| تعرفههای ترجیحی صادرات و واردات از ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۳ اعمال میشوند. (منبع: روزنامه اینوستمنت) | 
بر این اساس، جدول ترجیحی مالیات صادرات و واردات طبق فهرست اقلام مشمول مالیات که از ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۳ اعمال شده است، به طور خاص به شرح زیر است:
جدول مالیات صادرات طبق فهرست اقلام مشمول مالیات
جدول مالیات صادرات طبق فهرست کالاهای مشمول مالیات مشخص شده در پیوست ۱ که با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP صادر شده است، شامل کدهای کالا (کدهای کالا)، شرح کالا و نرخ مالیات صادرات تعیین شده برای هر گروه از کالاها و کالاهای مشمول مالیات صادراتی است.
در صورتی که کالاهای صادراتی در تعرفه صادرات ذکر نشده باشند، اظهارکننده گمرک باید کد کالای صادراتی مربوط به کد کالای ۸ رقمی آن کالا را طبق تعرفه واردات ترجیحی مقرر در بخش اول، پیوست دوم صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP اعلام کند و نیازی به اعلام نرخ مالیات در اظهارنامه کالای صادراتی نخواهد داشت.
کالاهای صادراتی متعلق به گروه شماره ۲۱۱ در تعرفه صادرات باید همزمان دو شرط زیر را داشته باشند:
- شرط ۱: ملزومات، مواد اولیه، محصولات نیمهساخته (که در مجموع به عنوان کالا نامیده میشوند) در گروههای شماره ۰۱ تا ۲۱۰ در تعرفه صادرات قرار نمیگیرند.
- شرط ۲: مستقیماً از مواد اولیه اصلی که منابع و مواد معدنی هستند، فرآوری شده و ارزش کل منابع و مواد معدنی به علاوه هزینههای انرژی، ۵۱٪ یا بیشتر از هزینه تولید محصول را تشکیل میدهد.
تعیین ارزش کل منابع و مواد معدنی به علاوه هزینههای انرژی که ۵۱٪ یا بیشتر از هزینه تولید محصول را تشکیل میدهند، طبق مفاد فرمان ۱۰۰/۲۰۱۶/ND-CP و فرمان ۱۴۶/۲۰۱۷/ND-CP و اصلاحیهها و الحاقیهها (در صورت وجود) اجرا میشود.
کالاهای صادراتی مشمول موارد استثنا که در بند ۱، ماده ۱ فرمان ۱۴۶/۲۰۱۷/ND-CP مشخص شدهاند، در گروه شماره ۲۱۱ تعرفه صادراتی صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP قرار ندارند.
کدهای مالیاتی صادرات و نرخ مالیات برای اقلام گروه شماره ۲۱۱:
- برای کالاهایی که با کدهای ۸ رقمی و شرح کالاهای گروههای ۲۵.۲۳، ۲۷.۰۶، ۲۷.۰۷، ۲۷.۰۸، ۶۸.۰۱، ۶۸.۰۲، ۶۸.۰۳ در بند ۲۱۱ تعرفه صادرات مشخص شدهاند، اظهارکنندگان گمرک باید نرخ مالیات صادراتی مربوط به آن کد کالا را که در بند ۲۱۱ مشخص شده است، اعلام کنند.
در صورت عدم اعلام نرخ مالیات صادرات طبق گروه شماره ۲۱۱، مودی مالیاتی باید فهرستی از نسبت ارزش منابع، مواد معدنی به علاوه هزینههای انرژی در قیمت تمام شده کالای صادراتی را طبق فرم شماره ۱۴ در پیوست دوم صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP در زمان انجام تشریفات گمرکی ارائه دهد تا ثابت کند که ارزش کل منابع، مواد معدنی به علاوه هزینههای انرژی کالاهای اعلام شده کمتر از ۵۱٪ از قیمت تمام شده کالا است.
در صورتی که مؤدی مالیاتی یک شرکت تجاری باشد که از یک شرکت تولیدی یا سایر شرکتهای تجاری برای صادرات کالا خریداری میکند اما نرخ مالیات صادراتی را طبق گروه شماره ۲۱۱ اعلام نمیکند، مؤدی مالیاتی باید بر اساس اطلاعات ارائه شده توسط شرکت تولیدی، اظهارنامهای را طبق فرم شماره ۱۴ در پیوست II بالا ارائه دهد تا ثابت کند که نسبت منابع، مواد معدنی به علاوه هزینههای انرژی کمتر از ۵۱٪ از هزینه محصول است.
مودیان مالیاتی در قبال صحت اظهارنامههای خود در برابر قانون مسئول هستند.
- برای کالاهای صادراتی در گروه شماره ۲۱۱ که هنوز با کدهای کالایی ۸ رقمی مشخص نشدهاند و شرایط فوق را دارند، اظهارکنندگان گمرک باید کالاهای صادراتی را طبق کدهای کالایی ۸ رقمی مشخص شده در بخش اول پیوست دوم جدول تعرفه واردات ترجیحی صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP اظهار کرده و نرخ مالیات صادرات را ۵٪ اعلام کنند.
