چاپ مجدد دفتر خاطرات "همیشه بیست" نوشته شهید نگوین ون تاک

دقیقاً ۲۰ سال پس از انتشار، دفتر خاطرات «همیشه بیست» نوشته شهید نگوین ون تاک همواره جذابیت خود را برای عموم ثابت کرده است. اخیراً، این اثر از طریق نسخه جدیدی توسط انتشارات کیم دونگ همچنان به دست خوانندگان می‌رسد.

در سال ۲۰۰۵، مجموعه خاطرات «بیستِ ابدی» که توسط نویسنده دانگ وونگ هونگ گردآوری و معرفی شده بود، به خوانندگان معرفی شد و به یک رویداد فرهنگی و اجتماعی تبدیل شد، جایزه ویژه - اولین جایزه کتاب ویتنام - را دریافت کرد و جنبش «ادامه دادن به آتش سنت» را در میان جوانان و پیشکسوتان سراسر کشور شعله‌ور ساخت.

در ابتدا، این دفتر خاطرات «داستان زندگی» نام داشت، حدود ۲۴۰ صفحه دست‌نویس که توسط نگوین ون تاک از ۲ اکتبر ۱۹۷۱ تا پایان مه ۱۹۷۲، تقریباً ۸ ماه، در سفری از زمان پیوستن به ارتش تا قبل از رفتن به میدان نبرد در کوانگ تری، ثبت شده بود.

در این بازگشت، «همیشه بیست» ویرایش و با تصاویر و نامه‌ای دست‌نویس از شهید نگوین ون تاک تکمیل شده است.

او دفتر خاطرات خود را در راهپیمایی، در روستاهای باک گیانگ ، باک نین، ها تین... هنگام استراحت، در قطار یا در طول نگهبانی شب می‌نوشت. با وجود بمب‌ها و سختی‌ها، هر کلمه هنوز پر از احساسات صادقانه و آرزوهای جوانی بود. توصیفات عاشقانه طبیعت، در آمیخته با عزم سربازان، تصویری از نسل جوانان روشنفکر ویتنامی در طول جنگ خلق کرد.

این دفتر خاطرات نه تنها منعکس کننده زندگی پرمشقت یک سرباز است، بلکه روح و مسئولیت نسلی از جوانان ویتنامی را نیز به تصویر می‌کشد: عشق به میهن و میل به مشارکت در استقلال ملی. «اگر برنگردم - چه کسی سطرهای بعدی را برای من خواهد نوشت؟ فقط آرزو می‌کنم فردا، صفحات باقی مانده پر از شادی و هیجان باشند.» ( برای همیشه بیست )

این نه تنها یک نصیحت خصوصی، بلکه یک وصیت‌نامه معنوی از نسلی سقوط کرده است که پیامی به جوانان امروز می‌دهد: زیبا زندگی کنید، مسئولانه زندگی کنید و به سرزمین پدری کمک کنید.

ژنرال وو نگوین جیاپ زمانی تأیید کرد: «من معتقدم که سرمشق دو شهید (دانگ توی ترام، نگوین ون تاک) به پرورش بیشتر آرمان‌ها و احساسات انقلابی هر یک از ما کمک خواهد کرد، ما را وادار به تلاش بیشتر می‌کند، و ما را به شایستگی در راه ساختن کشوری قوی و مرفه و حفاظت قاطعانه از ویتنام عزیزمان یاری خواهد رساند.»

در دوران صلح، «بیست ابدی» هنوز هم به عنوان یک زنگ بیدارباش طنین‌انداز است. این کتاب برای نسل جوان این سوال را مطرح می‌کند: چگونه زندگی خواهید کرد که دهه بیست سالگی‌تان هدر نرود؟ «بیست ابدی» نه تنها اثری ادبی و تاریخی است، بلکه شعله‌ای معنوی است که آرمان‌های کسانی را که سقوط کرده‌اند، ادامه می‌دهد و نسل امروز را برای زندگی با جاه‌طلبی، عشق و خدمت به سرزمین پدری الهام می‌بخشد.

پس از ۲۰ سال، این کتاب همچنان تجدید چاپ می‌شود و قلب میلیون‌ها خواننده، به ویژه نسل جوان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. در این نسخه، «بیست ابدی» با کمک خانواده‌اش ویرایش و با تصاویر و نامه‌های دست‌نویس شهید نگوین ون تاک تکمیل شده است.

کوین ین

منبع: https://www.sggp.org.vn/tai-ban-nhat-ky-mai-mai-tuoi-hai-muoi-cua-liet-si-nguyen-van-thac-post811845.html