Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

3 « spécialités » à Shanghai

« Mesdames et messieurs, Mesdames et messieurs. Savez-vous quelles sont les trois spécialités de Shanghai ? » – a demandé Tien, un guide touristique chinois, en vietnamien, tandis que la voiture circulait entre les attractions touristiques de Shanghai, en Chine.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/07/2025

3 'đặc sản' ở Thượng Hải - Ảnh 1.

Le guide touristique A Tien comprend le vietnamien et la culture vietnamienne pour pouvoir dire « votre ventre est serré et vos yeux sont détendus, n'est-ce pas mesdames et messieurs », « vous êtes un jeune homme », « l'argent entre comme la rivière Da, l'argent sort comme le café filtre » et peut expliquer les « bactéries fermentées » lorsqu'il est question de tofu puant - Photo : MINH KHUÊ

Cette année, âgé de 50 ans, ayant déjà étudié le vietnamien au Guangxi pendant trois ans et « un an à Cau Giay, Hanoi », A Tien parle très couramment le vietnamien.

« Shanghai n'a connu qu'un seul embouteillage »

Thượng Hải - Ảnh 2.

Shanghai, Chine, un matin de fin juillet 2025. Les voitures immatriculées en bleu roulent à l'essence, tandis que les voitures immatriculées en vert roulent à l'électricité. Photo : MINH KHUÊ

« Le saviez-vous ? Shanghai a moins d'embouteillages qu'Hô-Chi-Minh-Ville », a déclaré A Tien en vietnamien avec un accent du nord du Vietnam.

Ayant visité le Vietnam à plusieurs reprises, ce guide touristique sait que Ho Chi Minh-Ville connaît des embouteillages aux heures de pointe du matin et de l'après-midi.

« Shanghai n'a connu des embouteillages qu'une seule fois. C'était de 6 h à 22 h. Donc, il y a moins d'embouteillages à Shanghai, non ? » – dit A Tien en riant aux éclats.

L'itinéraire de la visite de la ville de Shanghai pour les touristes comprendra des lieux tels que le Shanghai Bund, la tour de télévision Perle de l'Orient, le temple Thanh Hoang, l'avenue Nanjing...

Veuillez évaluer nos services, produits et destinations sur ce lien.

« Si vous demandez à A Tien la distance entre les attractions, il vous répondra qu'elle n'est que de 3 à 4 kilomètres. Mais si vous lui demandez combien de temps cela prendra, il ne peut pas vous répondre à cause des embouteillages », a ajouté le guide touristique, originaire de Nanning, en Chine.

Comme pour illustrer davantage les files de voitures qui bordent les rues, A Tien a déclaré : « À Shanghai, si deux personnes amoureuses prennent rendez-vous en voiture, elles n'arriveront probablement pas à l'heure. »

En raison des embouteillages, les habitants de la ville la plus peuplée de Chine (environ 24 millions d'habitants) préfèrent souvent se déplacer en moto ou en vélo électrique public, ce qui est très pratique.

Thượng Hải - Ảnh 3.

À Shanghai, on trouve de nombreux vélos publics dans les rues, de différentes marques, jaunes, verts et bleus. Ces vélos sont installés dans les rues, près des stations de métro, pour faciliter les déplacements. Photo : MINH KHUÊ

Thượng Hải - Ảnh 4.

Les tarifs de location de vélos sont relativement bas. Pour encourager les gens à faire du vélo, des programmes de soutien proposent parfois la location gratuite de vélos pendant un mois. Photo : MINH KHUÊ

"La Route du Ciel"

« Savez-vous quelle est la deuxième particularité de Shanghai ? Ce sont les routes surélevées », a poursuivi A Tien.

Il est vrai que le réseau routier surélevé de Shanghai émerveille les touristes. En roulant en contrebas, on trouve toujours deux ou trois étages de réseau routier au-dessus.

Les deux côtés de la route, en dessous comme en dessus, sont toujours décorés de beaux pots de fleurs de saison de différentes couleurs, vert, rouge, violet, jaune.

