Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver et promouvoir les valeurs culturelles de la région de l'Est après l'unification

La directrice du département de la culture, des sports et du tourisme de Hai Phong, Tran Thi Hoang Mai, s'est entretenue avec les journalistes de Hai Phong ce week-end sur l'orientation visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles de la région de l'Est après la fusion de Hai Duong - Hai Phong.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng15/07/2025

hoang-mai.jpg
Camarade Tran Thi Hoang Mai, membre du Comité du Parti de la ville, directrice du Département de la culture, des sports et du tourisme de Hai Phong

À partir du 1er juillet 2025, la nouvelle ville de Hai Phong sera créée à partir de la fusion de l'ancienne ville de Hai Phong et de la province de Hai Duong . Pourriez-vous nous indiquer les ressources patrimoniales culturelles de la nouvelle ville ?

Après 138 ans de séparation depuis le 11 septembre 1887, la province de Hai Phong (anciennement Hai Duong) a été créée sur une partie de la province de Hai Duong. La fusion de la ville de Hai Phong et de la province de Hai Duong pour former la nouvelle ville marque un retour historique aux origines, à l'ancienne origine orientale des Hai Phong et Hai Duong, mais avec la nouvelle position de troisième plus grande ville du pays : une ville portuaire, industrielle, civilisée et moderne, pleine d'ambitions de devenir une ville emblématique d'Asie du Sud-Est et du monde .

De par ses origines communes et ses valeurs culturelles vietnamiennes communes, la ville de Hai Phong est une terre riche d'une longue histoire et d'une longue tradition culturelle. C'est ici que vivaient les peuples primitifs de la préhistoire, du Paléolithique au début de l'âge du Bronze, et le peuple vietnamien, de l'époque des rois Hung à nos jours, contribuant significativement à la création de la civilisation du Fleuve Rouge. Au cours de milliers d'années d'histoire, marquée par la construction et la défense du pays, l'identité culturelle et le caractère de la population se sont forgés, empreints de patriotisme, d'amour de la nation, de solidarité et d'un esprit de cohésion communautaire dans la lutte contre les envahisseurs étrangers. Les habitants sont travailleurs, créatifs dans le travail et la production, démocrates et humains, et leurs styles, modes de vie et coutumes sont imprégnés de leurs racines. Tout au long de l'histoire, cette terre a produit et nourri de nombreuses personnes talentueuses - l'esprit national avec 486 doctorants de Hai Duong et 103 doctorants de Hai Phong à l'époque féodale - dirigeant tout le pays, avec 15 grands érudits rendant la terre de géomancie et de talent célèbre ; avec de grandes figures culturelles telles que : Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, l'un des 10 généraux célèbres de l'histoire du monde ; Nguyen Trai, une célébrité culturelle mondiale, Chu Van An, un enseignant de tous les temps, une célébrité culturelle mondiale ; Nguyen Binh Khiem, un philosophe, poète, enseignant, le summum de l'intelligence vietnamienne au 16ème siècle... ; formant une tradition d'étude, une terre de culture nationale.

Météo à Hai Phong.jpg
Une performance artistique au pont de Hai Phong

Outre ses similitudes, l'ancienne sous-région culturelle de Hai Phong possède un fort caractère maritime. Porte d'entrée vers la mer du Nord, cette terre, riche de l'identité culturelle vietnamienne, a toujours été, au cours de son histoire, notamment de la fin du XIXe siècle à nos jours, ouverte aux échanges, s'imprégnant de la quintessence de la culture humaine et façonnant l'identité culturelle des habitants côtiers. Elle a montré la voie de la « loyauté et de la détermination à vaincre » au combat ; elle a fait preuve de dynamisme et de créativité dans la construction ; elle a fait preuve de générosité et de loyauté dans ses échanges, et aspirait à conquérir la mer.

Ce trésor du patrimoine culturel est notre fierté et, en même temps, il énonce également l’exigence de préserver et de promouvoir la valeur du patrimoine, en « transformant » le patrimoine en une ressource au service des besoins de développement de la nouvelle ère.

dau-thieng-hang-kenh.jpg
Visite nocturne « Marques sacrées de Hang Kenh », utilisant la technologie numérique pour « faire revivre » le patrimoine de la maison communale de Hang Kenh et les formes d'art traditionnelles de la maison communale

- Après la fusion des gouvernements provinciaux et la suppression des gouvernements de district, de nombreux noms de lieux n'apparaissent plus sur les cartes administratives. Leurs valeurs culturelles seront-elles perdues ?

