50 ans de libération de Long An : Long An lors de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1975 (3e partie)

La guerre est terminée depuis un demi-siècle, mais chaque mois d'avril, des millions de Vietnamiens en général et de Long An en particulier sont remplis d'émotions particulières à propos des souvenirs et de l'histoire héroïque et tragique de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1975. 50 ans ont passé, mais le 30 avril 1975 est toujours profondément gravé dans le cœur de nombreuses générations de personnes, le jour où la nation entière a éclaté dans la joie de la libération, le pays a été réunifié.

Leçon 3 : Long An dans l'offensive générale et le soulèvement du printemps 1975

Le 30 avril 1975, deux grands drapeaux rouges à étoiles jaunes flottaient sur le toit de l'Hôtel du Gouvernement provincial et du Palais du gouverneur provincial fantoche, la ville de Tan An (aujourd'hui Tan An). La province de Long An était entièrement libérée. Après 21 ans de résistance contre les États-Unis, jalonnés de difficultés et de sacrifices, la victoire fut enfin remportée, à la grande joie du Sud et du pays tout entier.

La division 5 a traversé le pont Ben Luc pour libérer la ville de Tan An le 30 avril 1975 (Photo : Archives)

« La commune libère la commune, le district libère le district, la province libère la province »

Début avril 1975, le Politburo central du Parti décida de « saisir l'opportunité stratégique… rapidité, audace, surprise, victoire assurée, lancer une attaque générale et un soulèvement général au plus vite… ». Exécutant scrupuleusement les directives de ses supérieurs, le Comité du Parti de Long An ordonna la concentration des forces afin d'ouvrir rapidement un tremplin depuis Quon Long (Cho Gao) jusqu'à Can Duoc, Can Giuoc, prêt à se coordonner avec le gros des forces de la région pour lancer une attaque sur Saïgon depuis le sud.

Du 3 au 10 avril 1975, notre armée et notre peuple ont libéré une série de communes dans la région de Chau Thanh (An Luc Long, Thanh Phu Long, Thanh Vinh Dong, Thuan My) et ont ouvert la voie à la coordination avec le régiment 88, région militaire 8 pour attaquer Tan Tru, détruire 20 postes et postes, et libérer 15 autres communes dans la région de Tan Tru inférieure et de Can Duoc supérieure et de Can Giuoc inférieure.

Le 14 avril 1975, le Bureau politique central du Parti décida de lancer la campagne Hô Chi Minh pour libérer la ville de Saïgon-Gia Dinh. En avril 1975, avec les fers de lance de la 5e division, principale force de la région, l'armée et la population de Long An-Kien Tuong furent sommées par les deux comités provinciaux du Parti de lancer officiellement l'offensive générale et le soulèvement dans la province, sous le slogan « La commune libère la commune, le district libère le district, la province libère la province ».

Les habitants des districts de Duc Hoa, Duc Hue, Ben Luc et Thu Thua ont mobilisé toutes leurs forces pour organiser des activités d'approvisionnement en vivres, de transport de munitions et de matériaux de fortification, et pour guider les troupes, afin de servir les forces combattantes supérieures. Parallèlement, ils ont profité de toutes les conditions et opportunités pour attaquer et détruire l'ennemi, libérant ainsi leurs localités. Le 28 avril, les forces de la 3e division du 232e corps ont attaqué et libéré la sous-région de Hau Nghia, puis ont complètement libéré Duc Hoa le matin du 29 avril 1975. Les districts de Duc Hue et Ben Luc ont attaqué simultanément et ont été complètement libérés le 30 avril 1975.

Dans le Sud, le Comité du Parti de Long An a conduit les forces provinciales à participer directement à l'attaque de Saïgon, tout en libérant des zones locales. À Can Duoc, nos forces ont attaqué et détruit la base de Rach Kien, désintégrant l'ennemi et libérant tout le district. Dans les districts de Chau Thanh et de Can Giuoc, nous avons activement attaqué les avant-postes et les commissariats de police, forçant l'ennemi à se rendre.

Français À Kien Tuong, nous avons capturé le bastion 75 (région 6), le bataillon 504 a capturé la route 29 (Tan Hoa), forçant le quartier général ennemi à Moc Hoa à se rendre le matin du 1er mai 1975. Ainsi, avec la victoire à Moc Hoa, notre armée et notre peuple, par une attaque générale et un soulèvement, simultanément et rapidement, ont forcé l'ennemi à se rendre sans condition, remportant une victoire totale avec le Sud et tout le pays.

50 ans de libération de Long An : des traces inoubliables (1re partie) La guerre est terminée depuis un demi-siècle, mais chaque mois d'avril, des millions de Vietnamiens en général et des habitants de Long An en particulier sont remplis d'émotions particulières à propos de ces souvenirs.

Route de contrôle 4, libérer Tan An

En ce mois historique d'avril, les soldats ayant combattu sur le champ de bataille de Long An se sont remémoré les moments héroïques de la bataille, contribuant à la Grande Victoire du 30 avril 1975, unifiant le pays . Lors de ces combats acharnés, la campagne de capture de la Route nationale 4 (Route nationale 1) a été considérée comme d'une importance capitale, à la fois pour couper la voie d'approvisionnement des principales divisions ennemies vers Saïgon, attaquer le repaire ennemi à l'arrière, déjouer le plan de repli des troupes ennemies vers l'ouest et avancer pour libérer la ville de Tan An (aujourd'hui Tan An).

Dans l'intention de maintenir ouverte la route vitale afin que les troupes du Sud-Ouest puissent venir secourir Saigon si nécessaire, ou se retirer vers l'Ouest lorsque la situation se présentait, l'ennemi a déployé une très grande force de l'intersection de Nhi Binh à la ville de Tan An, organisée en plusieurs lignes défensives, soutenues par des tirs d'artillerie et des forces aériennes.

Dans la région de Thu Thua (Long An), outre trois bataillons de sécurité, des forces locales, 22 pelotons de milice et des miliciens, l'ennemi a également renforcé la 22e division fantoche de la région Centre, stationnée dans la zone du pont de Voi, ainsi que la 7e et la 9e division. À cette époque, la 5e division d'infanterie, rattachée à notre 232e corps, préparait le plan de libération de la province de Kien Tuong et a reçu l'ordre de marcher d'urgence sur Thu Thua, Long An, afin de capturer et de couper la route 4.

Participant direct à la campagne historique de Ho Chi Minh il y a 50 ans, le colonel et écrivain Tran The Tuyen, ancien rédacteur en chef du journal Saigon Giai Phong, se souvient : « C’était le 30 avril 1975, le jour où, à 11 h 30, le char 390 du 2e Corps d’armée a défoncé la grille du Palais de l’Indépendance, permettant au capitaine Bui Quang Than de s’élancer et de planter le drapeau de la détermination à combattre et à vaincre de notre armée sur le toit du dernier repaire de l’ancien régime. À ce moment sacré, nous étions présents au sein de l’armée du Sud-Ouest commandée par le général Le Duc Anh. »

Il a raconté qu'il y a exactement un demi-siècle, aux côtés de l'armée du Sud-Ouest commandée par le général Le Duc Anh, la 5e division avait chargé le 174e régiment (groupe Cao Bac Lang) d'être l'unité principale chargée de couper la Route 4, saisissant l'occasion de libérer la ville de Tan An. Après de nombreux jours de marche depuis le champ de bataille de la frontière sud-ouest, traversant le « champ de bataille des chiens béants » sous les bombes et l'artillerie ennemies, à la mi-avril 1975, le 174e régiment s'approcha de la Route 4 et de la ville de Tan An.

En entrant dans la campagne de Ho Chi Minh dans l'après-midi du 26 avril 1975, l'ennemi à Tan An, Thu Thua, Ben Luc… fut terrifié par le rugissement des véhicules blindés et le bruit des obus d'artillerie de 130 mm à long canon. Ce jour-là, alors qu'il marchait, il portait à la hanche une radio siglée Phuong Dong. La chanson « The Road We Take » de Huy Du, interprétée par le chanteur Doan Tan, sonnait comme un appel de trompette, l'incitant, lui et ses camarades, à charger.

« Le matin du 30 avril 1975, depuis notre bastion, nous avons attaqué la ville de Tan An par la route 4. L'ennemi a résisté farouchement. Nombre de nos camarades sont tombés au pied du pont de Tan An, le long de la route 4… Et cet après-midi-là, sous le commandement direct du commandant adjoint du régiment Vu Viet Cam, les unités des bataillons 5 et 6 ont uni leurs forces pour planter le drapeau de notre armée sur le toit du palais du gouverneur de la province de Long An, contribuant ainsi à la libération de toute la province de Long An », a déclaré le colonel et écrivain Tran The Tuyen.

Pour vivre ce moment historique sacré, sur le sentier de la guerre, de 1972 à avril 1975, plus de 2 000 officiers et soldats de la 5e division, dont plus de 600 officiers et soldats du 174e régiment, sont tombés. Avant l'heure de la victoire totale, le 30 avril 1975 à midi, dans la ville de Tan An et ses environs, la bataille entre nous et l'ennemi faisait encore rage. Des centaines d'officiers, de soldats et de compatriotes ont fait le sacrifice de leurs vies. Le sang et les os des martyrs et de leurs compatriotes ont rougi cette terre stratégique, porte d'entrée vers l'Occident.

Pour commémorer les immenses contributions et sacrifices de notre armée et de notre peuple, avec le régiment 174 comme pilier, le Comité de liaison de la tradition du 174 régiment souhaite construire une œuvre culturelle sur l'ancien champ de bataille, contribuant ainsi à transmettre la tradition patriotique aux jeunes générations. Le monument commémorant cet exploit a été érigé au parc du quartier 5, à Tan An, et devrait être inauguré à l'occasion du 50e anniversaire de la libération de Tan An, de la libération du Sud et de la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

50 ans de libération de Long An : des traces inoubliables (2e partie) La lutte pratique de l'armée et du peuple de Long An pendant plus de 9 ans de combat contre les Français témoigne de la sagesse et de la direction du Bureau central et du commandement régional.

(à suivre)

Thanh Nga

Leçon 4 : La bataille finale

Source : https://baolongan.vn/50-nam-giai-phong-long-an-long-an-trong-cuoc-tong-tien-cong-va-noi-day-mua-xuan-nam-1975-bai-3--a193969.html