جدول ترجیحی مالیات واردات طبق فهرست اقلام مشمول مالیات
جدول تعرفه ترجیحی واردات طبق فهرست اقلام مشمول مالیات (جدول تعرفه ترجیحی واردات) که در پیوست II صادر شده با فرمان 26/2023/ND-CP مشخص شده است، شامل موارد زیر است:
- بخش اول: مقررات مربوط به نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات برای ۹۷ فصل طبق فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی ویتنام. محتویات شامل: نام قطعات، فصلها؛ یادداشتها؛ یادداشتهای زیرعنوانها؛ فهرست جداول مالیات بر واردات شامل شرح کالا، کدهای محصول (۸ رقم) طبق فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی ویتنام، نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر برای کالاهای مشمول مالیات.
در صورت اصلاح یا تکمیل فهرست کالاهای صادراتی و وارداتی ویتنام، اظهارکننده گمرک باید شرح و کد کالا را مطابق فهرست اصلاحشده یا تکمیلی اعلام کند و نرخ مالیات کد اصلاحشده یا تکمیلی را اعمال نماید.
- بخش دوم: مقررات مربوط به فهرست کالاها و نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات برای برخی از کالاها در فصل ۹۸. فهرست شامل موارد زیر است: یادداشتها؛ روش طبقهبندی، شرایط، رویههای اعمال نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸، گزارش بازرسی و تسویه حساب استفاده از کالاهای مشمول نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸؛ فهرست کالاها و نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات.
+ اقلام ذکر شده در فهرست کالاها و نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مشخص شده در بند ۳، بخش دوم، پیوست II صادر شده با فرمان ۲۶/۲۰۲۳/ND-CP، نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مشخص شده در بند ۳، بخش دوم، پیوست II را اعمال خواهند کرد.
طبقهبندی کالاها و اعمال نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات در فصل ۹۸ برای قطعات خودرو جداگانه سنکرون (قطعات خودرو CKD)، قطعات خودرو غیرهمزمان، شاسی با موتور و کابین خلبان (شاسی خودرو با کابین خلبان) طبق مفاد بند ۱.۱، بخش دوم، پیوست دوم اجرا میشود.
اقلام: فولاد آلیاژی حاوی عناصر بور و/یا کروم و/یا تیتانیوم شماره ۹۸.۱۱؛ پرکنندههای پوستی، کرمهای محافظ پوست، ژلهای کاهش جای زخم شماره ۹۸.۲۵؛ پارچه نایلونی ۱۶۸۰/D/۲ و ۱۸۹۰ D/۲ شماره ۹۸.۲۶؛ سیم مسی با حداکثر ابعاد مقطع عرضی بیش از ۶ میلیمتر اما نه بیشتر از ۸ میلیمتر شماره ۹۸.۳۰؛ گرانولهای پلاستیکی پلیپروپیلن به شکل اولیه شماره ۹۸.۳۷؛ فولاد غیرآلیاژی، به صورت میله و کلافهای نامنظم پیچیده شده، نورد گرم شماره ۹۸.۳۹؛ جعبههای تنظیم شماره ۹۸.۴۶؛ محفظههای توری شکل ساخته شده از مواد آلیاژ پلیمری نانوکامپوزیت (Neoweb) در گروه ۹۸.۴۷، در صورت مطابقت با استانداردها و مشخصات فنی مشخص شده در بند ۱، بخش دوم، پیوست دوم، مشمول نرخهای ترجیحی مالیات واردات در فصل ۹۸ هستند.
+ روش طبقهبندی، شرایط، رویههای اعمال نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸، گزارش تسویه حساب نهایی استفاده از کالاهای مشمول نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸: طبق مقررات بند ۲، بخش دوم، پیوست دوم اجرا شود.
+ فهرست کالاها و نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸ برای تعدادی از کالاها عبارتند از: کد کالا؛ شرح کالا؛ کد کالای مربوطه آن قلم کالا در بخش اول پیوست دوم در جدول مالیات بر واردات ترجیحی طبق فهرست کالاهای مشمول مالیات؛ نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مقرر در فصل ۹۸.
+ کالاهایی که شرایط طبقهبندی در فصل ۹۸ را دارند و طبق مقررات جاری واجد شرایط نرخهای ترجیحی ویژه مالیات بر واردات هستند، میتوانند نرخهای ترجیحی ویژه مالیات بر واردات مشخص شده در جداول مالیات بر واردات ترجیحی ویژه یا نرخهای ترجیحی مالیات بر واردات مشخص شده در فصل ۹۸ جدول مالیات بر واردات ترجیحی را اعمال کنند.
برای کالاهای طبقهبندیشده در فصل ۹۸، هنگام انجام تشریفات گمرکی، اظهارکننده گمرک باید در ستون «کد کالای مربوطه در بخش اول، پیوست دوم» مندرج در فصل ۹۸، اظهارنامه را درج کند و در کنار کد کالای فصل ۹۸ بنویسد.
منبع


![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در پنجمین مراسم اهدای جوایز مطبوعات ملی در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی گرایی شرکت کرد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[عکس] دانانگ: آب به تدریج در حال فروکش کردن است، مقامات محلی از پاکسازی سوءاستفاده میکنند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[عکس] سومین کنگره تقلید میهنی کمیسیون مرکزی امور داخلی](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)









































































نظر (0)