A Tien n'a pas beaucoup parlé du réseau routier surélevé, mais une recherche en ligne montre que pour développer sa logistique, Shanghai a construit un réseau routier surélevé dense. C'est aussi l'une des particularités et caractéristiques uniques de la ville.

3 'đặc sản' ở Thượng Hải - Ảnh 5.

Le réseau de transport de Shanghai est très développé. Le réseau routier surélevé est une caractéristique de la ville. Photo : MINH KHUÊ

Rire avec « le drapeau de toutes les nations »

Alors que la voiture traversait les arbres verts luxuriants sur la route qui longe la rivière Huangpu, le guide nous a expliqué qu'autrefois à Shanghai, chaque famille de couple de fonctionnaires recevait un appartement de 50 à 60 m² .

Appartement de deux chambres mais avec trois générations vivant, y compris les grands-parents, les parents et les enfants.

« La cuisine a été rénovée pour créer un espace nuit pour les enfants », a expliqué le guide. « Et la cuisine ? Elle doit être déplacée sur le balcon, il n'y a donc plus de place pour sécher le linge. C'est pourquoi chaque appartement installera un étendoir supplémentaire à l'extérieur. »

3 'đặc sản' ở Thượng Hải - Ảnh 6.

« Le drapeau des dix mille nations », c'est ainsi que les Shanghaiens appellent en plaisantant le séchage du linge sur le balcon de leur appartement. La plupart des appartements sont équipés de ces séchoirs, en partie par tradition, mais aussi parce que les gens apprécient l'odeur du linge qui sèche au soleil. Photo : MINH KHUÊ

Montrant du doigt un appartement avec des séchoirs à linge à l'extérieur, M. Tien a déclaré : « Les Shanghaiens disent en plaisantant que c'est le drapeau national. Il est très coloré. »

De nos jours, dans la vie moderne, les jeunes peuvent acheter leur propre appartement au lieu de vivre avec leurs parents ou grands-parents.

« Mais de nombreux appartements ajoutent encore un séchoir à linge sur le balcon. Car beaucoup de gens pensent que les vêtements doivent sentir le soleil », a ajouté A Tien.

Il pleuvait tandis que nous traversions la rue pour rejoindre l'avenue Nanjing. Mais c'était intéressant de voir encore les « drapeaux nationaux » sur les balcons des immeubles.

Thượng Hải - Ảnh 7.

Après la pluie, le linge est collecté et des séchoirs renforcés sont installés devant les balcons des appartements de Shanghai. Ces perches à linge installées à l'extérieur des balcons sont une véritable spécialité, une particularité de la ville. Photo : MINH KHUÊ

De quelle poche est-il le plus facile de retirer de l’argent ?

3 'đặc sản' ở Thượng Hải   - Ảnh 8.

Shanghai la nuit vue depuis le fleuve Huangpu. « Si Shanghai le jour est comme une télévision en noir et blanc, alors Shanghai la nuit est comme une télévision en couleur », a déclaré un guide touristique. Photo : MINH KHUÊ

En arrivant à Shanghai, les touristes sont submergés par les gratte-ciels, les rues propres à l'ombre des sycomores et les vieux quartiers remplis de jeunes hommes et femmes qui s'enregistrent, attendant d'acheter du xiao long bao ou du thé au lait perlé.

« Les Chinois pensent que l'argent des poches des femmes est le plus facile à prendre, celui des enfants est le deuxième plus facile à prendre et celui des hommes est le plus difficile à prendre », a expliqué A Tien alors que la voiture arrivait dans un centre commercial.

« Le rez-de-chaussée proposera des vêtements et des cosmétiques pour femmes. Le deuxième étage proposera des jouets pour enfants et le dernier étage des articles pour hommes », a expliqué le guide.

Minh Khue

Source : https://tuoitre.vn/3-dac-san-o-thuong-hai-20250726100918625.htm


Comment (0)

No data
No data
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80
Des missiles S-300PMU1 en mission de combat pour protéger le ciel de Hanoï
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent
Hanoï est étrange avant que la tempête Wipha ne touche terre
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit