طبل‌ها در یک جهت و شیپورها در جهت مخالف نواخته می‌شوند.

Báo Bình Phước•16/05/2023

معنای این اصطلاح این است که حتی با وجود یک رویداد، حادثه یا مسئله، دو یا چند نفر آن را به طور متفاوت تفسیر می‌کنند، فاقد هماهنگی هستند و بنابراین در دستیابی به وحدت ناکام می‌مانند. به عبارت دیگر، دو نفر در حال گفتگو هستند، اما هر کدام در مورد موضوع کاملاً متفاوتی بحث می‌کنند که منجر به قطع ارتباط، عدم یکپارچگی و حتی افکار و اعمال متناقض می‌شود. از منظر دیگر، این اصطلاح کاملاً در مورد وضعیت "گفتن یک چیز و انجام دادن چیز دیگری" صدق می‌کند. اگر کسی به عنوان کسی در نظر گرفته شود که "یک چیز می‌گوید و کار دیگری انجام می‌دهد"، به این معنی است که تفکر و اعمال آن شخص نه تنها ضعیف است، بلکه نتیجه آن از دست دادن اعتماد است. در زندگی، وقتی کسی اعتماد را از دست داد، آن را برای همیشه از دست خواهد داد. در همین حال، اعتماد یک ارزش معنوی ناملموس با قدرت عظیم است، زیرا با اعتماد، فرد همه چیز دارد.

در عصر امروزِ ادغام جهانی، زندگی دشواری‌ها و چالش‌های بی‌شماری را برای افراد و ملت‌ها به طور یکسان ارائه می‌دهد، اما موفقیت یا شکست به باوری بستگی دارد که یک فرد یا ملت می‌سازد. این فلسفه ساده توسط همه شناخته و درک می‌شود، اما همه یا هر کشوری نمی‌تواند آن را پرورش دهد. به همین دلیل است که ما موقعیت‌هایی را می‌بینیم که نمایندگان ملی امروز یک چیز می‌گویند، اما زیردستانشان فردا کار متفاوتی انجام می‌دهند - موردی از "طبل‌ها به یک سو می‌کوبند، شیپورها به سوی دیگر" یا "بالادستی‌ها یک چیز می‌گویند، پایین‌دستی‌ها کار دیگری می‌کنند." گواه این موضوع، جلسه‌ای در 15 آوریل 2023 است، زمانی که نخست وزیر فام مین چین، آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، را که به ویتنام سفر کرده بود، پذیرفت. در طول این جلسه، آقای بلینکن تأیید کرد که ایالات متحده برای روابط خود با ویتنام، بر اساس اصول احترام به استقلال، حاکمیت، تمامیت ارضی و نظام‌های سیاسی یکدیگر، ارزش قائل است؛ و از ویتنامی حمایت می‌کند که "قوی، مستقل، خوداتکا و مرفه" باشد.

بنابراین، سفر آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه، به ویتنام نشان دهنده اهمیتی است که ایالات متحده برای مشارکت جامع خود با ویتنام قائل است. همچنین به وضوح تعهد قوی ایالات متحده را برای ارتقای بیشتر روابط بین دو کشور، عمیق‌تر، پایدارتر و قوی‌تر کردن آن در سطح جدیدی در آینده نشان می‌دهد. با این حال، بلافاصله پس از بازگشت آقای بلینکن به خانه، و دقیقاً زمانی که مردم ویتنام چهل و هشتمین سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی و اتحاد مجدد کشور را جشن می‌گرفتند، فرماندار گرتچن ویتمر از میشیگان در وب‌سایت خود اعلام کرد: «30 آوریل 1975، یک «آوریل سیاه» است و ما این لحظه ویژه را برای مردم میشیگان به رسمیت می‌شناسیم تا رنج غم‌انگیز و از دست رفتن جان‌های بی‌شماری را در طول جنگ ویتنام گرامی بداریم و به کسانی که برای حقوق بشر و آزادی مردم ویتنام فداکاری کردند، ادای احترام کنیم.»

