نغمه‌های عاشقانه تا ابد طنین‌انداز خواهند بود.

وقتی از درگذشت آهنگساز «تان دت لپ» در بیمارستان ۱۷۵ پس از یک دوره درمان مطلع شدم، همچنین فهمیدم که چهار سازمان - اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، انجمن موسیقی شهر هوشی مین، اتحادیه جوانان شهر هوشی مین و HTV - قرار است برنامه‌ای را برای بزرگداشت آهنگساز «تان دت لپ» در عصر ۵ آگوست در تئاتر شهر برگزار کنند. من عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتم، اولاً از رفاقت بین هنرمندان و ثانیاً از فداکاری مثال‌زدنی او به هنرش که از زمان اتحاد مجدد کشور بر نسل آهنگسازان جوان ما تأثیر گذاشته است.

پرنده پیشرو

در آن زمان، من در روزنامه آزادی کارگران، که اکنون روزنامه کارگر نام دارد، کار می‌کردم و نام او در مقالاتی که در صفحه هنر و فرهنگ ما منتشر می‌شد، آمده بود. او مردی کم حرف، تودار و متفکر بود، اما کمتر کسی می‌دانست که چقدر شیطنت می‌کند و همیشه مردم را می‌خنداند. او داستان‌های خنده‌داری از سفرهای خلاقانه‌اش از جنوب به شمال، از دوران عضویتش در جنبش دانشجویی تعریف می‌کرد و ما کم‌کم شخصیت او را به عنوان یک آدم شوخ‌طبع و شوخ‌طبع درک کردیم.

آهنگساز تان دت لپ (سومی از سمت راست) در مارس 2023 "جایزه قدردانی شکوفه زردآلو طلایی" را از روزنامه نگوئی لائو دونگ دریافت می‌کند. (عکس: HOANG TRIEU)

او همیشه روحیه‌ای خوش‌بین داشت و قادر بود به سرعت غم‌ها را برطرف کند، بنابراین جوک‌هایی که تعریف می‌کرد همیشه طنزآمیز و طنزآمیز بودند و به ما کمک می‌کردند تا خستگی آن روزهای اولیه را که کشور هنوز در آشفتگی بود، از بین ببریم. او در کار خلاقانه‌اش و در ایجاد جنبش در خانه هنر مردم شهر هوشی مین، که اکنون مرکز فرهنگی شهر هوشی مین است، چهره‌ای پیشرو بود و آهنگسازان و خوانندگان جوان را کشف، پرورش و آموزش می‌داد.

ما از او روحیه‌ی سرودن ترانه برای تشویق جنبش ضد جنگ به نام «برای هموطنانم بخوان» را آموختیم، و هنگامی که گروه نوازندگان «دوستان» تشکیل شد و به طور فعال در مرکز فرهنگی جوانان کار می‌کرد، با روحیه‌ی یک برادر بزرگتر، او همیشه صمیمانه پیشنهاد می‌داد، آهنگسازی‌های نوازندگان جوان را اصلاح، تحسین و تشویق می‌کرد.

همچنین فهمیدم که او قبلاً یک گروه تور را رهبری می‌کرد و خوانندگان دهه ۱۹۹۰ را به تور کشورهای اروپایی می‌برد. اگرچه در آن زمان با آهنگ‌هایی مانند «ترانه عاشقانه بهاری»، «ترانه عاشقانه جوانی» و «عشق ابدی» مشهور بود، اما همیشه به بازخورد مخاطبان گوش می‌داد تا به اصلاح آهنگ‌هایش ادامه دهد.

بسیاری از آثار با استقبال عمومی مواجه شده‌اند.

در مارس ۲۰۲۳، وقتی فهمیدم که او در یک سری رویدادهای فرهنگی که در مرکز خرید گیگامال تو دوک برگزار شد، توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ مورد تقدیر قرار گرفته و در مراسم «مایلستون مای وانگ» هدیه‌ای از برنامه «قدردانی مای وانگ» دریافت کرده است، با او تماس گرفتم تا به او تبریک بگویم. او گفت: «اینجا که نشسته‌ام، به یاد شما هستم، چون وو هوانگ در جوایز مای وانگ مشارکت داشته است.»

