بیانیه مطبوعاتی چهل و دومین جلسه کمیسیون بازرسی مرکزی

Từ ngày 12 - 14/6, tại Hà Nội, Ủy ban Kiểm tra Trung ương họp Kỳ thứ 42. — از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن، کمیته بازرسی مرکزی چهل و دومین جلسه خود را در هانوی برگزار کرد.

در این جلسه، هیئت مرکزی بازرسی (CIC) موارد زیر را بررسی و در مورد آنها به نتیجه رسید:

ط. کمیته بازرسی مرکزی با اجرای نتیجه‌گیری‌ها و دستورالعمل‌های کمیته مرکزی راهبری در مورد پیشگیری و مبارزه با فساد و پدیده‌های منفی، پس از بررسی نتایج بازرسی‌ها در صورت وجود نشانه‌های تخلف و نتایج انتقاد از خود و پیشنهاد اقدام انضباطی علیه کمیته حزب وزارت دارایی ، موارد زیر را تشخیص داد:

کمیته حزبی وزارت دارایی، اصل مرکزیت دموکراتیک و مقررات کاری را نقض کرد؛ فاقد مسئولیت بود و رهبری و راهنمایی را نادیده گرفت و به وزارت دارایی و برخی سازمان‌ها و افراد اجازه داد تا مقررات حزبی و قوانین ایالتی را در مدیریت دولتی و در مشاوره و صدور مکانیسم‌ها و سیاست‌های مربوط به انتشار و معامله اوراق قرضه شرکت‌های انفرادی، از جمله شرکت‌های متعلق به گروه ون تین فات و گروه آن دونگ؛ و در مدیریت دولتی بودجه مربوط به شرکت سهامی بین‌المللی تین بو (AIC) و شرکت‌های موجود در اکوسیستم AIC نقض کنند.

تخلفات مذکور عواقب جدی و جبران‌ناپذیری را به همراه داشته است، خطر قابل توجهی از دست دادن و هدر دادن بودجه دولت و آسیب به سرمایه‌گذاران اوراق قرضه را به همراه داشته، بر فضای سرمایه‌گذاری و کسب‌وکار و نظم و امنیت اجتماعی تأثیر منفی گذاشته، باعث ایجاد افکار عمومی منفی و نارضایتی شده و اعتبار سازمان حزب و سازمان‌های مدیریت دولتی را تا حدی کاهش داده است که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته و انجام شود.

مسئولیت اصلی تخلفات و کاستی‌های فوق‌الذکر بر عهده کمیته حزبی وزارت دارایی برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱ و افراد زیر است: دین تین دونگ، عضو دفتر سیاسی ، دبیر کمیته حزبی شهر هانوی، دبیر سابق کمیته حزبی و وزیر دارایی؛ وو تان هونگ، عضو کمیته حزبی و معاون وزیر؛ اعضای سابق کمیته حزبی و معاونان وزیر: هوین کوانگ های، دو هوانگ آن توان، وو تی مای؛ و چندین سازمان و عضو حزبی دیگر.

با توجه به محتوا، ماهیت، میزان، عواقب و علل تخلف؛ بر اساس مقررات طرف،

۱. کمیته انضباطی مرکزی تصمیم به اعمال اقدامات انضباطی گرفت:

- اخطاری به کمیته دائمی کمیته حزبی اداره کل گمرک برای دوره ۲۰۱۵-۲۰۲۰؛ کمیته حزبی اداره برنامه‌ریزی و امور مالی برای دوره ۲۰۱۵-۲۰۲۰؛ شاخه حزبی اداره امور مالی خدمات اداری و عمومی، شاخه حزبی اداره بودجه دولتی برای دوره‌های ۲۰۱۵-۲۰۱۷، ۲۰۱۷-۲۰۲۰، ۲۰۲۰-۲۰۲۲؛ و رفقای زیر صادر می‌شود: هوین کوانگ های؛ فام ون ترونگ، دبیر شاخه حزبی، مدیر اداره بودجه دولتی؛ نگوین ترونگ جیانگ، دبیر شاخه حزبی، مدیر اداره امور مالی خدمات اداری و عمومی؛ نگوین دونگ تای، معاون سابق مدیر کل اداره کل گمرک؛ و فام ون ویت، دبیر سابق شاخه حزبی، مدیر اداره امور مالی و اداری، اداره کل گمرک، وزارت دارایی.

- توبیخ هسته حزبی وزارت دارایی بانک‌ها و مؤسسات مالی برای دوره‌های ۲۰۱۷-۲۰۲۰ و ۲۰۲۰-۲۰۲۲، و رفقا: دو هوانگ آنه توآن، وو تی مای، وو تان هونگ؛ رفیق فان تی تو هین، دبیر هسته حزبی و مدیر دپارتمان دارایی بانک‌ها و مؤسسات مالی؛ لو نگوک خوآ، دبیر سابق کمیته حزبی و مدیر دپارتمان برنامه‌ریزی و امور مالی، وزارت دارایی.