در همین حال، تقریباً ۲۸ سال پیش، در ۱۱ ژوئیه ۱۹۹۵، بیل کلینتون، رئیس جمهور آمریکا، و وو وان کیت، نخست وزیر ویتنام، عادی‌سازی روابط دیپلماتیک بین دو کشور را با هدف پشت سر گذاشتن گذشته و نگاه به آینده برای گشودن فصل جدیدی در تاریخ هر دو ملت اعلام کردند. پس چرا فرماندار میشیگان اکنون عمداً درد میلیون‌ها ویتنامی را تشدید می‌کند، در حالی که همزمان نفرت را در میان تبعیدیان متعصب ضد کمونیست در ایالات متحده برمی‌انگیزد؟ اینها همان افرادی هستند که به شدت با لغو تحریم اقتصادی ایالات متحده علیه ویتنام مخالفند. به همین دلیل است که رئیس جمهور سابق بیل کلینتون گفت: «آنها از روی بزدلی از وطن خود گریختند. اکنون با فدا کردن منافع آمریکا می‌خواهند از فاتحان انتقام بگیرند؟ به نظر می‌رسد که آنها از وضعیت خود بی‌اطلاع هستند.»

علاوه بر این، در ۲۷ آوریل ۲۰۲۳، سنای ایالت کالیفرنیا به اصطلاح قطعنامه‌ای را تصویب کرد که ۱۱ مه را به عنوان روز حقوق بشر ویتنام تعیین می‌کند، با هدف اعلام شده «حمایت از تلاش‌ها برای دستیابی به آزادی و حقوق بشر برای مردم ویتنام». هدف از این اقدام ایجاد فرصت برای نیروهای متخاصم، ارتجاعی و فرصت‌طلب سیاسی، به همراه برخی از سازمان‌های غیردولتی تحت حمایت غرب، برای اجرای انگیزه‌ها و طرح‌های تاریک خود برای تضعیف ویتنام است. با این حال، برای همه مردم ویتنام روشن است که این یک تاکتیک از سوی غرب است تا قبل از اجرای «سیاست خارجی دوستانه خود»، «درخت را تکان دهد و میمون‌ها را بترساند». به طور خاص، برای ویتنام، دموکراسی یا حقوق بشر صرفاً بهانه هستند. هدف اصلی آنها این است که از ویتنام بخواهند «اصلاحاتی انجام دهد تا دولت بتواند مستقل و بدون رهبری حزب کمونیست وجود داشته باشد».

در تبانی با تخلفات فوق‌الذکر، به بهانه بزرگداشت پنجاهمین سالگرد خروج استرالیا از ویتنام جنوبی، ضرابخانه سلطنتی استرالیا و پست استرالیا به تازگی دو نوع کالا با طرح «پرچم زرد»، پرچم رژیمی که دیگر وجود ندارد، منتشر کرده‌اند. به طور خاص، سکه ۲ دلاری دارای یک هلیکوپتر در مرکز است که با نقوشی از جمله «پرچم زرد» احاطه شده است و چندین نوع تمبر نیز «پرچم زرد» را به تصویر می‌کشند. در ۴ مه ۲۰۲۳، سخنگوی وزارت امور خارجه ویتنام، فام تو هانگ، اظهار داشت که ویتنام از اقدامات ضرابخانه سلطنتی استرالیا و پست استرالیا «متاسف است و قاطعانه با آن مخالف است». این کاملاً با روند توسعه مثبت مشارکت استراتژیک ویتنام و استرالیا مغایرت دارد. علاوه بر این، دیوید هرلی، فرماندار کل استرالیا، در سفر خود به ویتنام در اوایل آوریل ۲۰۲۳ تأیید کرد: استرالیا به داشتن دوست و شریک قابل اعتماد و نزدیکی مانند ویتنام افتخار می‌کند... دو طرف همچنین توافق کردند که در زمان مناسب در مورد ارتقاء روابط به یک مشارکت استراتژیک جامع بحث کنند.

مسئله اینجاست که اگر ایالات متحده واقعاً «برای روابط خود با ویتنام، بر اساس اصل احترام به استقلال، حاکمیت، تمامیت ارضی و نظام‌های سیاسی یکدیگر ارزش قائل است...»، همانطور که آنتونی بلینکن اظهار داشت، یا همانطور که فرماندار کل استرالیا تأیید کرد، «استرالیا به داشتن یک دوست و شریک قابل اعتماد و نزدیک مانند ویتنام افتخار می‌کند...»، پس چرا اجازه دادند حوادث فوق الذکر درست در خاک خودشان اتفاق بیفتد؟ آیا این مصداق «گفتن یک چیز و انجام دادن چیز دیگری» نیست؟ و در عصر امروز، اعتماد آغاز و پایه حیاتی روابط بین‌الملل است. ویتنام آماده است تا دوست و شریک قابل اعتماد و مسئول جامعه بین‌المللی باشد، اما مطمئناً هرگز دوست یا شریک کسانی نخواهد بود که «یک چیز می‌گویند و کار دیگری می‌کنند».

لینک منبع