خلیج هالونگ و ین تو بال‌هایی برای ارتقای فرهنگ و جایگاه کوانگ نین خواهند بود.

پروفسور دکتر نگوین ون کیم در حال حاضر نایب رئیس شورای ملی میراث فرهنگی؛ معاون دبیرکل و رئیس دپارتمان همکاری‌های بین‌المللی انجمن علوم تاریخی ویتنام است. در طول این سال‌ها، او پروژه‌های تحقیقاتی زیادی در مورد دریا و جزایر کوانگ نین انجام داده است، به ویژه با دانشمندان داخلی و خارجی برای تکمیل مونوگرافی در مورد بندر تجاری ون دان همکاری داشته است.

اخیراً، در جریان سفر کاری پروفسور دکتر نگوین ون کیم به کوانگ نین ، خبرنگاران مرکز رسانه‌ای استان با ایشان گفتگویی داشتند.

- نظر شما در مورد حفظ ارزش‌های فرهنگی کوانگ نین در دوران اخیر چیست؟

+ میراث فرهنگی و هویت فرهنگی واقعاً به مانعی تبدیل شده‌اند که در برابر حفاظت از فضای زندگی، منطقه اقتصادی انحصاری، حاکمیت و امنیت ملی مقاومت ایجاد می‌کنند. در سال‌های اخیر، کوانگ نین برنامه‌ها و پروژه‌های تحقیقاتی بسیاری را سازماندهی کرده، تبلیغات را برای روشن شدن ارزش‌ها افزایش داده، سطح فرهنگ را دائماً بالا برده، نشاط فرهنگی را افزایش داده، ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد، میراث طبیعی بی‌نظیر و غنی کوانگ نین را به منطقه و جهان گسترش داده است. این سیاست‌ها و دستورالعمل‌ها به وضوح آگاهی، گام‌های استوار و تفکر نوآورانه در مورد فرهنگ کوانگ نین را نشان می‌دهند.

کوانگ نین با به ارث بردن میراث تاریخی، همچنان خود را به عنوان یک فضای اقتصادی و فرهنگی باز و پویا در ویتنام معرفی می‌کند. در اسناد و راهنمایی‌های عملی، رهبران استانی و کارشناسان فرهنگی به موارد زیر توجه زیادی داشته‌اند: ویژگی منطقه‌ای (منحصر به فرد)، ویژگی ملی (ویژه)، ویژگی منطقه‌ای (غنی) و ویژگی بین‌المللی (جهانی) کوانگ نین. این ویژگی‌ها همیشه در هماهنگی با سنت‌های فرهنگی و مردم کوانگ نین وجود دارند.

کوانگ نین به خوبی از عمق فرهنگی و تنوع میراث طبیعی و فرهنگی خود آگاه است. این استان پتانسیل بالایی برای ارتقای بیشتر نرخ رشد بخش‌های اقتصادی فرهنگی، ارزش منابع طبیعی و توسعه صنایع فرهنگی دارد. صنعت فرهنگی کوانگ نین نقطه شروع (برجسته) را با خلیج ها لونگ، میراث طبیعی جهانی، انتخاب کرده است. فضای خلاق فرهنگی ساخته شده در یک چشم‌انداز باشکوه در سطح جهانی، مطمئناً به ساخت تمدن زیست‌محیطی دریایی ویتنام کمک خواهد کرد.

فضای گشت دریایی در خلیج هالونگ مکانی ایده‌آل برای لذت بردن از موسیقی است.

در سال‌های اخیر، کوانگ نین به منظور مشارکت در طرح جامع ملی و آرمان احیای فرهنگ ملی، به طور فعال و سریع قطعنامه‌ها، سیاست‌ها و پروژه‌هایی را در مورد فرهنگ صادر کرده است. این اسناد نه تنها با هدف درک کامل دیدگاه‌های جدید حزب و دولت در مورد فرهنگ، بلکه با هدف اجرای عملی سیاست‌ها و دیدگاه‌های حزب و دولت در مورد فرهنگ در سطح محلی نیز تدوین شده‌اند. با مطالعه این اسناد، همه ما شاهد طرز فکر جدید، ظرفیت خلاقانه، پیشرفت‌هایی در ادراک و اقدام برای حفظ و بسیج همه منابع فرهنگی و منابع انسانی برای هدف توسعه سبز و پایدار هستیم.