La fusion de deux localités crée un nouveau visage, unifiant l'identité culturelle de l'ancienne région orientale tout en présentant diverses nuances culturelles. Ayant subi de nombreux changements de frontières administratives au fil de l'histoire, la culture des villages et des communes a prouvé sa forte vitalité. Nous avons préservé le pays à travers des milliers d'années de lutte contre les envahisseurs grâce à la préservation de la culture villageoise. Par conséquent, la préservation de la culture villageoise est essentielle à la préservation de la culture du pays tout entier, et de la culture de la nouvelle ville de Hai Phong en particulier. Après la fusion au niveau provincial et la suppression du gouvernement de district, si la culture n'est pas soigneusement et minutieusement préservée, elle sera facilement perdue. Afin d'optimiser l'efficacité de la gestion après la rationalisation et de préserver les valeurs culturelles durables de la localité, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme conseillera la ville sur son leadership et son orientation. Parallèlement, il renforcera l'encadrement des 114 communes, quartiers et zones spéciales afin de mettre en œuvre efficacement les objectifs, les tâches et les solutions visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles locales, créant ainsi une image vivante et riche de l'identité de la culture orientale.

Français Certains objectifs remarquables fixés comprennent : D'ici 2030, la ville s'efforce d'avoir 5 à 7 reliques supplémentaires classées comme reliques nationales spéciales et reliques nationales ; 25 à 30 reliques supplémentaires classées comme reliques au niveau de la ville ; 2 artefacts et groupes d'artefacts proposés pour reconnaissance comme trésors nationaux ; 2 à 3 dossiers du patrimoine culturel immatériel soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour inclusion dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux ; continuer à accélérer la mise en œuvre des tâches, élaborer des dossiers scientifiques pour proposer à l'UNESCO d'honorer Trang Trinh Nguyen Binh Khiem, Grand médecin - maître zen Tue Tinh ; chaque année, les unités artistiques professionnelles exécutent environ 500 programmes de performance, développent environ 20 programmes et pièces de théâtre ; 85 % à 90 % des villages, hameaux et groupes résidentiels sont reconnus comme villages culturels, hameaux et groupes résidentiels ; 96 % à 98 % des ménages sont reconnus comme familles culturelles ; 90% des agences et unités répondent aux normes de vie culturelle... À l'avenir, le Département du personnel de la ville coordonnera étroitement avec les deux provinces de Quang Ninh et de Bac Giang pour soumettre à l'UNESCO la demande de reconnaissance du complexe monumental et paysager de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac comme site du patrimoine mondial.

- Nous entrons dans la 9e année de mise en œuvre de la Stratégie pour le développement des industries culturelles (CNVH) au Vietnam jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030. Après la fusion, quels sont les plans du Département de la culture de Hai Phong pour transformer le patrimoine en une ressource de développement, monsieur ?

Immédiatement après la fusion, la ville de Hai Phong a pris des mesures énergiques pour concrétiser sa stratégie de développement des industries culturelles vietnamiennes. Nous avons lancé nos premiers produits culturels, tels que : la visite nocturne « Dau linh Hang Kenh », qui utilise la technologie numérique pour faire revivre le patrimoine des maisons communales de Hang Kenh et leurs formes d'art traditionnelles ; la comédie musicale « Ben mo - Uoc hen Kim Giao », qui raconte la légende de l'île de Ngoc Cat Ba avec une comédie musicale Broadway moderne, ou encore le spectacle de marionnettes « Bay chim Thien Nga », qui présente l'un des plus beaux contes de fées au monde recréé avec l'art traditionnel… De plus, des concours d'artisans, de travailleurs qualifiés et de guides touristiques sont organisés afin de faire du patrimoine culturel une ressource pour le développement. Nous sommes convaincus que, forte de sa longue histoire, de sa richesse culturelle, de son dynamisme et de sa créativité, notre nouvelle ville de Hai Phong créera une base spirituelle solide et une ressource économique durable pour le développement futur.

- Merci sincèrement, camarade.

Après la fusion, la nouvelle ville de Hai Phong préserve et promeut désormais un trésor immense, diversifié et riche de patrimoine culturel matériel, de patrimoine culturel immatériel et de patrimoine documentaire avec des milliers de reliques, dont 1 patrimoine naturel mondial, 9 reliques nationales spéciales, plus de 260 reliques nationales ; 33 trésors nationaux ainsi que des centaines de festivals traditionnels, des festivals culturels uniques ; des villages d'artisanat traditionnel ; les vestiges des prédécesseurs Nguyen Trai, Chu Van An, Nguyen Binh Khiem, etc.

HAI HAU (interprété)

Source : https://baohaiphongplus.vn/bao-ton-va-phat-huy-cac-gia-tri-van-hoa-xu-dong-sau-hop-nhat-416382.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit