رفع موانع در کار تدوین و انتشار اسناد حقوقی

وزارت دادگستری اعلام کرد که در فرآیند اجرای فرمان شماره 34/2016/ND-CP و فرمان شماره 154/2020/ND-CP، وزارت دادگستری از وزارتخانه‌ها، شعب و ادارات محلی در مورد مشکلات و معضلات اجرای این دو فرمان بازخورد دریافت کرد و پیشنهاد مطالعه، اصلاح و تکمیل تعدادی از مقررات را برای تطبیق بهتر با کار عملی تهیه و انتشار اسناد حقوقی ارائه داد، مانند: مقررات مربوط به ارائه پیشنهاد برای تهیه اسناد حقوقی (مواردی که باید پیشنهاد ارائه شود، درخواست‌ها برای ارزیابی تأثیر سیاست، مشاوره، ارزیابی پیشنهادها برای تهیه اسناد حقوقی و غیره)؛ مقررات مربوط به تهیه اسناد حقوقی (مسئولیت‌های هیئت تهیه، تهیه و انتشار اسناد حقوقی منقضی شده، تهیه و انتشار اسناد حقوقی طبق رویه‌های کوتاه شده و غیره)؛ مقررات مربوط به قالب و تکنیک‌های ارائه اسناد حقوقی و برخی از فرم‌های همراه؛ مقررات مربوط به بازرسی و رسیدگی...

به دلایل فوق و در پاسخ به وضعیت جدید، دولت فرمان ۵۹/۲۰۲۴/ND-CP را صادر کرد که تعدادی از مواد فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP و فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP را اصلاح و تکمیل می‌کند.

فرمان ۵۹/۲۰۲۴/ND-CP شامل ۳ ماده است:

ماده ۱: اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP که توسط فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و تکمیل شده است. به طور خاص، این فرمان ۳۰ ماده از فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP را که توسط فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و تکمیل شده است، اصلاح و تکمیل می‌کند.

این فرمان بر سه گروه از مسائل تمرکز دارد، از جمله: اصلاح و تکمیل مفاد فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP و فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP برای تسریع در انتشار اسناد قانونی به منظور حل سریع مشکلات و مسائل در عمل و در عین حال تضمین کیفیت؛ اصلاح و تکمیل تعدادی از مفاد برای غلبه بر نامعقول بودن دو فرمان؛ اصلاح و تکمیل مفاد مفقود در دو فرمان.

ماده ۲: تکمیل و جایگزینی تعدادی از فرم‌های پیوست صادر شده به همراه فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP که با تعدادی از مواد ذیل فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و تکمیل شده است؛ لغو تعدادی از مفاد فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP که با تعدادی از مواد ذیل فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و تکمیل شده است.

فرم‌های شماره ۱۲، ۱۳ و ۱۴ را به پیوست V که همراه با فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP صادر شده است، اضافه کنید. این فرم‌ها طبق فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP در پیوست I که همراه با این فرمان صادر شده است، اصلاح و با تعدادی ماده تکمیل شده‌اند: فرم شماره ۱۲. گزارش در مورد ادغام مسائل برابری جنسیتی در پروژه‌ها و پیش‌نویس اسناد حقوقی؛ فرم شماره ۱۳. گزارش در مورد بررسی اسناد حقوقی مربوط به پروژه‌ها و پیش‌نویس اسناد حقوقی؛ فرم شماره ۱۴. خلاصه، توضیح و پذیرش نظرات از سوی ادارات، سازمان‌ها و افراد در مورد پیشنهادات برای تهیه پیش‌نویس اسناد حقوقی/پروژه‌ها و پیش‌نویس اسناد حقوقی.

جایگزینی برخی فرم‌ها: فرم شماره ۴۲ پیوست اول صادر شده با فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP که طبق فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و با تعدادی ماده تکمیل شده است، با فرم شماره ۴۲ در پیوست دوم صادر شده با این فرمان جایگزین شود.

فرم‌های شماره ۰۱، ۰۲ و ۰۳ در پیوست V صادر شده به موجب فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP که تحت فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP با تعدادی ماده اصلاح و تکمیل شده است، با فرم‌های شماره ۰۱، ۰۲ و ۰۳ در پیوست III صادر شده به همراه این فرمان جایگزین شوند.

لغو تعدادی از مفاد فرمان شماره 34/2016/ND-CP که تحت فرمان شماره 154/2020/ND-CP با تعدادی ماده اصلاح و تکمیل شده است: لغو عبارت «داشتن علائم» در بند 1، ماده 112 فرمان شماره 34/2016/ND-CP که در بند 21، ماده 1 فرمان شماره 154/2020/ND-CP اصلاح و تکمیل شده است؛ بند 2، ماده 112 فرمان شماره 34/2016/ND-CP؛ بند الف، بند 4، ماده 115 فرمان شماره 34/2016/ND-CP؛ بند الف، بند 1، ماده 122 فرمان شماره 34/2016/ND-CP؛ بند ۴، ماده ۱۲۲ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP در بند ب، بند ۲۶، ماده ۱ فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP اصلاح و تکمیل می‌شود؛ بند ۱، ماده ۱۲۴ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP؛ بند ۲ و بند ۴، ماده ۱۴ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP لغو می‌شوند؛

ماده ۵ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP را لغو کنید؛ ماده ۸ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP اصلاح و تکمیل شده در بند e، بند ۱، ماده ۲ فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP؛ ماده ۳۱ فرمان شماره ۳۴/۲۰۱۶/ND-CP اصلاح و تکمیل شده در بند ۹، ماده ۱ فرمان شماره ۱۵۴/۲۰۲۰/ND-CP.

ماده ۳: تاریخ اجرا: این مصوبه از اول ژوئن ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا می‌شود.

منبع