Français Le matin du 14 décembre, sous la présidence des camarades : Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Tien Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Quang Hai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, la 24e session, la 18e législature du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa a tenu sa dernière session. Le camarade Do Minh Tuan, président du Comité populaire provincial, a pris la parole pour recevoir et expliquer les questions qui préoccupent les délégués du Conseil populaire provincial et les électeurs ; en même temps, il a rendu compte des tâches clés de direction et d'administration en 2025. Le journal Thanh Hoa a brièvement enregistré cette réception et cette explication.
Le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a reçu et expliqué les questions qui préoccupent les délégués du Conseil populaire provincial et les électeurs.
Français Prenant la parole pour recevoir et expliquer les opinions et recommandations des délégués et des électeurs du Conseil populaire provincial lors de la 24e session du 18e Conseil populaire provincial, au nom du Comité populaire provincial, le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, a respectueusement remercié le Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial et les comités du Conseil populaire provincial pour avoir toujours prêté attention, accompagné, soutenu, coordonné étroitement et efficacement avec le Comité populaire provincial, les départements, les branches et les localités afin d'institutionnaliser rapidement les politiques et les orientations du gouvernement central et du Comité provincial du Parti ; éliminer les difficultés, les obstacles, les goulots d'étranglement institutionnels, décider des questions importantes, créer une dynamique pour promouvoir le développement socio -économique de la province. Remercier les délégués du Conseil populaire provincial, les compatriotes et les électeurs de la province pour leur proactivité, leur accompagnement du Comité populaire provincial, leur appréciation élevée de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial et de tous les niveaux et branches ; en même temps, en soulignant franchement les limites et les lacunes, en apportant de nombreuses opinions dévouées, précieuses et responsables pour le développement de la province.
Le Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial souhaitent accepter sérieusement toutes les opinions et recommandations des délégués, des électeurs et de la population de la province.
Délégués participant à la réunion.
Français Dans son discours acceptant et expliquant les opinions et recommandations, le président du Comité populaire provincial Do Minh Tuan a une fois de plus souligné les résultats obtenus dans le développement socio-économique de la province en 2024. En même temps, il a déclaré : Les résultats obtenus sont très importants, créant un élan et une force pour que nous entrions en toute confiance dans la mise en œuvre des objectifs et des tâches de 2025 ; créant la tranquillité d'esprit et la confiance du peuple dans la direction et la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et des comités et autorités du Parti à tous les niveaux.
Cependant, en plus des résultats obtenus, dans un esprit de franchise, d'ouverture et de responsabilité envers les électeurs et la population de la province, le Comité populaire provincial a analysé, évalué et déterminé qu'en 2024, il y aura encore 6 groupes de limitations et de faiblesses, qui ont été énoncées de manière très spécifique et détaillée dans le rapport du Comité populaire provincial, le rapport de supervision du Conseil populaire provincial et les limitations et faiblesses que les délégués ont commentées, complétées et analysées.
Immédiatement après cette réunion, le Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial dirigeront l'élaboration d'un plan spécifique pour surmonter les limitations et les faiblesses ; dans lequel les tâches et les solutions sont clairement définies, des missions spécifiques sont confiées aux dirigeants des secteurs, des unités et des localités pour diriger directement la mise en œuvre, définir clairement les produits et le temps d'achèvement ; et prendre les résultats du dépassement des limitations et des faiblesses comme base pour commenter et évaluer le niveau d'achèvement des tâches des secteurs, des localités et des unités.
Français Concernant le plan de développement socio-économique pour 2025, le président du Comité populaire provincial a déclaré : Sur la base de l'analyse, de la prévision et de l'évaluation complète des opportunités, des avantages, des difficultés et des défis en 2025, le Comité populaire provincial a élaboré et soumis au Conseil populaire provincial lors de cette session pour examen et approbation le plan de développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité en 2025 de la province, dans lequel les objectifs généraux, 25 cibles principales et 10 groupes de tâches et des solutions spécifiques ont été identifiés pour la mise en œuvre.
