداد صنعتگران کا ترو ۳۲ نفر (۸ صنعتگر مردمی و ۲۴ صنعتگر شایسته) است. آنها هسته اصلی باشگاه‌های کا ترو در شهر هستند و بیشترین مشارکت فعال را در آموزش نسل جوان دارند. تاکنون، این باشگاه‌ها اساساً فعالیت‌های خود را حفظ کرده‌اند، به طور منظم میراث خود را اجرا می‌کنند، به طور مداوم آموزش آواز، ملودی‌ها، سبک‌ها را سازماندهی می‌کنند... اعضای باشگاه به طور فعال در فعالیت‌های اجتماعی شرکت می‌کنند، اجرا می‌کنند و Ca Tru را به مخاطبان گسترده‌ای در داخل و خارج از کشور معرفی می‌کنند.

یک نمونه بارز، باشگاه لو خه کا ترو با نزدیک به ۴۰ عضو، از جمله ۱۵ هنرمندی است که می‌توانند به طور ماهرانه اجرا کنند. از سال ۲۰۱۸ تاکنون، این باشگاه ده‌ها فعالیت (۲۱ جلسه در ۲۰۱۸، ۱۹ جلسه در ۲۰۱۹، ۱۶ جلسه در ۲۰۲۰، ۹ جلسه در ۲۰۲۱) را سازماندهی کرده است؛ بیش از ۲۰ اجرا در خدمت وظایف سیاسی در منطقه دونگ آن (۵ جلسه در ۲۰۱۸، ۱۲ جلسه در ۲۰۱۹، ۴ جلسه در ۲۰۲۰)...

خوانندگان و نوازندگان علاوه بر یادگیری این حرفه، به سازماندهی و ساخت برنامه‌ها، ایجاد فضاهای اجرای کا ترو برای اجراها و تبلیغات نیز می‌پردازند... برخی افراد سهم مثبت و مسئولیت‌های ویژه‌ای در این میراث داشته‌اند، از جمله هنرمند شایسته باخ وان، رئیس باشگاه کا ترو هانوی؛ هنرمند شایسته نگوین ون خوئه، رئیس باشگاه ها کا ترو تای؛ هنرمند شایسته فام تی هوئه، رئیس باشگاه تانگ لونگ کا ترو؛ هنرمند شایسته ون مای، رئیس باشگاه کا ترو یونسکو هانوی...

در مورد نسل بعدی که تمرین و آموزش کا ترو را دریافت می‌کنند، پس از دومین جشنواره استعدادهای جوان کا ترو هانوی در سال ۲۰۱۹، پروفسور دکتر تو نگوک تان (رئیس سابق انجمن هنرهای مردمی ویتنام) ارزیابی کرد: هانوی نسل جدیدی از عوامل با دانش و توانایی غنی در تمرین کا ترو دارد. ظهور تیمی از خوانندگان و نوازندگان جوان، به متخصصان و مخاطبان، سرزندگی جدید این شکل هنری را در زندگی معاصر نشان داده است. این جلوه‌ای از محبوبیت کا ترو در جریان فرهنگی جامعه است. سومین جشنواره کا ترو هانوی در سال ۲۰۲۲ با مشارکت ۱۳ گروه و باشگاه در هانوی، با اجرای ۳ نسل در یک خانواده، نشان داده است که فعالیت‌های ترویج آموزش و تمرین کا ترو در سطح مردمی به شدت در حال توسعه است.

در سال‌های اخیر، محل‌های اجرای منظم برخی از باشگاه‌های کا ترو در هانوی به مکان‌های آشنایی تبدیل شده‌اند که عموم مردم و گردشگران را برای لذت بردن از آنها جذب می‌کنند، مانند معبد تائوئیست بیچ کائو، معبد کوان د و خانه اجتماعی کیم نگان. علاوه بر این، محل‌های اجرای اجتماعی نیز در چایخانه کائو سون در کوچه تو کوان (خام تین، دونگ دا، در سال‌های 2019-2020، 20 شب دائو با موضوعات مختلف اجرا شد)؛ محل اجرای شب دائو در چایخانه بوت (گیا لام)؛ در جشنواره گل بهاری در پردیس دانشگاه وین یونی... این نشان دهنده گسترش نفوذ کا ترو در بخشی از مردم است.

سرزندگی جدید Hanoi Ca Tru - Anh 2

طبق نقشه راه، پیوسته حفظ و ارتقا دهید

اگرچه دستاوردهای زیادی حاصل شده است، اما بررسی واقعی وزارت فرهنگ و ورزش هانوی نشان می‌دهد که از آنجا که این هنر فقط در حافظه و سنت شفاهی وجود دارد، از بین رفتن آن هنوز خطر بسیار بالایی دارد، به عنوان مثال، برخی از کلمات در آهنگ‌های باستانی نادرست هستند، اگر معلم آنها را با دقت اصلاح نکند، برای همیشه نادرست خواهند ماند. خطر از بین رفتن در نوازندگان دزونگ و درام وجود دارد زیرا افراد بسیار کمی تحصیل می‌کنند و یادگیری نیز بسیار دشوار است. صنعتگران خوبی که این حرفه را به نسل بعد منتقل می‌کنند، یا فوت کرده‌اند یا پیر و ضعیف شده‌اند...

