با نگاهی به دستاوردها و چشم‌اندازها از سال ۱۹۷۵ تا به امروز، به ویژه در دوره فعلی، در کنار مزایا، هنوز دشواری‌ها و محدودیت‌هایی در مسیر توسعه ادبیات وجود دارد، اما قبل از هر چیز باید موانع درون هر نویسنده را بشناسیم.
به گفته رئیس انجمن نویسندگان ویتنام، نگوین کوانگ تیو، توانایی خوداندیشی، درک، حل مسئله و بازتولید از درون هر نویسنده، شرط حیاتی برای ادبیات است. از منظری وسیع‌تر، این مانع، علاوه بر مسئله امنیت روانی، به نحوه مواجهه افراد با عصر جدید، به ویژه با هوش مصنوعی (AI) نیز بستگی دارد - عاملی که به تدریج عمیقاً هم در فرآیند خلاقیت و هم در ویرایش و ارزیابی آثار مداخله می‌کند.
تعداد قابل توجهی از نویسندگان اذعان دارند که نگران جایگزینی انسان توسط هوش مصنوعی و فناوری‌های توسعه‌یافته‌ی روزافزون هستند؛ برخی دیگر «نمی‌ترسند» زیرا در واقع هوش مصنوعی را درک نمی‌کنند. هر دو افراط در وسواس یا بی‌تفاوتی، نقطه ضعف یکسانی دارند و آن عدم درک ماهیت فناوری است.
در واقع، بسیاری از نویسندگان وقتی به هوش مصنوعی وابسته‌اند، در احساس کردن، فکر کردن، تجربه کردن و... تنبل شده‌اند؛ بسیاری از نسخه‌های خطی امروزی، با وجود اینکه از نظر کلمات صیقل داده شده‌اند، هنوز سرد هستند و هیچ ارتعاشی ایجاد نمی‌کنند. اگر این روند ادامه یابد، ادبیات به تدریج به جای سفری ویژه از تفکر و احساسات، به یک محصول فنی تبدیل خواهد شد. سوءاستفاده از هوش مصنوعی در دنیای نویسندگی به دلایل زیادی توجیه می‌شود: صرفه‌جویی در زمان، حمایت از خلاقیت، پیشنهاد ایده‌ها... با این حال، در سطحی عمیق‌تر، این نشانه یک بحران درونی است که نویسنده دیگر به توانایی خود در خودشناسی اعتقاد ندارد. اگر دیگر تفکر عذاب‌آوری وجود نداشته باشد، ارزش واقعی ادبیات چگونه می‌تواند وجود داشته باشد؟
از برخی جهات، آثار ادبی توسط خود نویسندگان در حال مسطح شدن هستند و از سوی دیگر، نویسندگانی وجود دارند که فناوری را کاملاً رد می‌کنند و فکر می‌کنند که این راهی برای حفظ هویت است، اما ممکن است شکل دیگری از ترس باشد: ترس از تغییر، ترس از یادگیری، ترس از پیشی گرفتن. نویسندگان ممکن است از فناوری استفاده نکنند یا با آن تعامل نداشته باشند، اما نمی‌توانند با فناوری طوری رفتار کنند که گویی هرگز وجود نداشته است، زیرا ادبیات، چه در برابر آن مقاومت کند و چه با آن ادغام شود، باید همچنان با روح کلی زمانه درآمیزد.
ادبیات کشور ما در جنگ‌های دفاع از سرزمین پدری، در راه نوآوری و سازندگی ملی، جایگاه مهمی داشته است.
نیم قرن ادبیات پس از سال ۱۹۷۵ شاهد تلاش‌هایی برای نوآوری، ظهور تعداد زیادی از نویسندگان جوان و اشکال مختلف آزمایش و تبلیغ بوده است...، اما برای ورود واقعی به مرحله جدیدی از نقطه عطف، پیشرفت، حتی ایجاد یک "پس‌لرزه" اجتماعی، ادغام پویا با ادبیات منطقه‌ای و جهانی ، به نظر می‌رسد که نویسندگان برای غلبه بر خود به شجاعت بیشتری نیاز دارند. همه سازوکارها، سیاست‌ها، جوایز، سمینارها... تنها کاتالیزورهایی هستند که به تشویق و ترغیب برای تغییری که از درون نویسنده برانگیخته می‌شود، کمک می‌کنند.
در عمیق‌ترین سطح هر انقلاب هنری، مهم‌ترین چیز این است که مردم خود را بازسازی کنند تا شایسته‌ی آرمان‌ها و باورهای خود و عموم مردم باشند. در ادبیات، تنها زمانی که نویسندگان این الزام را برآورده کنند، می‌توانند یک زندگی ادبی شایسته‌ی توسعه خلق کنند و به خواسته‌های فوری زمانه پاسخ دهند .
منبع: https://nhandan.vn/van-hoc-viet-nam-tu-1975-toi-nay-nguoi-cam-but-phai-no-luc-tu-doi-moi-post916357.html
نظر (0)