«در اولین مصاحبه شغلی‌ام حذف شدم»

در حالی که همسالانش مجبور بودند چند ماه دیگر برای فارغ‌التحصیلی صبر کنند، کاپ ترونگ فوک ترانگ (متولد ۲۰۰۱) با اعتماد به نفس و معدل ۳.۸ و گواهینامه Topik 5 - بالاترین سطح از ۶ سطح آزمون مهارت زبان کره‌ای - فارغ‌التحصیل شد و به عنوان دانشجوی ممتاز رشته مطالعات کره‌ای در دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی (دانشگاه ملی ویتنام، هانوی - USSH) انتخاب شد.

کپ ترونگ فوک ترانگ، فارغ‌التحصیل کلاس تخصصی جغرافیا در دبیرستان باک نین برای دانش‌آموزان تیزهوش و برنده جایزه دوم در آزمون سراسری انتخاب دانش‌آموز ممتاز، این امتیاز را دارد که مستقیماً در دانشگاه پذیرفته شود.

این دانشجوی پسر با استفاده از این مزیت، به علاوه‌ی علاقه‌ی قبلی‌اش به کره از طریق فیلم‌ها، تصمیم گرفت رشته‌ی مطالعات کره، دپارتمان مطالعات شرقی دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی را انتخاب کند.

فوک ترانگ گفت که این رشته نه تنها نیاز به دانش عمیق زبان دارد، بلکه دانشجویان عمیقاً در مورد مردم، تاریخ و فرهنگ کره نیز می‌آموزند.

ترانگ با اطمینان گفت: «اگر بخواهم مدت زیادی در این حرفه بمانم، باید دانش حرفه‌ای مرتبط دیگری داشته باشم. امروزه علم و فناوری بسیار توسعه یافته‌اند و می‌توانند جایگزین انسان‌ها در ترجمه شوند. اگر می‌خواهم رقابت کنم، باید دانش عمیقی در مورد مردم، تاریخ و فرهنگ داشته باشم.»

دانشجوی ممتاز دانشگاه USSH: «اولین باری که برای یک شغل مصاحبه شدم، حذف شدم» - 1 — دانشجوی ممتاز، کاپ ترونگ فوک ترانگ، در مراسم دفاع از پایان‌نامه فارغ‌التحصیلی.

فوک ترانگ اظهار داشت که موفقیت اولیه او ناشی از انتخاب یک محیط یادگیری مناسب، همراه با تجربیات ارزشمند از برخوردهای عملی اولیه بوده است.

ترانگ گفت که در سال دوم دانشگاه، در حالی که دوستانش قصد کارآموزی نداشتند، ترانگ فرصت‌هایی را در شرکت‌های کره‌ای پیدا کرد تا به‌طور جدی شانس خود را امتحان کند.

ترانگ با اطمینان گفت: «اولین باری که با کارفرما مصاحبه کردم، با وجود اینکه خوب آماده شده بودم، باز هم از «جایگاه مصاحبه» حذف شدم. این باعث شد که به طور جدی به کمبودهایم فکر کنم و متوجه شوم که توانایی زبان خارجی به تنهایی کافی نیست، بلکه باید دانش حرفه‌ای‌ام را در زمینه‌ای که به آن علاقه دارم بهبود ببخشم و همچنین اعتماد به نفس بیشتری را تمرین کنم.»

فوک ترانگ درست پس از زمین خوردن بلند می‌شود و از هر فرصتی برای بهبود توانایی‌هایش استفاده می‌کند، از درس خواندن در کلاس گرفته تا یادگیری فعال مهارت‌های نرم از طریق فعالیت‌های فوق برنامه.

این دانشجوی ممتاز گفت: «در ابتدا، من کاملاً خجالتی بودم و در ادغام شدن مشکل داشتم، اما به تدریج یاد گرفتم که با افراد بیشتری ارتباط برقرار کنم تا بتوانم با آنها ارتباط برقرار کنم. تا سال سوم، من به طور فعال به دنبال دوستان و معلمان بودم و به طور فعال موقعیت‌های زیادی را برای ارتباط مستقیم با افراد بومی ایجاد کردم. به لطف این فرصت‌ها، تجربه زیادی کسب کردم و مهارت زبان کره‌ای من نیز از آنجا بهبود یافت.»