۲. کمیته بازرسی مرکزی پیشنهاد می‌کند که مرجع ذیصلاح، اقدامات انضباطی را برای کمیته حزبی وزارت دارایی برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱ و رفیق دین تین دونگ در نظر گرفته و اعمال کند.

۳- کمیته بازرسی مرکزی از کمیته حزبی وزارت دارایی درخواست می‌کند تا رهبری و هدایت اصلاح به موقع تخلفات و کاستی‌های شناسایی شده را بر عهده گیرد؛ و در بررسی و رسیدگی به مسئولیت‌های سازمان‌ها و افراد متخلف، طبق اختیاراتشان، هماهنگی لازم را انجام دهد.

II - پس از بررسی نتایج بازرسی، در صورت وجود نشانه‌هایی از تخلفات و نتایج بررسی، کمیته بازرسی مرکزی دریافت که اقدام انضباطی علیه کمیته حزبی کمیته خلق استان نین توآن را توصیه می‌کند:

کمیته حزبی کمیته مردمی استان نین توآن، اصل مرکزیت دموکراتیک و مقررات کاری را نقض کرد؛ مسئولیت‌پذیر نبود و رهبری و هدایت را نادیده گرفت و به کمیته مردمی استان و بسیاری از سازمان‌ها و افراد اجازه داد تا در اجرای پروژه‌های انرژی بادی، انرژی خورشیدی و سایر پروژه‌های سرمایه‌گذاری ساختمانی، مقررات حزبی و قوانین ایالتی را نقض کنند.

تخلفات مذکور عواقب جدی به بار آورده است، خطر قابل توجهی از دست دادن بودجه ایالتی را به همراه داشته، افکار عمومی منفی ایجاد کرده و اعتبار سازمان حزبی و دولت محلی را تا حدی کاهش داده است که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته و انجام شود.

مسئولیت اصلی تخلفات و کاستی‌های فوق‌الذکر بر عهده کمیته حزبی کمیته مردمی استان نین توآن برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱ و افراد زیر است: لو شوان وین، معاون سابق دبیر کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی و رئیس کمیته مردمی استان؛ فام وان هائو، معاون دبیر کمیته حزبی استان، عضو سابق کمیته حزبی و نایب رئیس کمیته مردمی استان؛ فان تان کان، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی منطقه نین های، عضو سابق کمیته حزبی و نایب رئیس کمیته مردمی استان؛ فام دونگ، عضو سابق کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی و مدیر اداره برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری؛ نگوین وان ترونگ، عضو سابق کمیته حزبی استان، دبیر کمیته حزبی و مدیر اداره دارایی؛ بوی آنه توآن، دبیر سابق کمیته حزبی و مدیر اداره منابع طبیعی و محیط زیست؛ و چندین سازمان و عضو حزبی دیگر.

با توجه به محتوا، ماهیت، میزان، عواقب و علل تخلف؛ بر اساس مقررات طرف،

۱. کمیته انضباطی مرکزی تصمیم به اعمال اقدامات انضباطی گرفت:

- به کمیته حزبی کمیته مردمی استان نین توآن برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱ و به رفیق لوو شوان وین هشدار داده شد.

- توبیخ کمیته‌های حزبی ادارات برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری، امور مالی، ساخت و ساز، و منابع طبیعی و محیط زیست برای دوره ۲۰۱۵-۲۰۲۰، و رفقا: فام ون هائو، فان تان کان، فام دونگ، نگوین ون ترونگ، بوی آن توان؛ و رفیق لو نگوک تاچ، معاون سابق دبیر کمیته حزب و معاون مدیر اداره منابع طبیعی و محیط زیست.

۲- کمیته بازرسی مرکزی از کمیته دائمی کمیته حزبی استان نین توآن درخواست کرد تا به طور جدی از خود انتقاد کرده و درس‌های عمیقی بیاموزد؛ کمیته حزبی کمیته خلق استان را برای اصلاح سریع تخلفات و کاستی‌های شناسایی شده رهبری و هدایت کند؛ و مسئولیت‌های سازمان‌ها و افراد متخلف را طبق اختیاراتشان بررسی و رسیدگی کند.

III- پس از بررسی گزارش نتایج تحقیقات و راستی‌آزمایی و اقدام انضباطی پیشنهادی علیه رفیق نگوین وان ین، معاون رئیس کمیسیون مرکزی امور داخلی، عضو کمیته دائمی کمیته حزب و رئیس کمیسیون بازرسی کمیته حزب از کمیسیون مرکزی امور داخلی، کمیسیون مرکزی بازرسی دریافت که:

رفیق نگوین ون ین فاقد خودسازی و آموزش بوده، دچار انحطاط ایدئولوژیک و سیاسی، زوال اخلاقی و انحراف در سبک زندگی شده است؛ در انجام وظایف و مسئولیت‌های محوله خود، مقررات حزب و قوانین ایالتی را نقض کرده است؛ مقررات مربوط به آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند و مسئولیت الگو بودن را نقض کرده است، که منجر به عواقب بسیار جدی، خشم عمومی و تأثیر منفی بر اعتبار سازمان، آژانس و محل کار حزب شده است، تا حدی که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته و انجام شود.

