Échos sur les vagues du lac

07:46, le 13 août 2023

La ville de Lien Son (district de Lak) vient d'organiser avec enthousiasme le premier Festival des arts de masse en 2023 sur le thème « Vers les hauts plateaux du centre ».

Le festival a réuni 12 troupes artistiques de masse issues des communes et des unités de police du district, soit plus de 300 acteurs et artistes. 66 spectacles de genres variés – chants solos, duos, chants choraux, danses d'accompagnement, danses illustratives, danses libres, ensembles instrumentaux, sketches, défilés de costumes… – ont mis en lumière la richesse culturelle d'un district reconnu sur la carte touristique internationale . Bien que seulement 4 groupes sur 12 aient développé le thème du programme (La grande forêt de ma ville natale - Bong Krang ; Pour la paix du village - Police de district ; Le parfum et les couleurs des Hauts Plateaux du Centre - Buon Tria ; Les Hauts Plateaux du Centre renouvelés - Buon Triet), le répertoire des chants était varié : chants révolutionnaires (« Oncle Hô, un amour sans bornes », « Chantons à jamais la marche militaire », « La grâce de l’Oncle Hô auprès du peuple des Hauts Plateaux du Centre », « Les paroles sacrées de l’Oncle Hô », « Nous sommes des soldats policiers », « Le chant inoubliable »…), chants folkloriques M’nong (Mélodie To Tong, Solidarité villageoise), mélodies Cheo (Construction de nouvelles zones rurales), chants anciens (Le Palais des Papillons illumine le chemin), chants modernes (La Lune illumine le chemin de l’Oncle Hô) et luth Tinh…

Bien que peu de voix se soient particulièrement distinguées, la soliste « Chant inoubliable » de Lien Son, et surtout le chanteur de la commune de Yang Tao interprétant « Hauts Plateaux passionnés », ont conquis le public par la beauté de leur voix, leur expressivité et la finesse de leur interprétation. L'allure « artistique » du jeune chanteur de rock H'Han Yang Hi (commune de Dak Phoi) a ravi le jury et le public, et a laissé entrevoir une nouvelle génération talentueuse pour Lak. Cependant, malgré de nombreuses belles voix, beaucoup ont chanté faux (trop haut, trop bas, etc.). Les duos et les chants de groupe, malgré une mise en scène soignée, manquaient souvent d'harmonie, voire de fluidité et de régularité, rendant la prestation moins attrayante et pauvre en diversité stylistique.

Prestation au festival. Photo : Thanh Binh

La prestation instrumentale était la moins réussie, sans doute en raison du court délai entre les répétitions et le spectacle : seulement quatre morceaux ont été présentés. L’ensemble « La jeune fille aiguisant des perches de bambou » de la police du district a offert une prestation honorable, mais n’a malheureusement mis en valeur que la technique de l’orgue, tandis que le ching kram s’est limité à un simple accompagnement, ne répondant pas aux exigences du genre « ensemble ». Le solo de Loi Lo à cinq tons de la commune de Buon Triet a apporté les sonorités claires et nouvelles de la campagne du Nord, contribuant à l’harmonie des hauts plateaux. Le son strident de la flûte de bambou de Buon Tria dans la chanson « La jeune fille aiguisant des perches de bambou » n’a malheureusement pas réussi à suivre le rythme de l’accompagnement. Le groupe de cinq femmes jouant du Du Ding (ding tut) s’est efforcé, mais le son et le rythme restaient désynchronisés. Autre point regrettable : le festival propose très peu de chants folkloriques, d’instruments de musique en bambou et en bois, et les lithophones Ede et M’nong, pourtant extrêmement diversifiés…