از سوی دیگر، کسانی که مستقیماً این حرفه را دنبال می‌کنند و به این میراث پایبند هستند، با خطرات منابع انسانی زیادی روبرو هستند و بعید است که بتوانند از این حرفه امرار معاش کنند. اگرچه در مقایسه با دوره قبل بهبود یافته است، اما اکثر جوانان علاقه زیادی ندارند، علاقه کمی دارند یا به نزدیک شدن و یادگیری کا ترو علاقه دارند. اگرچه تعداد مخاطبانی که کا ترو را دوست دارند در مقایسه با دوره ۲۰۱۴-۲۰۱۷ افزایش یافته است، اما به دلیل ماهیت عمیق و علمی این هنر، تعداد افرادی که آن را درک می‌کنند، به آن گوش می‌دهند و دوست دارند، مانند سایر هنرهای نمایشی، هنوز تعداد کمی است...

تأسیس بسیاری از باشگاه‌های Ca Tru در دوران اخیر نشانه مثبتی است. با این حال، محققان همچنین نگران این هستند که اگر ما فقط اکثریت را بدون فکر کردن به روش‌ها و تکنیک‌های تدریس در نظر بگیریم، این همچنان یک خطر قابل توجه خواهد بود. مدارس رسمی که در هنر و موسیقی آموزش می‌دهند در حال حاضر این موضوع را آموزش نمی‌دهند، بنابراین ممکن است باشگاه‌های آماتوری ایجاد شود که فاقد استانداردهای حرفه‌ای هستند. بنابراین، علاوه بر نتایج به دست آمده در تبلیغات، ترویج میراث، تجلیل از صنعتگران، کشف و پرورش استعدادهای جوان، ایجاد محیطی برای تمرین، آموزش، تبادل و بهبود مهارت‌ها... در سال‌های آینده، طبق گفته وزارت فرهنگ و ورزش هانوی، این شهر به اجرای فعالیت‌های حفاظت از Ca Tru ادامه خواهد داد و حفاظت را به عنوان یک فرآیند بلندمدت و نیاز به پشتکار در یک نقشه راه شناسایی می‌کند. به طور خاص، تمرکز بر بررسی و سیستماتیک کردن اسناد قانونی مرتبط برای ایجاد مبنایی برای مدیریت و جهت‌گیری منظم و همزمان؛ پیشنهاد سیاست‌ها، رژیم‌های درمانی و تجلیل از صنعتگران سالانه. در عین حال، ایجاد محیط‌های زندگی مطلوب مانند مکان‌های اجرا، شیوه‌های میراث، آموزش منظم در مکان‌های باستانی، جشنواره‌ها و غیره.

همزمان، اسناد را مستندسازی کنید، از بودجه فعالیت‌های اجرایی و آموزشی حمایت کنید و ارزش‌های میراثی را در جامعه ترویج دهید (معرفی و اجرای Ca Tru در مکان‌های باستانی و گنجاندن آن در محتوای تورها). خطر ناپدید شدن Ca Tru را در رسانه‌های جمعی منتشر کنید، آموزش‌هایی را برای مخاطبان مختلف ترتیب دهید تا بتوانند Ca Tru را بشنوند و درک کنند و Ca Tru را در آموزش‌های حرفه‌ای و فعالیت‌های فوق برنامه دبیرستان‌ها و دانشگاه‌ها بگنجانید. آموزش، یادگیری و تبادل تجربیات عملی Ca Tru را برای ارزیابی کیفیت عملکرد میراثی باشگاه‌ها سازماندهی کنید و به بهبود صلاحیت‌های حرفه‌ای کمک کنید. برای سطوح منطقه، کمون و بخش، ایجاد شرایطی برای باشگاه‌ها جهت برگزاری منظم جلسات و انجام فعالیت‌های میراثی در منطقه ضروری است.

با تلاش‌های فوق، هنردوستان انتظار دارند که ارزش میراث فرهنگی ناملموس کا ترو هانوی حفظ و ارتقا یابد و سهم مهمی در اجرای درخواست انتقال میراث کا ترو از فهرست میراث فرهنگی ناملموس نیازمند حفاظت فوری به فهرست میراث فرهنگی ناملموس نمونه بشریت داشته باشد.

منبع: https://baovanhoa.vn/di-san/suc-song-moi-cua-ca-tru-ha-noi-36070.html