L'Australie fait don de 14 plaques présentant la citadelle impériale de Thang Long

Le 18 janvier à Hanoi , l'ambassade d'Australie, M. Hugh Borrowman, a remis à Hanoi 14 plaques présentant la relique de la citadelle impériale de Thang Long.

Un représentant australien présente 14 plaques commémoratives de la citadelle impériale de Thang Long à la ville de Hanoï - Photo : Ambassade d'Australie

Après de nombreuses conférences, avec le financement du gouvernement australien, ces 14 panneaux d'affichage ont été sélectionnés à des fins d'information et d'illustration par un historien australien, le professeur William Logan, et un groupe d'experts sur la citadelle impériale de Thang Long.

Ces panneaux sont également conçus et fabriqués en Australie avec une technologie de pointe, garantissant une qualité internationale, et peuvent durer plus de 20 ans dans des conditions climatiques difficiles. Ce projet collaboratif a été lancé pour soutenir le développement du tourisme au Vietnam en améliorant l'accès à l'information pour les touristes et en renforçant les compétences des responsables du tourisme et des vestiges. Les informations figurant sur ces panneaux sont présentées en anglais et en vietnamien, alliant informations et images, et présentent les points forts de la citadelle impériale de Thang Long, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, aux visiteurs nationaux et étrangers, contribuant ainsi à accroître la connaissance et la compréhension de ce site culturel et historique. « Je suis ravi de constater les résultats de ce projet de coopération », a déclaré l'ambassadeur Borrowman. « La citadelle impériale de Thang Long, vieille de 1 000 ans, est non seulement d'une grande valeur historique, mais aussi une destination attrayante pour le Vietnam. La coopération entre l'Australie et le Vietnam sur un projet aussi important témoigne de la profonde amitié et de la confiance mutuelle entre les deux pays. » M. Le Hong Son, vice-président du Comité populaire de Hanoï, a répondu à l'ambassadeur Borrowman : « Nous apprécions grandement ce don précieux de l'Australie. Ces panneaux d'information aideront les citoyens et les touristes à mieux comprendre et apprécier ce site historique. » La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, Dang Thi Bich Lien, a déclaré : « L'ambassade d'Australie au Vietnam a parrainé le « Projet de conception de panneaux et de panneaux d'affichage pour la zone du patrimoine culturel mondial de la citadelle impériale de Thang Long-Hanoï » et a jusqu'à présent achevé la conception de 14 panneaux et panneaux d'affichage destinés aux visiteurs de la zone du patrimoine. Ces panneaux respectent les normes de langue, de spécifications et de forme, et sont conformes aux normes d'un site du patrimoine mondial. Ils ont ainsi contribué de manière significative à la diffusion et à la promotion de la valeur mondiale exceptionnelle du patrimoine auprès des visiteurs nationaux et internationaux. » Source : https://tuoitre.vn/australia-trao-tang-14-bien-gioi-thieu-hoang-thanh-thang-long-1040374.htm