از نظر فرهنگی، قطعنامه‌ها و برنامه‌های کوانگ نین چهار حوزه کلیدی را شناسایی و بر آنها تمرکز کرده‌اند: منطقه فرهنگی اصلی (ها لونگ)؛ مناطق اقلیت قومی و کوهستانی؛ مناطق مرزی و مناطق دریایی و جزیره‌ای. این طرز فکر تعیین حدود، با هدف ایجاد فضاهایی برای حفاظت و توسعه فرهنگی، ضمن نشان دادن آگاهی از منحصر به فرد بودن جهان طبیعی و همچنین ویژگی‌های فرهنگ و مردم کوانگ نین، به وضوح بیان شده است. این استان به درستی نقش، ارزش و ویژگی‌های فضای فرهنگی را در فضای فرهنگی کلی منطقه شمال شرقی و فضاهای فرهنگی ویتنام قرار داده است؛ به وضوح شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ پتانسیل‌ها و نقاط قوت هر فضای فرهنگی؛ ارزش اصلی، تنوع و غنای میراث فرهنگی کوانگ نین را در ساختار فرهنگی منطقه شمال شرقی و کشور به رسمیت شناخته است تا در فرهنگ و مردم به عنوان سرمایه‌گذاری برای توسعه پایدار سرمایه‌گذاری کند.

- استاد، آیا پیشنهادی برای حفاظت از میراث فرهنگی در کوانگ نین دارید؟

+ به نظر من، ما باید از منابع طبیعی و دولتی به طور مؤثر و منطقی استفاده کنیم، همراه با بسیج حداکثری منابع اجتماعی برای افزایش سرمایه‌گذاری در توسعه فرهنگی و انسانی مطابق با جهت‌گیری‌های استراتژیک فعلی و برنامه‌های توسعه کشور، دلتای رودخانه سرخ و استان کوانگ نین.

در طرح توسعه سبز و پایدار کوانگ نین، فرهنگ و منابع فرهنگی به عنوان ذخایر بزرگی ارزیابی می‌شوند که می‌توانند در درازمدت بازسازی و ترویج شوند. این منابع ارزیابی می‌شوند، به عنوان میراث به عنوان سرمایه در نظر گرفته می‌شوند... تا به قدرت عملی تبدیل شوند و در ساختن کوانگ نین به عنوان شهری مرفه‌تر، ثروتمندتر، متمدن‌تر و مدرن‌تر نقش داشته باشند.

- استاد، در مورد میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ چطور؟

+ در یک چشم‌انداز فرهنگی متنوع، فرهنگ کوانگ نین انواع میراث را در خود جای داده است: فرهنگ ملموس، فرهنگ ناملموس، میراث طبیعی، میراث ترکیبی، میراث بین استانی، میراث مستند... این غنا و غنای فرهنگ این استان است. فضای فرهنگی خلیج ها لونگ باید در زنجیره و پیوند میراث بین منطقه‌ای قرار گیرد تا اثرات و محرک‌هایی برای افزایش ارزش‌های میراث طبیعی جهانی خلیج ها لونگ ایجاد کند.

همزمان، به زودی یک برنامه بررسی و تحقیق برای شناسایی عمیق و ارزیابی جامع‌تر توزیع، ذخایر، پتانسیل‌ها و ارزش‌های فرهنگی میراث طبیعی جهانی خلیج ها لونگ؛ انواع میراث (میراث فرهنگی ملموس، میراث فرهنگی ناملموس، میراث مستند) در شهر، به منظور داشتن برنامه‌ای برای حفظ، تبدیل به منابع، ارزش‌های متقابل برای میراث طبیعی خلیج ها لونگ، اجرا خواهد شد. هدف اساسی، ایجاد مداوم ارزش‌های جدید برای توسعه اقتصاد میراث و در عین حال ایجاد انگیزه برای توسعه اجتماعی-اقتصادی است.