با درک اینکه این رشته تحصیلی برای بهبود صلاحیت‌ها به ارتباط و مواجهه عملی نیاز دارد، و همچنین غلبه بر کمرویی ناشی از شخصیت درونگرای خود، دانشجو در آن زمان روش‌های جدید یادگیری زیادی را امتحان کرد، و مهمتر از همه، فعال بودن، جرات ریسک کردن و نترسیدن از مشکلات را.

ترانگ گفت: «من زبان کره‌ای‌ام را از راه‌های مختلفی مثل یادگیری از طریق یوتیوب، تیک‌تاک، بیرون رفتن‌های فعالانه، کار پاره وقت در فروشگاه‌های کره‌ای، گذراندن دوره‌های کارآموزی و... بهبود می‌بخشم.» علاوه بر این، اغلب داوطلب می‌شوم تا با معلمان کره‌ای ملاقات کنم، مثلاً وقتی به ویتنام می‌آیند، آنها را سوار می‌کنم و...»

همین تجربیات بود که به ترانگ فرصت داد تا تخصص خود را به کار گیرد و مهارت‌های ضعیف خود را بهبود بخشد.

دانشجوی ممتاز دانشگاه USSH: «اولین باری که برای یک شغل مصاحبه شدم، حذف شدم» - 2 — فوک ترانگ به طور فعال در فعالیت‌های فوق برنامه مدرسه شرکت می‌کند.

کاپ ترونگ فوک ترانگ، مردی درونگرا و خجالتی که در دور اول توسط کارفرما حذف شد، اکنون پس از دریافت خبر خوبِ دریافتِ عنوانِ دانشجوی ممتازِ جدیدِ دانشگاه USSH با معدلِ عالیِ ۳.۸، مسئول امور خارجه‌ی یک شرکت صادرات نیروی کار ویتنامی است که با کره همکاری می‌کند.

ترانگ به اشتراک گذاشت: «کار در امور خارجه به من کمک می‌کند تا پذیراتر باشم، می‌توانم با مردم کره ارتباط برقرار کنم و در آموزش‌های آشنایی با زبان کره‌ای برای کارگران شرکت کنم.»

این مرد نسل Z همچنین صاحب یک کانال تیک تاک است که به ویتنامی‌ها زبان کره‌ای آموزش می‌دهد و بیش از ۲۰۰۰ دنبال‌کننده دارد. ترانگ گفت: « در طول کارم متوجه شدم که بسیاری از مردم می‌خواهند زبان کره‌ای یاد بگیرند اما منابع لازم را ندارند و نمی‌دانند از کجا شروع کنند، بنابراین یک کانال ایجاد کردم و ویدیوها را به عنوان راهی برای کمک به آنها در آشنایی با زبان کره‌ای منتشر کردم .»

فوک ترانگ به داوطلبانی که می‌خواهند شانس خود را در رشته‌های مرتبط با زبان امتحان کنند، توصیه می‌کند: «علاوه بر تحصیل در رشته‌های زبان‌های خارجی، باید رشته دیگری را نیز مطالعه کنید تا دانش خود را متنوع کنید. در حال حاضر، بسیاری از دانشگاه‌ها برنامه‌های مدرک دوگانه یا آموزش از راه دور ارائه می‌دهند، بنابراین باید آن را امتحان کنید، البته تا زمانی که خود را به دانشی غیر از زبان مجهز کنید.»

دانشجوی ممتاز دانشگاه USSH: «اولین باری که برای یک شغل مصاحبه شدم، حذف شدم» - 3 — این دانشجوی ممتاز تأکید کرد که زبان به تنهایی کافی نیست.

این دانشجوی ممتاز به طور محرمانه اعلام کرد که راه درازی در پیش دارد و می‌خواهد در کنار زبان کره‌ای، رشته‌ی دیگری را نیز برای رسیدن به اهداف و رویاهای آینده‌اش دنبال کند.

پنجشنبه ترانگ

مفید
احساسات
خلاق
منحصر به فرد

منبع