فوراً به یاد آوردم که وقتی سردبیر، فان هونگ چین، مسئول سازماندهی بستری برای خوانندگان بود، او را در انجمن موسیقی شهر هوشی مین ملاقات کردم. او پیشنهاد داد که جایزه‌ای برای تشویق هنرمندان و نویسندگان به کار و خلق آثار هنری ترتیب دهم. به این ترتیب جایزه «محبوب‌ترین هنرمند سال» در سال ۱۹۹۱ ایجاد شد که سلف جایزه فعلی مای وانگ است.

هر زمان که کمیته برگزاری این جایزه به مشاوره شورای متخصصان نیاز داشت، او همیشه آماده بود تا در کنار نوازندگانی مانند شوان هونگ، فام ترونگ کائو، دیپ مین توین... شرکت کند. من از اینکه همکاران فعلی او توانسته‌اند به موقع از او تجلیل کنند، به عنوان تشکری عمیق از مشارکت‌هایش در این زندگی از طریق فعالیت بسیار معنادار «ادای احترام به شکوفه‌های طلایی زردآلو»، بسیار متأثر شده‌ام.

سال گذشته، وقتی او ۸۰ ساله شد، تئاتر تلویزیونی HTV برنامه «آواز برای مردمم» را ترتیب داد و به مخاطبان جوان‌تر این امکان را داد تا به بیش از نیم قرن فعالیت حرفه‌ای او در ترانه‌سرایی نگاهی بیندازند. من برای شوخی‌های شوخ‌طبعانه و شخصیت خوش‌بین و شاد او دلتنگ شدم. او که در سال ۱۹۴۲ در دا نانگ متولد شد و در هوئه بزرگ شد، به شهرت رسید و در سایگون - شهر هوشی مین - مورد استقبال عموم قرار گرفت.

او و رفقای میهن‌پرست و دانشجویان دیگرش، روحیه‌ی شکست‌ناپذیر جوانی را شعله‌ور کردند و تضمین کردند که اواخر دهه‌ی ۱۹۶۰، دوره‌ای از جنبش‌های ضد جنگ به رهبری دانشجویان، برای همیشه در خاطرات کل ملت زنده خواهد ماند. او آهنگ‌هایی ساخت که بر نسل‌های زیادی از جوانان کشور تأثیر گذاشت، مانند «برای مردمم بخوان»، «برای سرزمینم بخوان» و «خش‌خش برنج در مزارع». او همچنین قبل از بازگشت به جنوب برای کار در بخش فرهنگی دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی، در هنرستان موسیقی هانوی در شمال تحصیل کرد.

در سال ۱۹۷۳، برای تحصیل به فرانسه رفت و در سال ۱۹۷۴ در کنگره دانشجویان ویتنامی خارج از کشور در پاریس (فرانسه) شرکت کرد. پس از فارغ‌التحصیلی با مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه فرهنگی هانوی، سمت‌های معاون رئیس انجمن موسیقی شهر هوشی مین، معاون رئیس انجمن موسیقیدانان ویتنام و همچنین در وزارت فرهنگ و اطلاعات شهر هوشی مین را بر عهده داشت.

با وجود نقش مدیریتی‌اش، او به آهنگسازی ادامه داد، قلبش هنوز می‌تپید، زیرا آهنگ‌های جدید زیادی نوشت که مورد علاقه جوانان قرار گرفت، مانند: «سرود عاشقانه جوانی»، «پژواک‌های بهار تری آن»، «زمزمه باران»، «سنگ، کاغذ، قیچی»، «دختر کوچولوی ناز»، «عشق برای همیشه» و غیره.

لطفا این عود را برای خداحافظی با او روشن کنید!

منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/nhac-si-ton-that-lap-vang-mai-nhung-bai-tinh-ca-20230726205106737.htm