En retour, le son dense du bor-6 ching sans boutons (M'nông Gar), du gong peh-3 avec boutons (M'nông Rlâm), du ching jhô (Bih) et du ching knah (Ede) témoigne de la vitalité de la culture du gong ching, profondément ancrée dans les villages de Lak. Sept des douze groupes participant au festival ont présenté leur meilleur ensemble de gong ching, offrant un spectacle mémorable. La prestation du groupe de ching jhô (commune d'Ea R'bin) était gracieuse, vivante et unique, contrastant fortement avec le rythme plus tranquille du groupe Bih de Buôn Trấp (district de Krông Ana). La batteuse, qui donnait le rythme à l'ensemble du groupe, était non seulement une artiste talentueuse, mais aussi d'une grande féminité, suscitant l'admiration du public. Les ensembles de gong et de ching de Dak Lieng, Nam Ka, Yang Tao, Lien Son et Buon Triet, qu'ils soient composés de musiciens âgés ou d'âge mûr, continuaient de donner le meilleur d'eux-mêmes pour représenter avec fierté les couleurs et les étendards de la nation et de la région. La compétition s'intensifiait, mais la virtuosité restait intacte.

Le genre le plus présent dans les programmes des troupes est la danse. Comme mentionné précédemment, il existe différents genres : la danse est une performance basée sur une musique instrumentale choisie par les unités du district de Lak pour correspondre aux thèmes et mise en scène avec succès, comme la danse du gong (Yang Tao), le festival du gong des Hauts Plateaux du Centre (Buon Tria), le Sap (Dak Lieng), le gong des Hauts Plateaux du Centre (Krong No), « Après-midi au bord du lac » (Ea R'bin)... ; la danse accompagne des chants tels que « La grâce de l'oncle Hô aux habitants des Hauts Plateaux du Centre » (Buon Tria), « L'effervescence du plateau de Dak Lak » (Police du district)...

Le comité d'organisation a décerné le premier prix à la commune de Yang Tao. Photo : Thanh Binh

Ce festival a offert une performance artistique remarquable, mettant en valeur la mode et les costumes traditionnels. Huit groupes sur douze ont présenté ce spectacle, tous d'une grande créativité. On a pu admirer les costumes traditionnels de cinq à sept groupes ethniques de la région (Dak Phoi, Buon Triet, Buon Tria) ; les tenues en brocart, traditionnelles et revisitées, portées par les adultes et les enfants étaient absolument ravissantes (Bong Krang) ; les costumes M'nong étaient rythmés par les sons et les mouvements gracieux de l'orchestre de gong peh (Lien Son)... Les charmantes jeunes filles Mong de la commune de Dak Nue, avec leurs mouchoirs et leurs ombrelles roses, étaient également présentes. Le défilé de mode de la commune de Yang Tao était particulièrement remarquable : outre les costumes traditionnels agrémentés de vases en céramique et de calebasses typiques du village, les participants ont créé des costumes d'une grande originalité, mêlant brocart, papier de soie, journaux et sacs-poubelle en plastique, pour transmettre leur message de « Protection des couleurs des Hauts Plateaux du Centre ».

Plus réjouissant encore est la réapparition des robes traditionnelles M'nong des deux groupes M'nong Rlam et Gar, que l'on croyait disparues depuis des décennies. Leurs formes et motifs diffèrent totalement de ceux des robes du groupe M'nong Preh (province de Dak Nong), dont les couleurs ont été rehaussées et qui ont longtemps servi de modèle pour le costume féminin M'nong. C'est une excellente nouvelle non seulement pour l'ethnie M'nong de Dak Lak, mais aussi pour le secteur culturel. Espérons que cette réapparition incitera le district de Lak à prendre rapidement des mesures concrètes pour préserver et promouvoir le tissage, les motifs et les costumes traditionnels M'nong, et à les diffuser dans toute la province.

Les sons des orchestres Chưng bor, Gong Peh et Ching Knah, les chants folkloriques M'nông Tơ tuong, les mélodies Cheo, les chants Then et les instruments Tinh et Ching Kram résonnent sur toute la surface du lac Lak. Cette atmosphère animée porte en elle la joie de la solidarité et la valeur d'un précieux patrimoine culturel, suivant le soleil et le vent jusqu'aux ports d'eau proches et lointains.

H'Linh Nie

Source