En préparation de la 27ème session du 8ème mandat du Conseil populaire provincial de Quang Tri, ce matin, 8 octobre, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a travaillé avec le Département des finances sur le nombre de camionnettes et de voitures de 12 à 16 places pour les travaux généraux ; le transfert des logements et des installations foncières du Département de la culture, des sports et du tourisme.
La directrice du Département des Finances, Le Thi Thanh, a déclaré que, dans l'exécution des tâches assignées par le Comité populaire provincial, le Département des Finances a présidé et coordonné avec les départements, branches, organisations et localités concernés pour conseiller sur la rédaction d'une décision du Comité populaire provincial promulguant des normes et standards pour l'utilisation des voitures pour le travail général des agences, organisations et unités sous la gestion de la province.
En particulier, conformément à la réglementation, il est nécessaire de consulter le Conseil populaire provincial sur le nombre de camionnettes et de voitures de 12 à 16 places servant au travail général des agences et unités chargées d'exécuter les tâches de foresterie, de prévention des incendies de forêt, de prévention des maladies dans l'agriculture , de patrouille frontalière, de service aux personnes avec des services méritoires, de protection sociale, de démarcation et de plantation de marqueurs, d'études géologiques et minérales de base, de surveillance et d'analyse d'échantillons environnementaux.
Conformément à la réglementation, le ministère des Finances a révisé le nombre de véhicules des agences et unités concernées, qui est de 25, à savoir : 17 véhicules servant aux activités de foresterie et de prévention des incendies de forêt ; 3 véhicules servant aux activités de prévention des épidémies agricoles ; 2 véhicules servant aux personnes méritantes et à la protection sociale ; 2 véhicules servant aux activités d'enquête géologique et minérale de base, de surveillance et d'analyse d'échantillons environnementaux, et 1 véhicule servant aux activités de démarcation des frontières et de plantation de marqueurs.
Actuellement, de nombreux organismes et unités sous la tutelle de la province sont équipés de camionnettes et de voitures de 12 à 16 places pour effectuer leurs tâches. Cependant, conformément aux dispositions du décret gouvernemental n° 72/2023/ND-CP, les camionnettes sont transformées en voitures pour les travaux généraux. Par conséquent, afin de fonder sa décision, le ministère des Finances demande à la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial d'examiner la résolution et de la soumettre à ce dernier pour avis.
Français Concernant le contenu du transfert des actifs qui sont des maisons et des terrains du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme au n° 01 Nguyen Binh Khiem, ville de Dong Ha au Centre d'entraînement et de compétition sportive pour gestion et utilisation, le représentant du Département des Finances a informé que, sur la base des registres du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, les actifs ci-dessus sont les droits d'utilisation du sol du Stade Provincial d'une superficie totale mesurée de 46 294,3 m2 , la valeur au moment de la demande de transfert est de plus de 141,7 milliards de VND.
Conformément à la réglementation, le Conseil populaire provincial est l'organe compétent pour décider du transfert des biens publics, notamment des bureaux et des installations de service public, d'une valeur initiale égale ou supérieure à 30 milliards de dôngs. Il est donc recommandé que la Commission économique et financière du Conseil populaire provincial lui soumette un rapport pour examen et décision.
S'exprimant lors de la réunion, le chef du Comité économique et financier du Conseil populaire provincial, Nguyen Dang Anh, a demandé au Département des finances de compléter et de compléter de manière proactive un rapport explicatif spécifique sur le projet de décision du Comité populaire provincial promulguant des normes et standards pour l'utilisation des voitures pour le travail général des agences, organisations et unités.
Concernant la proposition de soumettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial une résolution relative aux normes d'utilisation des véhicules publics, le comité acceptera les commentaires et examinera rapidement le rapport. Par ailleurs, il est demandé au Département des Finances de poursuivre ses recherches, son examen et son complément d'information afin de compléter le contenu et les soumissions relatifs à la question du transfert des biens publics autres que les logements et les terrains du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, afin que le comité dispose d'une base pour soumettre une résolution générale à la prochaine réunion du Conseil populaire provincial.
Le Truong
Source : https://baoquangtri.vn/ban-kinh-te-ngan-sach-hdnd-tinh-lam-viec-so-tai-chinh-ve-o-to-cong-va-dieu-chuyen-co-so-nha-dat-nbsp-188856.htm
![[Infographie] En 2025, 47 produits obtiendront l'OCOP national](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Comment (0)