متن کامل سخنرانی رئیس جمهور در دیدار با خبرنگاران برجسته به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام

(Chinhphu.vn) - به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام (۲۱ ژوئن ۱۹۲۵ - ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵)، صبح روز ۲۰ ژوئن، در کاخ ریاست جمهوری، رئیس جمهور لونگ کونگ جلسه‌ای برای تجلیل از روزنامه‌نگاران برجسته در سراسر کشور برگزار کرد. پورتال اطلاعات الکترونیکی دولت با احترام متن کامل سخنرانی رئیس جمهور را معرفی می‌کند.

رئیس جمهور لونگ کونگ در دیدار با روزنامه نگاران برجسته سراسر کشور سخنرانی می کند - عکس: VNA

- رهبران محترم حزب و ایالت!

- روزنامه نگاران پیشکسوت عزیز، روزنامه نگاران برجسته!

- نمایندگان و مهمانان گرامی!

در ۲۱ ژوئن ۱۹۲۵، اولین شماره روزنامه «تان نین» که توسط رهبر نگوین آی کواک تأسیس شده بود، تولد مطبوعات انقلابی ویتنام را رقم زد. از آن زمان، نسل‌های روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران به طور مداوم رشد کرده‌اند و همواره با آرمان انقلابی باشکوه ملت همراه بوده‌اند و سهم بزرگی در آن داشته‌اند.

امروز، به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام (۲۱ ژوئن ۱۹۲۵ - ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵)، در فضای گرم و صمیمانه کاخ ریاست جمهوری - جایی که عمو هو عزیز زمانی زندگی و کار می‌کرد - بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم و از ملاقات با روزنامه‌نگاران پیشکسوت - کسانی که با وجود سن بالا، هنوز شور و اشتیاق به این حرفه را در خود پرورش می‌دهند، هنوز هم هر گام از تغییرات کشور را دنبال می‌کنند و همچنان با خرد و تجربه خود برای توسعه مطبوعات انقلابی ویتنام همراهی می‌کنند - و با ۱۵۰ روزنامه‌نگار و روزنامه‌نگار برجسته - که نماینده تعداد زیادی از روزنامه‌نگاران در سراسر کشور هستند - ملاقات کردم.

از طرف رهبران حزب و دولت، مایلم به روزنامه‌نگاران حاضر در جلسه امروز و از طریق شما، به همه کارکنان مطبوعات در سراسر کشور، درودهای گرم، درودهای صمیمانه و بهترین آرزوها را تقدیم کنم. برای روزنامه‌نگاران، کارکنان مطبوعات و همه شما آرزوی سلامتی، شادی، خلاقیت فراوان و موفقیت‌های جدید بسیاری در حرفه شریفتان دارم.

در این مناسبت پرمعنا، مایلیم احترام، یاد و قدردانی عمیق خود را به بیش از ۵۰۰ روزنامه‌نگار-سرباز و شهید که جان خود را فدای آرمان انقلابی باشکوه ملت کرده‌اند، ابراز کنیم؛ مایلم قدردانی عمیق خود را به هزاران روزنامه‌نگار درگذشته‌ای که آثار روزنامه‌نگاری ارزشمند بسیاری را برای ما به یادگار گذاشته‌اند و به غنی‌سازی روزنامه‌نگاری انقلابی کشورمان کمک کرده‌اند، ابراز کنم.

