Lao Cai et Yen Bai , deux régions situées sur le cours supérieur du fleuve Rouge, abritent de nombreuses communautés ethniques minoritaires aux caractéristiques culturelles uniques. Depuis leur origine, où les anciens Vietnamiens se sont rassemblés il ya des dizaines de milliers d'années, associés aux brillantes cultures de Son Vi et de Dong Son, jusqu'à leurs différentes périodes de développement, Lao Cai et Yen Bai présentent des similitudes culturelles.
Avant la fusion, la province de Lao Cai, « la où le fleuve Rouge se jette au Vietnam », comptait 25 groupes ethniques et branches ethniques, ce qui en faisait le premier site du patrimoine culturel immatériel national avec 43 éléments, dont deux ont été reconnus par l'UNESCO : les rituels et jeux de tir à la corde et le rituel du Then des Tay. Aujourd'hui, Lao Cai compte 37 artisans dans divers domaines de la vie culturelle, dont deux artisans du peuple, 20 artisans méritants et 15 artisans folkloriques. La localité possède de nombreux paysages célèbres, dont Sa Pa et le pic Fansipan, privilégie comme le « Toit de l'Indochine », une zone touristique nationale d'envergure internationale et un lieu de convergence des couleurs culturelles de nombreux groupes ethniques.
Yen Bai est connu comme le « cœur culturel du Nord-Ouest », avec la coexistence de 30 groupes ethniques et de leurs branches, et possède de nombreux patrimoines culturels immatériels issus de minorités ethniques. Parmi eux, l'art du Xoe thaïlandais a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité ; 11 patrimoines culturels immatériels ont été inscrits sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. On y trouve également plus de 40 festivals traditionnels ; les rizières sur les terrasses de Mu Cang Chai, classées monument national, figurent parmi les 20 destinations les plus colorées au monde selon le magazine CN Traveler.
Les deux provinces de Lao Cai et de Yen Bai possèdent également un riche patrimoine historique et culturel, avec près de 180 vestiges classés du niveau province au niveau national, témoignant de l'histoire héroïque et des richesses croyances spirituelles des groupes ethniques. L'identité culturelle de ces deux provinces est un patrimoine inestimable, préservé et promu de génération en génération.
Ces dernières années, les autorités à tous les niveaux des deux provinces ont accordé une grande attention à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel. Les vestiges historiques et culturels ont été examinés, étudiés et des archives ont été préparés pour un classement national et provincial. Les fêtes traditionnelles ont été restaurées et préservées, tandis que des artisans populaires et des artisans d'exception ont été créés pour honorer ceux qui préservent la culture nationale.
L'année 2025 marque un tournant important : les provinces de Lao Cai et de Yen Bai fusionneront à nouveau après 34 ans de séparation avec la province de Hoang Lien Son, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de développement. La nouvelle province de Lao Cai est non seulement un pôle d'attraction pour les ressources naturelles et l'économie, mais aussi un centre de convergence de la quintessence culturelle diversifiée de la région du Nord-Ouest, créant ainsi une base solide pour un développement durable et une intégration globale.
Dans un contexte d'intégration régionale et internationale de plus en plus profonde, la province de Lao Cai a clairement identifié le rôle de la culture dans le développement socio-économique, notamment dans la coopération internationale et les échanges culturels transfrontaliers. Auparavant, la province de Lao Cai entretenait des liens culturels privilégiés avec la province du Yunnan (Chine). Ces dernières années, les deux parties ont organisé alternativement quatre conférences scientifiques internationales sur le bassin du fleuve Rouge et organisé régulièrement des échanges culturels transfrontaliers et des activités de diplomatie culturelle, contribuant ainsi à renforcer la compréhension et à bâtir une frontière pacifique et amicale.
En particulier, le Festival du Fleuve Rouge devrait s'ouvrir en novembre 2025 avec pour envie « La où le Fleuve Rouge se jette au Vietnam » et promet d'être un événement culturel et touristique majeur, honorant des valeurs culturelles uniques et élargissant les opportunités de coopération au développement.
Entre-temps, Yen Bai a collaboré avec le Val-de-Marne (France) pendant près de trente ans dans de nombreux domaines, notamment la culture et la promotion du patrimoine. Par ailleurs, Yen Bai est une organisation de nombreuses activités culturelles à l'étranger, telles que la publication de milliers de documents et d'ouvrages présentant la culture et le tourisme ; l'organisation et la participation à des centaines de troupes nationales et étrangères ; l'envoi annuel d'unités et de localités visitant des stands lors de salons internationaux du tourisme… contribue ainsi à renforcer la position de la région du Nord-Ouest sur la scène touristique et culturelle nationale et internationale.
Entrant dans une nouvelle ère de développement national, outre les avantages fondamentaux, la nouvelle province de Lao Cai est également confrontée à de nombreux défis lorsqu'elle doit à la fois préserver son identité culturelle unique et s'adapter et se développer dans la tendance de l'intégration mondiale.
La fusion de Lao Cai et de Yen Bai est une opportunité en or pour un développement plus fort non seulement sur le plan économique mais aussi pour créer une position de centre culturel unique dans la région du Nord-Ouest.
Le secteur culturel examinera attentivement les types de patrimoine culturel et de cultures ethniques, conseillera le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial pour qu'ils examinent et émettent des politiques spécifiques et appropriées pour préserver et promouvoir efficacement les valeurs des cultures ethniques traditionnelles traditionnelles dans le processus d'intégration et de développement...
Lors de la création de la province de Lao Cai et de la mise en place d'un gouvernement local à deux niveaux, le secteur a dû se concentrer sur la mise en œuvre de plusieurs solutions pour préserver l'identité culturelle et s'intégrer à l'international. Il est donc nécessaire de renforcer la recherche et le développement de nouveaux produits culturels liés au développement touristique ; d'innover et d'améliorer l'efficacité de la communication sur l'importance de la culture dans la vie communautaire ; de maintenir les institutions culturelles, sportives et touristiques des provinces de Lao Cai et de Yen Bai après la fusion afin de servir la population et de répondre à ses besoins culturels ; et de renforcer les activités de relations extérieures dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme afin de faire connaître et de promouvoir l'image du territoire et du peuple de Lao Cai auprès des amis nationaux et internationaux.
Dans l'article « L'avenir de la génération montante » (26 mars 2025), le secrétaire général To Lam a souligné : « La culture est un facteur indispensable à la stratégie de développement humain. Nous devons continuer à investir dans la préservation et la promotion du patrimoine culturel et artistique, tout en innovant et en modernisant notre pays pour l'adapter à notre époque. L'objectif est de construire un peuple vietnamien doté d'une identité nationale riche : patriotique, bienveillant, créatif, intégré sans assimilation. Il est également essentiel de promouvoir l'industrie culturelle et de faire de la culture un moteur économique et un atout national. »
Forte de ressources culturelles riches et diversifiées et de solutions concrètes, la nouvelle province de Lao Cai s'ouvre à de nouvelles opportunités. La combinaison harmonieuse de la préservation de l’identité et du développement de l’intégration internationale sera la clé d’un développement durable pour la nouvelle province de Lao Cai à l’ère du développement national.
Traduit par : Khanh Ly
Source : https://baolaocai.vn/ban-sac-va-hoi-nhap-post648000.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit les dirigeants de plusieurs grandes entreprises brésiliennes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/6/3622160b379746e6bca82f804ea35e47)
![[OCOP REVIEW] Gâteau de riz gluant Bay Quyen : une spécialité locale qui a teint de nouveaux sommets grâce à sa réputation de marque](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/3/1a7e35c028bf46199ee1ec6b3ba0069e)
Comment (0)