Le président du Comité populaire provincial a souligné : 2025 joue un rôle particulièrement important, c'est une année avec de nombreux événements importants du Parti, du pays et de la province, c'est l'année d'achèvement, de décision des résultats de la mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, du mandat 2020-2025 et du Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025. Outre les avantages de base, il existe encore de nombreuses difficultés, de nombreux défis, qui affectent négativement la mise en œuvre du plan de développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité de la province.
Dans ce contexte, pour assurer la réussite des objectifs et des tâches fixés, la direction et l'administration du Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial continueront d'innover dans une direction flexible, créative, drastique, spécifique, ciblée et clé ; tous deux se concentrant sur l'orientation des tâches stratégiques et à long terme pour maintenir le taux de croissance et nourrir les sources de revenus pour les années suivantes ; tout en accordant une attention particulière à la résolution efficace des problèmes en suspens, urgents et nouveaux, en orientant les domaines dotés d'avantages distincts et exceptionnels pour accélérer, faire des percées et créer des changements vraiment clairs dans tous les domaines ; en particulier dans les 8 groupes de tâches clés suivants :
Premièrement, se concentrer sur la direction, l'exploitation, l'organisation de la mise en œuvre drastique, synchrone et efficace des tâches et des solutions dans chaque secteur et domaine ; s'efforcer d'achever et de dépasser les objectifs et les tâches de 2025 ; diriger l'examen et l'évaluation de la mise en œuvre du plan quinquennal 2021-2025, proposer des solutions révolutionnaires dans l'esprit de « tout objectif qui n'a pas été atteint doit être déterminé comme étant atteint, tout objectif qui a été atteint doit être amélioré en qualité et en efficacité », contribuant à la mise en œuvre réussie de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025.
Deuxièmement, diriger la révision et l’achèvement synchrone des institutions, des mécanismes et des politiques ; éliminer rapidement et efficacement les difficultés, les obstacles et les goulots d’étranglement, ne pas pousser ni éviter les responsabilités, débloquer les ressources, créer un nouvel élan et lutter avec l’ensemble du pays.
Troisièmement, se concentrer sur la révision et la construction d'un appareil « raffiné, allégé, fort, efficace et efficient » conformément aux directives du secrétaire général To Lam ; organiser les unités administratives aux niveaux des districts et des communes, en veillant soigneusement à ce que les conditions soient réunies pour stabiliser rapidement l'organisation, assurer son bon fonctionnement et son développement. Parallèlement, bien préparer les élections, consolider, organiser et affecter les cadres après les congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030. Renforcer la discipline, la discipline administrative et responsabiliser les dirigeants et les cadres, les fonctionnaires et les agents publics dans l'exercice de leurs fonctions publiques.
Quatrièmement, il faut améliorer de manière substantielle et continue l’environnement des investissements et des affaires ; renforcer les activités de soutien aux entreprises ; mettre en œuvre efficacement les mesures de gestion des recettes budgétaires de l’État.
Cinquièmement, promouvoir fortement les moteurs de croissance traditionnels, se concentrer sur le développement de nouveaux moteurs de croissance ; continuer à restructurer l’économie associée à l’innovation du modèle de croissance et améliorer la compétitivité économique.
Accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public dès le début de l'année, notamment pour les programmes et projets provinciaux importants et les programmes nationaux ciblés. Promouvoir les investissements de manière proactive et sélective. Promouvoir de nouveaux moteurs de croissance, notamment la transformation numérique, la transformation verte et les nouveaux secteurs et secteurs.
Sixièmement, promouvoir l'épargne et la lutte contre le gaspillage, conformément aux directives du secrétaire général To Lam ; à la directive n° 27 du 25 décembre 2023 du Bureau politique ; au communiqué officiel n° 125 du 1er décembre 2024 du Premier ministre ; et au programme provincial de promotion de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage pour la période 2021-2025 et pour l'année en cours. Tous les niveaux et secteurs doivent systématiquement considérer cette démarche comme une tâche essentielle, urgente et régulière de l'ensemble du système politique et de la société, en vue de construire une « culture de l'épargne ».