به طور خاص، ما با احترام از کمک‌های عظیم عمو هو عزیزمان - روزنامه‌نگار نگوین آی کواک - رئیس جمهور بزرگ هوشی مین، بنیانگذار روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام، یاد می‌کنیم و از آنها سپاسگزاریم. این کمک‌ها، دوران جدیدی را برای مطبوعات کشور گشود تا همیشه نقش بسیار مهمی در آرمان انقلابی حزب و ملت ما ایفا کنند، همانطور که عمو هو تأیید کرد: «لنین در مورد مسئولیت مطبوعات گفت: مطبوعات مبلغ، مبلغ، سازمان‌دهنده جمعی، رهبر جمعی هستند» [1]. عمو هو با به کارگیری آن ایدئولوژی اصلی لنین، در طول زندگی انقلابی، رهبری و فعالیت‌های روزنامه‌نگاری خود، همیشه ثابت قدم بود: «برای ما روزنامه‌نگاران، قلم سلاحی تیز است، مقاله یک اعلامیه انقلابی است» [2]. در طول ۱۰۰ سال شکل‌گیری و توسعه، تحت رهبری عمو هو و حزب کمونیست ویتنام ، مطبوعات انقلابی ویتنام همواره وفادار و از نزدیک به آرمان انقلابی ملت وابسته بوده‌اند، همیشه نیروی پیشتاز در جبهه ایدئولوژیک-فرهنگی بوده‌اند، توده‌ها را تبلیغ، بسیج، تشویق و بسیج کرده‌اند تا متحد شوند، برای آرمان‌های انقلابی و برای آرمان‌های ملت بجنگند، و واقعاً سهم برجسته‌ای در دستاوردهای بزرگ و مهم تاریخی کشور داشته‌اند. درست از همان آغاز، اگرچه هنوز بسیار جوان بودند، چه آشکارا و چه مخفیانه و حتی در زندان‌های امپراتوری فعالیت می‌کردند، روزنامه‌های انقلابی با صدایی کاملاً جدید و سرشار از روحیه مبارزه، قدرت جذب، روشنگری، تشویق و گرد هم آوردن نخبگان ملت را داشتند و مستقیماً به روند تأسیس حزب کمونیست ویتنام، همراه با کارگران، سازماندهی جنبش‌های انقلابی از سال ۱۹۳۰ تا پیروزی بزرگ انقلاب اوت در سال ۱۹۴۵ کمک شایانی کردند.

در طول سال‌های که تمام ملت با فداکاری‌ها و سختی‌های فراوان علیه استعمارگران فرانسوی و امپریالیست‌های آمریکایی سرسختانه جنگیدند و قاطعانه از مرزها و سرزمین‌های میهن محافظت کردند، نسل‌های روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران ویتنامی ملت را همراهی کردند. بسیاری از روزنامه‌نگاران در حالی که قلم و اسلحه در دست داشتند، به دنبال یکدیگر به میدان نبرد رفتند و بسیاری از آنها قهرمانانه خود را در جایگاه سربازان فدا کردند و آموزه‌های عمو هو در مورد مأموریت روزنامه‌نگاران در جنگ‌های مقاومت را به طور کامل اجرا کردند: "سربازان در جبهه‌ها از اسلحه برای مبارزه با دشمن استفاده می‌کنند، دوستان از قلم برای مبارزه با دشمن" [3]. نسل‌هایی از روزنامه‌نگاران در تمام جبهه‌های سیاسی ، نظامی، اقتصادی، فرهنگی، دیپلماتیک... در هر چالش و شرایطی حضور داشته‌اند و همیشه وظایف روزنامه‌نگاران و سربازان را به نحو احسن انجام داده‌اند؛ به آرمان انقلابی باشکوه ملت کمک‌های شایانی کرده‌اند، تمام مردم و ارتش را تشویق و ترغیب کرده‌اند تا برای محافظت از استقلال، آزادی، وحدت و تمامیت ارضی میهن، برای سعادت مردم و آرمان سوسیالیسم مبارزه کنند.

با ورود به دوره سازندگی و دفاع از سرزمین پدری، مطبوعات ما همچنان به ترویج سنت خود در جنگ مقاومت ادامه می‌دهند، صدای مسئولیت‌پذیری، فداکاری، صداقت و متانت هستند و از سال ۱۹۸۶ تا به امروز، با کل حزب و کل مردم در انجام فرآیند نوسازی با اهمیت انقلابی عمیق مشارکت داشته‌اند. در طول نزدیک به ۴۰ سال گذشته، از تأثیر قوی ایدئولوژی نوسازی، مطبوعات، که هسته اصلی آن روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران هستند، بر بسیاری از چالش‌ها و مشکلات غلبه کرده‌اند، به توسعه خود ادامه داده‌اند، تلاش کرده‌اند تا زندگی مبارزاتی، کار و خلاقیت مردم را به طور صادقانه و سریع منعکس کنند، از عوامل جدید محافظت و تأیید کنند، هوشیار باشند، شجاعانه در برابر بدی، شر، انحطاط، فساد، اسراف، منفی‌گرایی مبارزه کنند...؛ در ایجاد چهره جدیدی از روزنامه‌نگاری انقلابی مدرن، انسانی و ملی ویتنامی نقش داشته‌اند، تلاش می‌کنند تا از نزدیک زندگی پویا را دنبال کنند، از نزدیک به مردم وابسته باشند، به ریتم زندگی حساس باشند، آثار روزنامه‌نگاری ارزشمند بسیاری خلق کنند، سرشار از واقع‌گرایی و روحیه مبارزه، به طور فزاینده‌ای متنوع در محتوا و روش‌های بیان، و به طور فزاینده‌ای نیازهای جدید مردم برای روزنامه‌نگاری مدرن را بهتر برآورده کنند.