بر اساس مقررات حزب، کمیته بازرسی مرکزی پیشنهاد می‌کند که مرجع ذیصلاح، اقدام انضباطی علیه رفیق نگوین ون ین را بررسی و اعمال کند.

۴- پس از بررسی گزارش پیشنهاد شده برای اقدام انضباطی علیه چندین عضو حزب که مقررات کمیته‌های حزبی استان‌های بین دین، بین دونگ، لونگ آن و با ریا - وونگ تاو را نقض کرده بودند، کمیته بازرسی مرکزی دریافت که:

رفیق نگوین دین کیم، عضو سابق کمیته حزبی استانی و دبیر کمیته حزبی ناحیه وین تان، استان بین دین، دچار انحطاط ایدئولوژیک و سیاسی، زوال اخلاقی و سوء رفتار در سبک زندگی شده است؛ در انجام وظایف محوله خود، مقررات حزبی و قوانین ایالتی را نقض کرده است؛ مقررات مربوط به آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند و مسئولیت الگو بودن را نقض کرده است؛ که منجر به عواقب بسیار جدی، خشم عمومی و تأثیر منفی بر اعتبار سازمان حزبی و دولت محلی شده است، تا حدی که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته و انجام شود.

رفقا لی تان کونگ، معاون سابق دبیر کمیته حزبی استانی، دبیر کمیته حزبی و رئیس کمیته خلق استان بین دونگ؛ تران ون جان، معاون سابق دبیر کمیته حزبی استانی، دبیر کمیته حزبی و رئیس کمیته خلق استان لونگ آن؛ و نگوین ون ترین، معاون سابق دبیر کمیته حزبی استانی، دبیر کمیته حزبی و رئیس کمیته خلق استان با ریا - وونگ تاو، در انجام وظایف و مسئولیت‌های محوله خود؛ در رهبری و هدایت اجرای قراردادهای انجام شده توسط شرکت پیشرفته بین‌المللی (AIC) و شرکت‌های درون اکوسیستم AIC؛ در نقض مقررات حزبی و قوانین ایالتی، مرتکب تخلف شده‌اند؛ در مورد آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند و مسئولیت الگوسازی را نقض کرده‌اند؛ که منجر به عواقب جدی، افکار عمومی منفی و کاهش اعتبار سازمان حزبی و دولت محلی شده است، تا حدی که باید اقدامات انضباطی در نظر گرفته و انجام شود.

بر اساس مقررات حزب، کمیته مرکزی انضباطی تصمیم گرفت به رفقای لی تان کونگ، تران ون کان و نگوین ون ترین اخطاریه صادر کند. کمیته مرکزی انضباطی همچنین از مرجع ذیصلاح درخواست کرد که اقدام انضباطی علیه رفیق نگوین دین کیم را بررسی و اعمال کند.

پنجم. پس از بررسی نتایج بازرسی از عملکرد وظایف مربوط به بازرسی، نظارت و اجرای انضباطی در حزب، و بازرسی امور مالی حزب در رابطه با کمیته دائمی کمیته حزبی استانی و کمیته بازرسی استانی؛ و بازرسی از اظهارنامه‌های دارایی و درآمد توسط اعضای کمیته دائمی کمیته‌های حزبی استانی استان‌های تویین کوانگ، هوا بین و باک گیانگ، کمیته بازرسی مرکزی دریافت که:

علاوه بر نقاط قوت اساسی، سازمان‌ها و اعضای حزبی مورد بازرسی، در رهبری، هدایت و سازماندهی اجرای وظایف بازرسی، نظارت و انضباطی؛ در مدیریت و استفاده از امور مالی و دارایی‌های حزب؛ و در اعلام دارایی‌ها و درآمدها، تخلفات و کاستی‌هایی نیز داشتند. کمیته بازرسی مرکزی از سازمان‌ها و اعضای حزبی مورد بازرسی درخواست کرد که به ارتقای نقاط قوت خود ادامه دهند؛ تخلفات و کاستی‌های ذکر شده را به طور جدی بررسی کنند، از تجربیات بیاموزند و به سرعت اصلاح کنند و نتایج را به کمیته بازرسی مرکزی گزارش دهند.

ششم. همچنین در این جلسه، کمیته بازرسی مرکزی به بررسی و حل و فصل شکایات در دو پرونده پرداخت و چندین موضوع مهم دیگر را بررسی و در مورد آنها به نتیجه رسید.

کمیته بازرسی مرکزی

به گزارش روزنامه آنلاین دولت.

منبع