استان و سازمان‌های مربوطه طرح‌ها و برنامه‌هایی را برای همکاری‌های پژوهشی علمی تدوین می‌کنند. هدف اساسی، ترویج بیشتر، شناسایی و تعمیق واضح و توسعه جامع‌تر آثار تاریخی و فرهنگی، میراث فرهنگی ناملموس (به‌ویژه سیستم‌های دانش دریایی)، میراث مستند و غیره است که در فضای دریایی خلیج هالونگ و خلیج‌های مرتبط شکل گرفته و توسعه یافته‌اند. این ارزش‌های فرهنگی، در صورت تحقیق و شفاف‌سازی بیشتر، به افزایش ارزش منحصر به فرد، عمق، یکپارچگی و اصالت میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ کمک خواهند کرد.

بسیاری از آثار ارزشمند فرهنگ دریایی به عموم معرفی می‌شوند. — موزه کوانگ نین و موزه های فونگ به طور مشترک نمایشگاه فرهنگ دریایی 2024 را برگزار می‌کنند.

- استاد، در رابطه‌ی انجمن، میراث‌های کوانگ نین چگونه باید به هم مرتبط شوند؟

+ تحقیق، حفاظت و ارتقای ارزش خلیج هالونگ نیز باید در ارتباط و چشم‌انداز با خلیج بای تو لانگ و کات با قرار گیرد. ما همچنین باید به زودی مشارکت در ساخت دومین فضای فرهنگی خلاق در کوه‌های مرتفع ین تو را در نظر بگیریم. در آینده، اگر پیشنهاد ویتنام برای مجموعه بناهای یادبود و چشم‌انداز ین تو - وین نگیم - کان سون، کیپ باک توسط یونسکو به رسمیت شناخته شود، کوانگ نین دو فضای فرهنگی خلاق خواهد داشت: خلیج هالونگ و ین تو (یکی در کوه‌های مرتفع و دیگری در دریا). این دو میراث، بال‌هایی برای ارتقاء سطح فرهنگی و جایگاه منطقه‌ای و بین‌المللی استان کوانگ نین خواهند بود.

ما باید فضای فرهنگی خلیج هالونگ را در زنجیره و پیوند میراث بین منطقه‌ای قرار دهیم تا اثرات و عوامل محرکی برای افزایش ارزش‌های میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ ایجاد کنیم. در چشم‌انداز و استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی، باید آرمان توسعه فرهنگی و ارتقای پتانسیل خلیج هالونگ را در ارتباط سیستماتیک صدها اثر باستانی و نقاط دیدنی در استان قرار دهیم. در عین حال، باید مردم را به عنوان مرکز تمام اهداف توسعه، فرهنگ را به عنوان تکیه‌گاهی برای برانگیختن غرور، عشق به میهن و آرزوی ظهور مردم کوانگ نین در نظر بگیریم. ما با جهت‌گیری توسعه سبز، اقتصاد چرخشی، اقتصاد میراث، افزایش محتوای علمی، به‌کارگیری فناوری پیشرفته، استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر، محدود کردن انتشار گازهای گلخانه‌ای و حفاظت از محیط زیست، ادامه می‌دهیم.

آخرین نکته‌ای که می‌خواهم بگویم این است که در کنار طبیعت، مردم و فرهنگ به عنوان سه رکن اساسی در استراتژی توسعه پایدار کوانگ نین شناخته می‌شوند. در طول نسل‌های متمادی، ساکنان منطقه ساحلی شمال شرقی به طور مؤثر از موقعیت خود بهره‌برداری کرده‌اند و با اکوسیستم‌های طبیعی ادغام شده‌اند تا اقتصاد، فرهنگ و محیط زندگی را با دیدگاه احترام به طبیعت، پیروی از جریان توسعه طبیعی، حفظ وضعیت طبیعی به عنوان اولویت اصلی، و با درک محکم قوانین توسعه طبیعی برای برنامه‌ریزی سیاست‌های توسعه، به ویژه در حل تضاد بین رشد سریع صنایعی که می‌توانند به طبیعت آسیب برسانند و توسعه سبز، پایدار و حفاظت بالا از محیط زیست، توسعه دهند. طبیعت زیبا، ناب و بکر یک دارایی، یک منبع، یک نیروی محرکه و بیش از آن، یک ارزش کوانگ نین است که باید به هر قیمتی حفظ شود.

متشکرم، پروفسور!

فام هاک (پیاده سازی)

منبع