رفقای عزیز!

کشور ما در حال گذار به دوران جدیدی است، با اشتیاقی سوزان برای تبدیل کشورمان به کشوری ثروتمند، مرفه و شاد. این رویای ابدی اجداد ما، ملت ما است و از این پس این مسئولیت بر عهده همه ماست؛ که در آن، با ماموریت و نقش خود، مطبوعات باید همیشه همراهی هوشیار و قابل اعتماد و پیشگام در آن آرمان بزرگ باشند. همانطور که می‌دانید، در این سال‌ها، حزب و دولت سیاست‌های مهم و پیشگامانه‌ای را وضع و با قاطعیت اجرا کرده‌اند. در کنار فرصت‌ها و شانس‌های بزرگ، ما همچنین باید با مشکلات و چالش‌های بسیاری روبرو شویم. این زمینه، وظیفه بسیار سنگینی را برای مطبوعات و روزنامه‌نگاران ویتنامی با الزامات فزاینده‌ای ایجاد می‌کند، به طوری که مطبوعات نه تنها یک همراه، بلکه یک پیشگام و پیش‌بینی‌کننده حرکت و توسعه زندگی نیز باشند. با توجه به این موضوع، در جلسه گرم و دوستانه امروز، مایلم با شما رفقا و روزنامه‌نگاران، در مورد مسائل زیر بحث کنم:

اولاً، عمو هو در طول زندگی خود در خدمت به میهن، خدمت به مردم و در طول بیش از 50 سال نویسندگی برای روزنامه‌ها، درس بسیار عمیقی آموخت: «روزنامه‌نگاران نیز سربازان انقلابی هستند. قلم و کاغذ سلاح‌های تیز آنها هستند»[4]. دستاوردهای مطبوعات انقلابی کشورمان، روزنامه‌نگاران برجسته و نمونه ما در طول 100 سال گذشته، همگی ناشی از درک کامل، مطالعه و پیروی از این توصیه عمو هو است. این اساسی‌ترین درس در مورد نقش، ویژگی‌ها و اخلاقیاتی است که روزنامه‌نگاران انقلابی ویتنامی امروز و فردا باید مطالعه، تمرین و تلاش کنند تا از آن پیروی کنند.

دوم، به عنوان سربازان انقلابی - همانطور که عمو هو توصیه کرد، روزنامه‌نگاران ویتنامی باید شجاعت سیاسی، اخلاق حرفه‌ای، قلب، بینش و استعداد خود را حفظ کنند؛ شعله اشتیاق به حرفه را حفظ کنند، به آرمان‌های انقلابی حزب، به آرمان و آرمان‌های ملت وفادار باشند و از نزدیک به مردم وابسته باشند. این بالاترین الزام و همچنین آرزوی شخصی من برای روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران انقلابی است؛ اینکه بتوانند آثار روزنامه‌نگاری واقعاً ارزشمندی خلق کنند، حقیقت زندگی را به درستی و به سرعت کشف و منعکس کنند. مستقیماً در امر نوآوری مشارکت کنند و در تحقق آرمان توسعه یک کشور ثروتمند، مرفه و شاد سهیم باشند. این امر مستلزم آن است که مطبوعات، روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران خود را نوسازی کنند، تلاش کنند تا تحولات جدید، خوبی‌ها، نیکی‌ها و مهربانی‌های زندگی را به طور صادقانه، واضح و متقاعدکننده منعکس کنند و در عین حال با شجاعت و جدیت، شر، پستی، انحطاط، فساد، اسراف، منفی‌گرایی، عادات بد، رذایل و بدی‌های اجتماعی را محکوم و نقد کنند، قاطعانه با دیدگاه‌های نادرست و خصمانه مبارزه کنند، از بنیان ایدئولوژیک حزب محافظت کنند، اعتماد مردم را تحکیم و تقویت کنند و از این طریق به طور فعال در پیروزی آرمان سازندگی مردم، نوسازی و توسعه کشور در عصر جدید مشارکت کنند. من فکر می‌کنم این قدرت ویژه مبارزاتی مطبوعات و روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران در عصر جدید است، همانطور که عمو هو آموخت: "قلم‌های شما نیز سلاح‌های تیزی در راه حمایت از درستکاران و از بین بردن شر هستند".