Septièmement, continuer à améliorer la qualité des activités culturelles, éducatives et médicales ; surmonter complètement les lacunes et les faiblesses, accélérer la mise en œuvre des projets d'infrastructures culturelles et touristiques ; améliorer la qualité de l'éducation globale ; résoudre efficacement la pénurie d'enseignants et les lacunes dans la gestion de l'éducation ; mettre en œuvre efficacement des mesures pour prévenir et contrôler les épidémies et prendre soin de la santé de la population ; diriger la préparation minutieuse des conditions pour accueillir le Nouvel An lunaire d'At Ty ; veiller à ce que chacun et chaque foyer puissent célébrer le Têt joyeusement, en toute sécurité et économiquement, « sans laisser personne de côté ».
Parallèlement, poursuivre la mise en œuvre efficace de la campagne de soutien à la construction de logements pour les ménages pauvres, les ménages bénéficiant d'une aide sociale et les ménages en difficulté de logement, afin d'atteindre les objectifs fixés. D'ici le 30 septembre 2025, 5 000 ménages pauvres, ménages bénéficiant d'une aide sociale et ménages en difficulté de logement bénéficieront d'un soutien pour la construction et la rénovation de logements dans toute la province.
Huitièmement , renforcer la défense et la sécurité nationales, assurer l'ordre et la sécurité sociaux, éviter la passivité et la surprise ; combattre et réprimer résolument tous les types de criminalité, empêcher la hausse de la criminalité ; assurer la sécurité routière ; prévenir et combattre les incendies et les explosions ; prévenir et combattre efficacement les catastrophes naturelles et mener des opérations de recherche et de sauvetage. Promouvoir les activités d'inspection, accueillir les citoyens ; améliorer l'efficacité du traitement des pétitions, des plaintes, des dénonciations, des conflits et des différends survenant au niveau local, et éviter que les affaires complexes ne deviennent des points chauds.
Le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, a déclaré : « Lors de cette session, le Comité populaire provincial a reçu 36 propositions demandant au Conseil populaire provincial d'examiner et de publier des résolutions. Jusqu'à présent, le Comité populaire provincial a constaté que les délégués ont exprimé leur accord et un large consensus et n'ont formulé aucun commentaire ni recommandation sur les propositions. Le Comité populaire provincial souhaite accepter et approuver pleinement les rapports d'examen des comités du Conseil populaire provincial sur les propositions et les projets de résolution. Dans le même temps, il est demandé au président de la session et aux délégués du Conseil populaire provincial d'examiner et d'approuver les résolutions sur le contenu soumises par le Comité populaire provincial au Conseil populaire provincial lors de cette session. »
Français Concernant les avis et recommandations des électeurs et des délégués du Conseil populaire provincial envoyés à la réunion et les groupes de questions soulevés par les délégués du Conseil populaire provincial lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial Do Minh Tuan a souligné : Ce sont des avis et des recommandations très légitimes, visant à résoudre des exigences pratiques, à la fois en assurant la promotion du développement socio-économique de la province et en assurant un meilleur service pour la vie et les activités de la population. Au nom du Comité populaire provincial, le président du Comité populaire provincial remercie respectueusement et accepte tous les avis et recommandations des délégués et des électeurs liés aux domaines.
Le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, a déclaré : « Les tâches fixées pour 2025 sont extrêmement lourdes et d'une grande importance, exigeant de tous les niveaux, secteurs et localités de continuer à promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité, de dynamisme, d'innovation, de créativité, de ne pas reculer face aux difficultés et aux défis, d'être plus déterminés, de faire plus d'efforts, d'agir de manière plus décisive, d'assurer la concentration et les points clés ; de s'efforcer d'accomplir avec succès tous les objectifs et tâches fixés du plan, d'avancer fermement avec tout le pays dans la nouvelle ère. »
Style (résumé)
Source : https://baothanhhoa.vn/chu-tich-ubnd-tinh-do-minh-tuan-8-nhiem-vu-trong-tam-de-tang-toc-but-pha-233433.htm
Comment (0)