دنبال کردن ردپای «تاج گل» پادشاه کوانگ ترونگ: بازدید از مقبره کوانگ ترونگ با هلیکوپتر.

پس از اعلامیه‌های دانشیار دکتر دو بانگ، در ۲۵ مارس ۱۹۸۸، ما، تران ویت دین و نگوین کوانگ مین، برای آشنایی با مقبره با وان، به دیدار آقای هونگ هوای لو وان هوانگ در منزل شخصی‌اش واقع در کوچه ۹۵، پلاک ۲، شهر هوئه رفتیم. این بازدید اطلاعات قابل توجهی در رابطه با «سایبان گل» پادشاه کوانگ ترونگ به ما ارائه داد.

در سال ۲۰۱۳، وب‌سایت دانشکده گردشگری دانشگاه ون لانگ، مقاله‌ای از فان کوان با عنوان «راهنمای یافتن مقبره امپراتور کوانگ ترونگ در هوئه» منتشر کرد. نویسنده در این مقاله اطلاعات قابل توجهی ارائه داد: «اکنون، ما می‌خواهیم رویکرد جدیدی را برای یافتن مقبره امپراتور کوانگ ترونگ، بر اساس پیشنهادی از نویسنده فان دوی خا، پیشنهاد دهیم. این داستانی است که ما به طور اتفاقی با آن آشنا شدیم و به مقبره امپراتور کوانگ ترونگ مربوط می‌شود. من دوستی به نام تی.دی.اس دارم که قبل از سال ۱۹۷۵ همکلاسی من در دانشگاه هوئه بود. او به ارتش فراخوانده شد و به عنوان کاپیتان در فرماندهی لشکر اول در هوئه خدمت کرد. اخیراً، دوباره او را ملاقات کردم و شنیدم که داستانی مربوط به مقبره امپراتور کوانگ ترونگ را تعریف می‌کند، که کاملاً با استدلال نویسنده فان دوی خا مطابقت دارد.»

در این مقاله آمده است که در آوریل ۱۹۷۳، طی یک مأموریت هلیکوپتری که شامل پنج نفر بود:

این هلیکوپتر حامل یک سرهنگ، فرمانده هنگ اول - لشکر اول پیاده نظام؛ دستیار او، کاپیتان T.D.S.؛ یک خلبان؛ و یک غیرنظامی بود. با نزدیک شدن به هوئه، هلیکوپتر روی تپه‌ای پشت کاخ هون چن (توا تین-هوئه) فرود آمد. سرهنگ و غیرنظامی پیاده شدند و به جنگل پشت کاخ رفتند. بقیه در هلیکوپتر ماندند. در حین انتظار، دستیار سرهنگ اعلام کرد که مقبره امپراتور کوانگ ترونگ را پیدا کرده‌اند و سرهنگ در حال حاضر در حال بازدید از آن است. کشف مقبره به لطف عملیات نظامی سرهنگ در منطقه بود، جایی که او با مردم محلی در تماس بود. با این حال، سرهنگ به دلایلی می‌خواست این موضوع را مخفی نگه دارد. وقتی آن دو به هلیکوپتر بازگشتند، چیزی نگفتند و هلیکوپتر به ستاد فرماندهی در گیا له پرواز کرد. پس از سال ۱۹۷۵، سرهنگ ناپدید شد و داستان مقبره امپراتور کوانگ ترونگ به فراموشی سپرده شد.

داستان فرود گروهی از افسران رژیم سابق با هلیکوپتر در منطقه کوهستانی نگوک تران در روستای های کات (که اکنون بخشی از کمون هونگ تو، شهر هونگ ترا است) برای بازدید از مقبره کوانگ ترونگ نیز توسط آقای هونگ هوای لو وان هونگ (کارمند سابق آقای فام کوین در دفتر سلطنتی امپراتور بائو دای) نقل شده است. به گفته آقای لو وان هونگ، در سال ۱۹۷۳، سرهنگی که فرماندهی یک هنگ از لشکر اول پیاده نظام را بر عهده داشت، او را با هلیکوپتر برای بازدید از مقبره کوانگ ترونگ دعوت کرد. او فقط تعریف کرد که هلیکوپتر در منطقه تین آن فرود آمد و او و سرهنگ برای ادای احترام به مقبره با وان رفتند.

بنابراین، فرد غیرنظامی مذکور می‌تواند آقای هونگ هوای له وان هوانگ باشد. پس از بازدید از مقبره با وان، این احتمال وجود دارد که این گروه پنج نفره، همانطور که مقاله فان کوان نشان می‌دهد، به معبد هون چن رفته باشند. سرهنگ وو توآن، فرمانده هنگ اول پیاده نظام، در هلیکوپتر، آقای هونگ هوای له وان هوانگ را تا مقبره با وان همراهی می‌کرد. سرهنگ توآن می‌دانست که آقای له وان هوانگ و آقای فان وان دات با مقبره کوانگ ترونگ آشنا هستند و خودش در طول لشکرکشی‌های نظامی خود در مناطق تپه‌ای اطراف هوئه، اطلاعاتی در مورد مقبره کوانگ ترونگ از مردم محلی جمع‌آوری کرده است. بنابراین، او آقای له وان هوانگ را برای کمک به تحقیقات به هلیکوپتر دعوت کرد.

آیا «گل سلطنتی» از کوه نگوک تران بالا برده شد؟

وقتی آقای هونگ هوای داستان دسته‌ای را که «سایبان گل» را از میئو دوی حمل می‌کردند، تعریف کرد، پرسیدیم که آن را به کجا می‌برند، اما او سکوت کرد، ظاهراً «مجبور بود آن را مخفی نگه دارد». اکنون، اطلاعات ارائه شده توسط فان کوان نشان می‌دهد که «شهروند عادی» (آقای لو وان هوانگ) نه تنها سرهنگ و دستیارش را به مقبره با وان، بلکه به منطقه کوهستانی نگوک تران نیز برد تا به مقبره پادشاه کوانگ ترانگ ادای احترام کند. این امر ما را بر آن داشت تا نقاط را به هم متصل کنیم و این فرضیه را مطرح کنیم که شاید اینجا جایی باشد که «سایبان گل» پادشاه کوانگ ترانگ پس از حمل از میئو دوی در روستای تان توی چان دفن شده است. محل دفن اصلی مقبره پادشاه کوانگ ترانگ نمی‌توانسته در قله نگوک تران باشد. قله نگوک تران در ساحل شمالی رودخانه عطر است، نه «جنوب رودخانه عطر» همانطور که در تاریخ رسمی سلسله نگوین ثبت شده است.

علاوه بر این، همانطور که در کتاب «او چائو کان لوک» ثبت شده است، در قله نگوک تران، مدت‌هاست که معبد هون چن، وقف شده به پوناگار (شاهزاده خانم یشم) وجود داشته است. اگر مقبره دن دونگ پادشاه کوانگ ترانگ در قله نگوک تران وجود داشت، پادشاه دونگ خان «به طور فعال» این مکان مذهبی را برای «پرستش» مقبره سابق دشمنش بازسازی نمی‌کرد!

بنابراین، به نظر ما، مکانی که در بالا ذکر شد، جایی که هیئت افسران رژیم سابق از آن بازدید کردند، مقبره اصلی پادشاه کوانگ ترونگ نیست، بلکه احتمالاً محل دفن «سایبان» پادشاه کوانگ ترونگ است، پس از آنکه توسط گروه مذهبی تین تین تان گیائو در سال ۱۹۴۴، همانطور که آقای لو وان هوانگ روایت کرده است، حمل شد.

Tran Viet Dien - روزنامه Thanh Nien

منبع