سوم، مطبوعات ما در حال توسعه در بستری جدید هستند که در آن علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال به ستون‌های استراتژیک برای ورود کشورمان به دوران توسعه‌ی جهشی تبدیل می‌شوند. این امر مستلزم آن است که مطبوعات ما این روند اجتناب‌ناپذیر توسعه را درک کنند، قاطعانه و فوری به نوآوری جامع، همزمان و مطابق با قوانین خاص مطبوعات بپردازند تا محصولات مطبوعاتی خلق کنند که نفس زمانه را بکشند، خلاقیت داشته باشند و محتوا و روش‌های جدید بیان را کشف کنند. به طور فعال روندهای رسانه‌ای مدرن را درک کنند و به تدریج مدل جدیدی از مطبوعات انقلابی را در دوره تحول دیجیتال، توسعه‌ی طوفانی علم، فناوری و غیره ایجاد کنند. این یک هدف بزرگ با چالش‌های فراوان است، اما کل صنعت مطبوعات کشور ما باید این کار را انجام دهد زیرا این مسیر اجتناب‌ناپذیری است که مطبوعات مدرن باید به آن برسند.

چهارم، پیشنهاد می‌کنم که سازمان‌های مرکزی و محلی، طبق وظایف و اختیارات خود، باید به طور فعال برای تحقیق، پیشنهاد و تکمیل سازوکارها و سیاست‌ها با یکدیگر هماهنگ باشند و شرایطی را برای روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران ایجاد کنند تا بتوانند از طریق حرفه خود امرار معاش کنند، به حرفه خود عشق بورزند و در تعهد خود به حرفه‌شان احساس امنیت کنند. در عین حال، همچنان به آموزش، پرورش، ارتقاء و تکریم روزنامه‌نگاران فداکار و روزنامه‌نگاران جوان توجه کنند تا تیمی از روزنامه‌نگاران فداکار، متعهد به حرفه خود، واقعاً "سربازان انقلابی در جبهه ایدئولوژیک و فرهنگی" را همانطور که عمو هو عزیز توصیه کرده است، تشکیل دهند.

پنجم، با تلاش‌های کل صنعت مطبوعات، رهبری، هدایت و مدیریت حزب و دولت، امیدوارم و باور دارم که روزنامه‌نگاران پیشکسوت، روزنامه‌نگاران و روزنامه‌نگاران نمونه، با استعداد، تجربه، تجربه زندگی و تجربه حرفه‌ای خود، همچنان به آرمان انقلابی کمک خواهید کرد و یک پشتوانه معنوی خواهید بود، تجربه و الهام خلاق را به نسل‌های روزنامه‌نگاران امروز و فردا منتقل خواهید کرد، به آنها کمک خواهید کرد تا سنت گرانبها را ادامه دهند، حفظ کنند و مطبوعات انقلابی ویتنام را به ارتفاعات جدیدی برسانند و انتظارات و اعتماد حزب، دولت و مردم را برای حرفه شریف روزنامه‌نگاری ما برآورده کنند.

بار دیگر، مایلم برای روزنامه‌نگاران، روزنامه‌نگاران برجسته، نمایندگان و مهمانان محترم، آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت داشته باشم.

خیلی ممنون.

----------------------------

[1] مجموعه آثار هوشی مین، جلد 12، صفحه 167

[2] SDD، جلد 14، صفحه 540

[3] همان منبع، جلد 5، صفحه 210

[4] همان منبع، جلد ۱۳، صفحه ۴۶۶

به گزارش وی ان ای

منبع: https://baochinhphu.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-pich-nuoc-tai-buoi-gap-mat-cac-nha-bao-tieu-bieu-nhan-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-102250620121626462.htm