Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

5 villas de Cactus, Frangipani, Bougainvillier, Poinciana Royal et Banyan Tree du Palais Bao Dai sont sur le point d'être restaurées.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/04/2024


5 căn biệt thự Cầu Đá trên núi Cảnh Long, phường Vĩnh Nguyên, TP Nha Trang - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

5 villas Cau Da sur la montagne Canh Long, quartier Vinh Nguyen, ville de Nha Trang - Photo : TRAN HUONG

Le 13 avril, le Comité populaire de la province de Khanh Hoa a déclaré avoir demandé aux départements et aux branches de se consulter sur un plan directeur pour la restauration, la rénovation, la gestion et les solutions d'exploitation des cinq villas Cau Da sur la montagne Canh Long (villa Bao Dai, dans le quartier de Vinh Nguyen, ville de Nha Trang).

En conséquence, pour une mise en œuvre rapide, la province a demandé au ministère de la Culture et des Sports de présider et de coordonner avec les départements et unités concernés pour conseiller sur un plan directeur pour la restauration et la rénovation des 5 villas ci-dessus.

Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa doit déterminer les progrès et les délais spécifiques pour achever les travaux connexes.

Le Département de la Culture et des Sports a préparé de manière proactive un dossier pour reconnaître le classement des reliques des villas ci-dessus conformément à la réglementation ; a préparé un dossier pour proposer des politiques d'investissement pour le projet de restauration et d'embellissement de 5 villas Cau Da.

5 căn biệt thự cổ lầu Bảo Đại hiện đã xuống cấp - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

5 anciennes villas de Bao Dai sont aujourd'hui dégradées - Photo : TRAN HUONG

Ce département doit également présider et coordonner avec les unités et entreprises concernées la recherche et le conseil à la province sur la remise des artefacts et des reliques des 5 villas ci-dessus au Centre provincial de conservation des monuments pour gestion, en veillant au respect des procédures appropriées.

Les 5 villas Bao Dai sont 5 maisons anciennes nommées Xuong Rong, Bong Su, Bong Giay, Phuong Vi et Cay Bang, situées sur la montagne Canh Long (ville de Nha Trang), construites par les Français en 1923.

Entre 1940 et 1945 environ, le roi Bao Dai et la reine Nam Phuong et leur famille venaient souvent sur ce site de reliques pour se détendre et se divertir, d'où le nom de palais Bao Dai.

Fin 2013, la province de Khanh Hoa a attribué 13,6 hectares de terres (dont 8,9 hectares de vestiges du palais Bao Dai et de la montagne Canh Long ; la zone restante est la surface maritime du site pittoresque national de la baie de Nha Trang) à une entreprise pour réaliser le projet commercial Bao Dai Resort Nha Trang.

Khu di tích lịch sử nhiều năm không được trùng tu, tôn tạo và khai thác nên có phần hoang hóa - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

Le site historique n'a pas été restauré, embelli ou exploité depuis de nombreuses années, il est donc quelque peu désert - Photo : TRAN HUONG

Cependant, le projet a rencontré de nombreuses violations lors de sa mise en œuvre et est suspendu depuis 2017.

Récemment, la province de Khanh Hoa a récupéré des terres dans le cadre de ce projet après avoir demandé la restitution de 5 villas sur le site des vestiges, et l'entreprise a accepté.

Quelques photos de 5 anciennes villas de Bao Dai :

Các biệt thự cổ lầu Bảo Đại nằm sát vịnh Nha Trang với phong cảnh rất đẹp - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

Les anciennes villas de Bao Dai sont situées à côté de la baie de Nha Trang avec de beaux paysages - Photo : TRAN HUONG

Ngoài 5 biệt thự cổ, ở khu di tích lầu Bảo Đại còn có dãy nhà thấp khác nhưng đã xuống cấp, đổ nát - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

En plus des 5 anciennes villas, sur le site des vestiges du palais Bao Dai, il y a une autre rangée de maisons basses qui ont été dégradées et ruinées - Photo : TRAN HUONG

Cách đây gần 28 năm (tháng 10-1995), UBND tỉnh Khánh Hòa đã có quyết định xếp khu biệt thự Cầu Đá (tức khu di tích lầu Bảo Đại) là

Il y a près de 28 ans (octobre 1995), le Comité populaire provincial de Khanh Hoa a décidé de classer la zone de la villa Cau Da (c'est-à-dire la zone des reliques du palais Bao Dai) comme un « lieu pittoresque » de la province - Photo : TRAN HUONG

Khu biệt thự lầu Bảo Đại nằm sát vịnh Nha Trang - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

Le quartier des villas de Bao Dai est situé à côté de la baie de Nha Trang - Photo : TRAN HUONG

Khánh Hòa chưa xếp hạng di tích lầu Bảo Đại Khanh Hoa n'a pas encore classé la relique du palais Bao Dai.

TTO - La province de Khanh Hoa vient de publier une décision approuvant et annonçant l'inventaire des vestiges de la province. Il s'agit du premier inventaire des vestiges de la province, conformément aux dispositions de la Loi sur le patrimoine culturel.



Source

Tag: villa

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S
Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit