50 ans à observer Saigon changer à chaque image, que reste-t-il dans nos souvenirs ?

Livre Saigon - Ho Chi Minh Ville, les mutations à travers les cadres (1975 - 2025)

Avec les chapitres de Saigon, à travers la mémoire ; Visite de Saigon - Cho Lon ; Saïgon change ; Saigon : un tour rapide de quelques villes nouvelles ; Saigon, la ville rurale ; Urban Soul, un livre photo de 272 pages du photographe Tam Thai, décrit les changements du territoire et des populations au cours des 50 dernières années.

Ma photo préférée de Saigon

À travers des images réelles, l'auteur ramène les lecteurs dans le passé, alors que la ville venait d'entrer en guerre, vivant officiellement dans une atmosphère de paix et d'indépendance.

Il y a eu une période de subventions et de difficultés, les gens ont cherché à s'instruire grâce à des cours d'éducation populaire, il y a eu des histoires touchantes sur la façon de gagner sa vie pour démarrer le processus de construction d'une économie développée.

Les lecteurs peuvent également voir les scènes de rue, les monuments autrefois familiers, les structures anciennes et modernes qui changent chaque jour comme Lang Ong à Ba Chieu, Ben Nha Rong, le bureau de poste de Ho Chi Minh-Ville...

Photo de l'ancien quai fluvial, prise au quai Me Coc en 1984, imprimée dans le livre

Ou les marchés simples qui sont restés profondément ancrés dans la mémoire des Saïgonnais comme les marchés de Cau Ong Lanh, Cau Muoi, Cau Kho, Binh Tay, Bai Say, Cho Ray, Ba Hom, Ba Chieu, Ba Queo, Thu Duc...

Puis la vie s'est progressivement développée, la ville est apparue avec des immeubles de grande hauteur et des ponts modernes reliant les deux rives, et des liaisons routières plus pratiques. La vie urbaine est toujours animée mais toujours chaleureuse et remplie d'affection humaine.

En repensant à son voyage d'un demi-siècle à errer avec son appareil photo, collectant des morceaux de la vie urbaine de Saigon, la photo la plus mémorable pour Tam Thai est celle du vieux quai de la rivière (prise au quai Me Coc en 1984).

En 1997, alors qu'il organisait une exposition « Saigon d'hier et d'aujourd'hui » à la Maison de la Culture de la Jeunesse, le « vieil homme du Sud » Son Nam est venu la voir, a fait des allers-retours, a regardé autour de lui plusieurs fois et a ensuite commenté :

"En regardant les yeux du bateau et la rangée de maisons, on peut voir la scène de Saigon, sans équivoque" puis... a demandé que la photo soit accrochée. M. Son Nam tenait également un stylo et écrivait : « Ma photo préférée de Saigon ».

Saigon lève le voile pour ceux qui savent voir

Après avoir consacré 10 mois à terminer le manuscrit du livre, le photographe Tam Thai espère que les lecteurs se souviendront et exploreront de nombreux aspects du passé et, surtout, auront des observations et des réflexions subtiles sur l'évolution de la ville.

« L'œuvre de la génération passée est la mémoire de la génération actuelle. Face aux bouleversements de la vie, chaque photo préserve promptement les valeurs existantes avant qu'elles ne disparaissent. Les images sont l'ombre du passé, reliant le présent et l'avenir. Se pencher sur le passé est un moyen d'apprendre et d'éviter les erreurs », a partagé Tam Thai.

Les photos du livre capturent les changements et le développement progressif d’un Saigon dynamique.

Le professeur associé, Dr. Pascal Bourdeaux (Institut de l'Extrême-Orient) a lu le livre Saigon - Ho Chi Minh Ville, les changements à travers les cadres (1975-2025) et a réfléchi :

Ces photos nous invitent à réfléchir au passé et à nous interroger sur l'avenir d'une ville dynamique comme Saïgon. Forte d'un passé marqué par le développement de l'espace et de la population, Saïgon dévoile son visage à ceux qui savent regarder.

Le photographe Phan Tam Thai est né en 1953, à Quang Nam - Da Nang.

Il a remporté la Coupe d'or de la photographie d'art du Vietnam (2007), la Coupe d'or de la photographie d'art du monde (2008) et a eu des œuvres dans le livre de photos vietnamien du 20e siècle.

En savoir plus Retour aux sujets

Retour au sujet

LAC LAM

Source : https://tuoitre.vn/50-nam-nhin-sai-gon-doi-thay-qua-tung-khung-hinh-ta-con-lai-gi-trong-ky-uc-20250507091910293.htm